ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Глава VII.

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Apoštolova radosť z príchodu Títa k nemu s dobrou správou z Korintu (1-16). čl. 1. je záverom časti obsiahnutej vo veršoch 14 – 18 predchádzajúcej kapitoly. Verše 2-4 sú prechodom k ďalšej reči o príchode Títa. Potom, od verša 5, hovoríme o tom, ako bol apoštol utešený návratom Titusa, ktorý odišiel do Korintu, a informáciami o stave korintskej cirkvi, ktoré mu povedal Titus pri svojom príchode. 2. Korinťanom 7:1. Preto, milovaní, majúc tieto zasľúbenia, očisťme sa od všetkej nečistoty tela a ducha a zdokonaľme svätosť v bázni Božej. „Sľuby“ – pozri verše 17 a 18 kapitoly VI. - "Poškvrna tela a ducha", - teda od špinavých nerestí, ktoré poškvrňujú naše telo, a od jemnejších hriechov, ktoré sa prejavujú v našom duchovnom živote. – „Konať svätosť“ je správnejšie: naše posvätenie alebo očistenie, ktoré sa práve začalo v krste a musí pokračovať počas celého nášho života. - "V bázni Božej." Dokonca aj v Starom zákone sa hovorí, že bázeň pred Bohom je počiatkom múdrosti (Príslovia 1:7). Na vykonanie svojho posvätenia je potrebná aj veľká múdrosť kresťana. Je jasné, prečo Ap. tu hovorí o bázni Božej. Korinťania mohli na Neho úplne zabudnúť, vidieť v Bohu iba Otca, a to by ich pripravilo o podporu pre svoje aktivity na ceste mravného sebazdokonaľovania. 2. Korinťanom 7:2. Ubytujte nás. Nikoho sme neurazili, nikomu sme neublížili, od nikoho sme nehľadali zisk. 2. Korinťanom 7:3. Nehovorím to ako odsúdenie; lebo som už povedal, že si v našich srdciach, aby sme mohli zomrieť a žiť spolu. 2 Kor.7:4. Veľa v teba dúfam, veľa sa tebou chválim; Som naplnený útechou, prekypujúci radosťou, napriek všetkému nášmu smútku. Apoštol sa bráni výčitkám, že uráža Korinťanov a hľadá od nich zisk. Nič také neurobil. A teraz to nehovorí preto, aby odsúdil Korinťanov, ale naopak, miluje ich z celého srdca. A vôbec, z Korinťanov sa v súčasnosti iba raduje (keď mu Titus povedal, ako prijali jeho prvý list pre nich), dokonca zabúda na všetky trápenia, ktoré ho utláčajú. Ako sa nemôže radovať, keď je presvedčený, že Korinťania ho ako svojho otca poslúchajú? 2 Kor.7:5. Lebo keď sme prišli do Macedónska, naše telo nemalo pokoj, ale boli sme utláčaní zo všetkých strán: útoky zvonku, strachy zvnútra. 2 Kor.7:6. Ale Boh, ktorý utešuje pokorných, potešil nás príchodom Títa, 2 Kor.7:7. a nielen jeho príchodom, ale aj útechou, ktorou sa o tebe utešoval, rozprával nám o tvojej horlivosti, o tvojom plači, o tvojej žiarlivosti pre mňa, takže som sa ešte viac tešil. Apoštol tu obnovuje prerušenú reč (pozri 2. Kor. 2:12) o stave mysle, v akom bol predtým, ako k nemu prišiel Titus. Keď bol v Macedónsku, zo všetkých strán ho obklopovalo nebezpečenstvo. Titusov príchod nemohol prísť v lepšom čase. - "Strach". Ap. Samozrejme, nebál sa o seba, ale o veriacich, ktorých by prenasledovanie mohlo zviesť z cesty viery. - Útechou, ktorou ho utešoval Boh, bol po prvé samotný príchod Títa a po druhé dobrá správa, ktorú mu oznámil Titus. Ukázalo sa, že Korinťania vyjadrili svoju lásku k apoštolovi, keď im prečítali jeho list, a úprimne sa kajali zo zármutku, ktorý mu spôsobili. Prejavili „horlivosť“ pre apoštola, to znamená, že medzi sebou súperili, aby splnili jeho želania vyjadrené v posolstve. 2 Kor.7:8. Preto, ak som vás zarmútil správou, neľutujem, hoci som to ľutoval; lebo vidím, že ťa to posolstvo na chvíľu zarmútilo. 2 Kor.7:9. Teraz sa radujem nie preto, že ste boli zarmútení, ale preto, že ste boli zarmútení k pokániu; lebo sa preboha rmútili, takže od nás neutrpeli žiadnu škodu. 2 Kor.7:10. Lebo Boží smútok spôsobuje nemenné pokánie vedúce k spaseniu, ale svetský smútok spôsobuje smrť. 2 Kor.7:11. Len preto, že ste boli zarmútení pre Boha, pozrite sa, akú horlivosť vo vás vyvolala, aké ospravedlnenia, aké rozhorčenie na vinníkovi, aký strach, aká túžba, aká žiarlivosť, aká odplata! Podľa všetkého ste sa v tejto veci prejavili čistotou. 2 Kor.7:12. Takže, ak som ti napísal, nebolo to kvôli previnilcovi a nie kvôli urážaným, ale preto, aby ti bola zjavená naša starostlivosť o teba pred Bohom. Bol čas, keď Ap. Takmer som oľutoval, že som poslal svoj prvý list do Korintu. Tak prísne v ňom hovoril ku Korinťanom! Teraz je však rád, že správu prijali Korinťania, pretože mala na nich želaný účinok. Aj keby ich rozčúlili výčitky, ktorými Ap. oslovil ich vo svojom posolstve, ale tento smútok alebo smútok im priniesol iba úžitok. Bol to smútok „pre Boha“ alebo v súlade s Božou vôľou a je zdrojom spasiteľného pokánia. Existuje aj iný druh smútku - „svetský“, ktorý uvrhne človeka do beznádejného zúfalstva a vedie k smrti (napríklad Judáš zradca). Ak by list priviedol Korinťanov k tomuto poslednému smútku, potom by to bolo poľutovaniahodné. Teraz sú veci úplne iné. Aký „previnilec“ má na mysli apoštol a kto je „urazený“? Niektorí tlmočníci (napr. Busse) tu vidia náznak osobnej urážky, ktorú nejaký Korinťan spôsobil apoštolovi Pavlovi. Ale je správnejšie a prirodzenejšie vidieť tu spolu s blahoslaveným. Theodoret, znak incestného muža (1 Kor 5:2) a jeho otca. Ak aj apoštol písal o tejto nepríjemnej okolnosti, nemal na mysli len záujmy otca a syna, ale prospech celej korintskej cirkvi. Chcel tiež ukázať, že mu nie je ľahostajné – ako ho jeho nepriatelia ohovárali – skutočné dobro Korinťanov a že sa o nich neustále zaujíma. 2. Korinťanom 7:13. Preto sme boli utešení tvojou útechou; a ešte viac nás teší Titusova radosť, že ste všetci upokojili jeho ducha. 2 Kor.7:14. Nezostal som teda v hanbe, ak som sa vami pred ním v niečom chválil, ale ako sme vám povedali všetko pravdu, tak pred Títom sa naša chvála ukázala ako pravdivá; 2. Korinťanom 7:15. a jeho srdce je k tebe veľmi naklonené, pamätá na poslušnosť vás všetkých, ako ste ho so strachom a chvením prijali. 2. Korinťanom 7:16. Som preto rád, že sa na vás môžem vo všetkom spoľahnúť. Apoštol bol teda utešený útechou Korinťanov, teda útechou, ktorú mu poskytli. Utešoval ho aj fakt, že Titus, ktorého poslal do Korintu, tam našiel dobré prijatie. Pre apoštola to bolo obzvlášť príjemné, pretože predtým chválil Títa z Korinťanov: to znamená, že ich nechválil nadarmo. To dáva apoštolovi dôvod znovu poukázať na svoju pravdu vo svojich úsudkoch a činoch. Ap končí svoj prejav. dôveru, že Korinťania ho budú aj naďalej poslúchať, že vzájomná dôvera medzi ním a nimi bude vždy existovať. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora