Глава 16

Закључак поруке: наруџбине, вести и поздрави (1–24) 1. Коринћанима 16:1. Када сакупљате за свете, чините како сам одредио у црквама у Галатији. 1. Коринћанима 16:2. Првог дана у недељи нека свако од вас одложи и уштеди колико му богатство дозвољава, да не би морао да се спрема када ја дођем. 1. Коринћанима 16:3. Кад дођем, оне које изабереш, послаћу са писмима да донесу твоју милостињу у Јерусалим. 1. Коринћанима 16:4. А ако је пристојно да идем, онда ће и они са мном. Ап. даје налог за прикупљање прилога у корист јерусалимских хришћана. „Сабор за свете“ или јерусалимске хришћане (можда апостол Јерусалимске хришћане овде назива једноставно свецима с обзиром на посебан значај који је Јерусалимска Црква имала међу другим Црквама, уп. 2. Кор. 8,4, 9,1, 12) спроведено је с обзиром на чињеницу да је помоћ хришћанима у Јерусалиму била потребнија него осталима. Познато је да је онима који отпадну од вере својих отаца – а такви су били ученици Христови у Јерусалиму – живот увек тежак, тежак им је рад (уп. Јак. 2, 6, 5, 1-6). И тако, пошто је на Апостолском сабору Павле дао реч да ће се старати о сиромашним јерусалимским хришћанима (Гал. 2,10; Дела апостолска 11,27-30), сматрао је својом дужношћу да подстакне Коринћане да прикупљају милостињу за сиромашне јерусалимске хришћане. - "Првог дана у недељи." односно сваког првог дана по завршетку седмице или после суботе. Била је недеља или Господњи дан. Из овога је јасно да се овај дан славио још под Апостолима (уп. Дела 20,7). - „С писмима“, односно са писмом препоруке Јерусалиму (мн. број επιστολαι има значење латинског литтерае = слово). "Ако је пристојно." Ап. вероватно значи износ донација. Ако буде много донација, онда ће можда бити потребно његово лично учешће у њиховој расподели. 1. Коринћанима 16:5. доћи ћу к вама кад прођем кроз Македонију; јер идем кроз Македонију. 1. Коринћанима 16:6. Можда ћу живети са тобом, или ћу презимити, тако да можеш да ме пратиш где год да кренем. 1. Коринћанима 16:7. Јер не желим да те сада видим у пролазу, али се надам да ћу још неко време остати с тобом, ако Господ дозволи. 1. Коринћанима 16:8. Остаћу у Ефесу до Педесетнице, 1. Коринћанима 16:9. Јер отворена су ми врата велика и широка, и много је противника. Ап. намерава да после посете Македонији посети Коринт, и да у Коринту остане дуже време. Сада треба да остане до 50. у Ефесу. - „Идем кроз Македонију”, односно идем... – „Испратили су ме”, односно припремили су све што је потребно за мене и моје пратиоце на путу. - Ап. написао поруку око Васкрса 57. Очекивао је да ће живети још неколико недеља у Ефесу, летовати у Македонији, одакле ће на јесен отићи у Коринт и тамо презимити 57-58. Али неке околности су га приморале да промени своју намеру, и чинило се да су те околности биле веома озбиљне природе (уп. 2. Кор. 2,1-4). - Отворила су се „Врата“, односно могућност ширења Јеванђеља. - "И има много противника." Ова околност приморава Апостола да настави свој боравак у Ефесу. Он се мора суочити и победити оне који су ометали Јеванђеље. 1. Коринћанима 16:10. Ако Тимотеј дође к теби, гледај да буде сигуран код тебе; јер он ради Господње дело, као и ја. 1. Коринћанима 16:11. Зато нека га нико не презире, него га отпусти с миром да дође к мени, јер га чекам са браћом. 1. Коринћанима 16:12. А што се тиче брата Аполоса, много сам га молио да он и браћа његова иду к теби; али није хтео сада да иде, него ће доћи кад му буде згодно. Пре него што Апостол стигне у Коринт, Тимотеј може тамо стићи. Ап. тражи од Коринћана да га прихвате и испрате како треба. Што се тиче Аполоса, он није хтео сада да иде у Коринт и доћи ће касније. Ап. страхује да би Коринћани могли занемарити оно што ће им Тимотеј рећи: мора да им се чинио сувише млад да би деловао као вођа Цркве (уп. 1. Тимотеју 4,12). - "Чекам га са браћом." Посланици које је Коринтска црква послала Павлу у то време још га нису напустили и чекали су шта ће Тимотеј рећи о расположењу Коринћана (ст. 17). - „А што се тиче брата Аполоса...”. Ап. с обзиром на постојање Аполосове странке у Коринту, сматра потребним да каже да он уопште не задржава Аполоса, као да се плаши јачања његове странке његовим доласком у Коринт. Сам Аполос није желео да оде тамо, не желећи да доведе до тога да се сматра да тражи популарност на рачун Павловог утицаја. - „Са браћом“, односно са хришћанима посланим из Коринтске цркве. 1. Коринћанима 16:13. Останите будни, будите чврсти у вери, будите храбри, будите јаки. 1. Коринћанима 16:14. Нека се све ради с љубављу. 1. Коринћанима 16:15. Молим вас, браћо (ви знате род Стефанов, да су првенац ахајски и да су се посветили служби светима), 1. Коринћанима 16:16. будите поштовани према њима и према свима који сарађују и раде. 1. Коринћанима 16:17. Радује ме долазак Стефана, Фортуната и Ахаика: надокнадили су ми твоје одсуство, 1. Коринћанима 16:18. јер су смирили дух мој и твој. Прочитај те. Ап. даје овде неколико упутстава опште и специфичне природе. – „Породица Стефанова“ – видети 1. Кор. 1:16. – „Први плодови Ахаје” – то јест, крштен од самог Павла на самом уласку на тло Ахаје или Грчке. – „Промовисање“, односно помагање личностима као што је Стефанос. – „Раднику” (κοπιαν) – указује на тежак рад (уп. Гал. 4,11; Рим. 16,6) – „Умирили су дух мој и твој. Они су распршили неспоразуме о којима је Ап. имао у вези са Коринћанима, објаснили су му понашање Коринћана, које је осрамотило апостола Павла. Поред тога, Ап. Он већ види како они, дошавши у Коринт, смирују Коринћане својим порукама о светом Павлу и његовом односу према Коринћанима. 1. Коринћанима 16:19. Поздрављају вас цркве азијске; Аквила и Прискила и њихова матична црква вас усрдно поздрављају у Господу. 1. Коринћанима 16:20. Поздрављају те сва браћа. Поздравите се светим пољупцем. 1. Коринћанима 16:21. Мој лични поздрав, Павлово. 1. Коринћанима 16:22. Ко не воли Господа Исуса Христа, анатема је, маран-афа. 1. Коринћанима 16:23. Благодат Господа нашег Исуса Христа са вама, 1. Коринћанима 16:24. и љубав је моја са свима вама у Христу Исусу. Амин. Најпре иде поздрав из азијских цркава, а затим посебан поздрав од Акиле и Прискиле онима који су ишли својој кући на богослужење. Затим следи поздрав од целе Цркве и од Ап. Павел. – Азија, односно проконзуларна Азија, која је обухватала југозападни део Мале Азије. – „Аквила и Прискила” – види Рим. 16:3. - "Својом руком." Ап. само потписивао његове поруке, а писар их је писао под његовим диктатом (уп. Рим. 16,22). - "Ко не воли." Такви људи су могли бити међу коринтским хришћанима (уп. 1. Кор. 12,3). – „Анатема” – видети 1. Кор. 12:3. - „Маран-афа“. Ово је израз арамејског језика како се тада говорило у Палестини. То значи: „Дођи, Господе наш!“ (Марана тха!) Зашто Ап додаје. Овај израз је тешко рећи. - "Моја љубав је са свима вама." Ове речи додао је Ап. како би показао Коринћанима, које је тако оштро осудио у свом писму, да их и даље воли. Можда ће вас занимати: