Глава 16

Fazit der Nachricht: Befehle, Neuigkeiten und Grüße (1–24) 1. Korinther 16:1. Wenn Sie für die Heiligen sammeln, tun Sie, was ich in den Kirchen Galatiens angeordnet habe. 1. Korinther 16:2. Jeder von euch soll am ersten Tag der Woche so viel zurücklegen und sparen, wie es sein Vermögen zulässt, damit er bei meiner Ankunft keine Vorbereitungen treffen muss. 1. Korinther 16:3. Wenn ich komme, werde ich diejenigen, die du erwählst, mit Briefen schicken, um deine Almosen nach Jerusalem zu bringen. 1. Korinther 16:4. Und wenn es für mich anständig ist, zu gehen, dann werden sie mit mir gehen. Ap. gibt den Auftrag, Spenden zugunsten der Jerusalemer Christen zu sammeln. Die „Versammlung für die Heiligen“ oder Christen Jerusalems (vielleicht nennt der Apostel die Jerusalemer Christen hier einfach Heilige angesichts der besonderen Bedeutung, die die Kirche Jerusalems unter anderen Kirchen hatte, vgl. 2. Kor. 8,4, 9,1, 12) wurde angesichts der Tatsache durchgeführt, dass die Jerusalemer Christen mehr Hilfe brauchten als andere. Es ist bekannt, dass für diejenigen, die vom Glauben ihrer Väter abfallen – und das waren die Jünger Christi in Jerusalem – das Leben immer schwierig ist, die Arbeit für sie immer schwierig ist (vgl. Jakobus 2:6, 5:1-6). Und da Paulus beim Apostolischen Konzil sein Wort gab, sich um die armen Christen Jerusalems zu kümmern (Gal. 2,10; Apg. 11,27-30), hielt er es für seine Pflicht, die Korinther zu ermutigen, Almosen für die armen Christen Jerusalems zu sammeln. - „Am ersten Tag der Woche.“ das heißt, an jedem ersten Tag nach Ende der Woche oder nach Samstag. Es war Sonntag oder der Tag des Herrn. Daraus geht hervor, dass dieser Tag schon unter den Aposteln gefeiert wurde (vgl. Apg 20,7). - „Mit Briefen“, also mit einem Empfehlungsschreiben an Jerusalem (Plural. die Zahl επιστολαί hat die Bedeutung des lateinischen litterae = Buchstabe). „Wenn es anständig ist.“ Ap. Gemeint ist wohl die Höhe der Spenden. Wenn es viele Spenden gibt, ist möglicherweise seine persönliche Beteiligung an deren Verteilung erforderlich. 1. Korinther 16:5. Ich werde zu dir kommen, wenn ich Mazedonien durchquert habe; denn ich gehe durch Mazedonien. 1. Korinther 16:6. Vielleicht wohne ich bei dir oder verbringe den Winter, damit du mich überallhin begleiten kannst. 1. Korinther 16:7. Denn ich möchte dich jetzt nicht im Vorbeigehen sehen, aber ich hoffe, einige Zeit bei dir zu bleiben, wenn der Herr es zulässt. 1. Korinther 16:8. Ich werde bis Pfingsten in Ephesus bleiben, 1. Korinther 16:9. Denn mir steht eine große und weite Tür offen, und es gibt viele Widersacher. Ap. beabsichtigt, nach seinem Besuch in Mazedonien auch Korinth zu besuchen und für längere Zeit in Korinth zu bleiben. Jetzt muss er bis zum 50. in Ephesus bleiben. - „Ich fahre durch Mazedonien“, das heißt, ich werde gehen... - „Sie haben mich begleitet“, das heißt, sie haben alles Notwendige für mich und meine Begleiter auf der Reise vorbereitet. - Ap. schrieb die Botschaft um Ostern 57. Er erwartete, noch ein paar Wochen in Ephesus zu leben, den Sommer in Mazedonien zu verbringen, von wo aus er im Herbst nach Korinth gehen und dort den Winter 57-58 verbringen würde. Aber einige Umstände zwangen ihn, seine Absicht zu ändern, und diese Umstände schienen sehr ernster Natur zu sein (vgl. 2 Kor 2,1-4). - „Tür“, d. h. die Möglichkeit, das Evangelium zu verbreiten, hat sich geöffnet. - „Und es gibt viele Gegner.“ Dieser Umstand zwingt den Apostel, seinen Aufenthalt in Ephesus fortzusetzen. Er muss diejenigen konfrontieren und überwinden, die das Evangelium behindert haben. 1. Korinther 16:10. Wenn Timotheus zu dir kommt, sorge dafür, dass er bei dir in Sicherheit ist. denn er tut das Werk des Herrn, genau wie ich. 1. Korinther 16:11. Darum soll niemand ihn verachten, sondern ihn in Frieden gehen lassen, damit er zu mir komme, denn ich warte mit den Brüdern auf ihn. 1. Korinther 16:12. Und was Bruder Apollos betrifft, so habe ich ihn sehr gebeten, dass er und seine Brüder zu dir gehen würden; aber er wollte jetzt nicht gehen, sondern wird kommen, wenn es ihm passt. Bevor der Apostel in Korinth ankommt, könnte Timotheus dort eintreffen. Ap. bittet die Korinther, ihn aufzunehmen und ordnungsgemäß zu verabschieden. Was Apollos betrifft, wollte er jetzt nicht nach Korinth gehen und wird später kommen. Ap. befürchtet, dass die Korinther vernachlässigen könnten, was Timotheus ihnen sagen würde: Er muss ihnen zu jung erschienen sein, um als Führer der Kirche zu fungieren (vgl. 1. Timotheus 4,12). - „Ich warte mit meinen Brüdern auf ihn.“ Die von der korinthischen Kirche zu Paulus entsandten Gesandten hatten ihn zu diesem Zeitpunkt noch nicht verlassen und warteten darauf, was Timotheus über die Stimmung der Korinther sagen würde (V. 17). - „Und was Bruder Apollos betrifft…“. Ap. Angesichts der Existenz von Apollos' Gruppe in Korinth hält er es für notwendig zu sagen, dass er Apollos überhaupt nicht zurückhält, als fürchtete er die Stärkung seiner Partei durch seine Ankunft in Korinth. Apollos selbst wollte nicht dorthin gehen, um nicht den Eindruck zu erwecken, er strebe auf Kosten des Einflusses des Paulus nach Popularität. - „Mit den Brüdern“, das heißt mit den aus der korinthischen Kirche gesandten Christen. 1. Korinther 16:13. Bleib wach, bleib fest im Glauben, sei mutig, sei stark. 1. Korinther 16:14. Lass alles mit Liebe geschehen. 1. Korinther 16:15. Ich bitte euch, Brüder (Ihr kennt die Familie des Stephanus, dass sie die Erstlinge von Achaia sind und sich dem Dienst der Heiligen verschrieben haben), 1. Korinther 16:16. Seien Sie respektvoll gegenüber ihnen und allen, die kooperieren und arbeiten. 1. Korinther 16:17. Ich freue mich über die Ankunft von Stefan, Fortunatus und Achaic: Sie haben deine Abwesenheit für mich wettgemacht, 1. Korinther 16:18. denn sie haben meinen und deinen Geist beruhigt. Lesen Sie diese. Ap. gibt hier mehrere Hinweise allgemeiner und spezifischer Art. – „Die Familie des Stephanus“ – siehe 1 Kor. 1:16. - „Die Erstlinge von Achaia“ – das heißt, sie wurden von Paulus selbst getauft, als er das Land von Achaia oder Griechenland betrat. – „Fördern“, d. h. Menschen wie Stefanos helfen. – „Dem Arbeiter“ (κοπιᾶν) – weist auf harte Arbeit hin (vgl. Gal. 4:11; Röm. 16:6) – „Sie haben meinen und deinen Geist beruhigt.“ Sie zerstreuten Missverständnisse darüber, was Ap. Sie erklärten ihm das Verhalten der Korinther, das den Apostel Paulus in Verlegenheit brachte. Darüber hinaus Ap. Er sieht bereits, wie sie in Korinth angekommen die Korinther mit ihren Botschaften über den heiligen Paulus und seine Haltung gegenüber den Korinthern beruhigen. 1. Korinther 16:19. Die Kirchen Asiens grüßen Sie; Aquila und Priscilla und ihre Heimatkirche grüßen Sie herzlich im Herrn. 1. Korinther 16:20. Alle Brüder grüßen dich. Begrüßen Sie einander mit einem heiligen Kuss. 1. Korinther 16:21. Mein persönlicher Gruß, Pavlovo. 1. Korinther 16:22. Wer den Herrn Jesus Christus nicht liebt, ist ein Gräuel, Maran-Afa. 1. Korinther 16:23. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit dir, 1. Korinther 16:24. und meine Liebe ist mit euch allen in Christus Jesus. Amen. Zuerst gibt es einen Gruß der asiatischen Kirchen und dann einen separaten Gruß von Aquila und Priscilla an diejenigen, die zum Gottesdienst in ihr Haus gingen. Dann kommt ein Gruß der gesamten Kirche und der Ap. Pavel. – Asien, das heißt prokonsularisches Asien, das den südwestlichen Teil Kleinasiens umfasste. – „Aquila und Priscilla“ – siehe Rom. 16:3. - „Mit meiner eigenen Hand.“ Ap. Er unterzeichnete nur seine Botschaften, und der Schreiber schrieb sie unter seinem Diktat (vgl. Röm 16,22). - „Wer liebt nicht.“ Solche Menschen könnten unter den korinthischen Christen gewesen sein (vgl. 1 Kor 12,3). – „Anathema“ – siehe 1 Kor. 12:3. - „Maran-afa“. Dies ist ein Ausdruck der aramäischen Sprache, wie sie damals in Palästina gesprochen wurde. Es bedeutet: „Komm, unser Herr!“ (Marana tha!) Warum fügt Ap hinzu? Dieser Ausdruck ist schwer zu sagen. - „Meine Liebe ist bei euch allen.“ Diese Worte wurden von Ap hinzugefügt. um den Korinthern, die er in seinem Brief so scharf anprangerte, zu zeigen, dass er sie immer noch liebt. Sie könnten interessiert sein an: