Глава 2
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
1–5. (wg masorskiego t. w. 5–9). Wizja trzecia: mąż z liną mierniczą. 6–13. (wg Masora. t. w. 10–17). Wezwanie do powrotu z Babilonu i obietnice wyjaśniające trzecią wizję.
Zachariasza 2:1. I znowu podniosłem oczy i ujrzałem: oto człowiek z liną mierniczą w ręku.
Zachariasza 2:2. Zapytałem: dokąd idziesz? i rzekł do mnie: Zmierz Jerozolimę i zobacz, jaka jest jej szerokość i jaka jest jej długość.
Trzecia wizja jest wyjaśnieniem tego, co zostało objawione w pierwszej wizji, dotyczącej nadchodzącej odbudowy Jerozolimy (Zachariasz 1.16–17).
Zachariasza 2:4. i rzekł do tego: Idź szybko i powiedz temu młodzieńcowi: Jerozolima zaludni całą okolicę z powodu mnóstwa ludzi i bydła, które się w niej znajdują.
Jerozolima ze względu na wielką mnogość ludzi i bydła nie może mieścić się w żadnych określonych granicach; będzie przedstawiać bardzo rozległą zamieszkaną przestrzeń, nie otoczoną murami, dlatego też zamiar męża określenia wielkości Jerozolimy jest bezcelowy.
Zachariasza 2:5. I będę dla niego, mówi Pan, ścianą ognia wokół niego i będę uwielbiony w pośrodku niego.
Jednak brak murów nie zagrozi bezpieczeństwu mieszkańców, gdyż sam Pan będzie strzegł miasta, w którym ponownie zamieszka Jego chwała, odgradzając je niczym ścianą ognia. Św. Cyryl, oprócz historycznego znaczenia proroctwa dotyczącego odrodzenia Izraela po niewoli, wiąże tę wizję także z Kościołem Chrystusowym.
Zachariasza 2:6. Hej, hej! uciekajcie z krainy północnej, mówi Pan, bo rozproszyłem was na cztery strony świata, mówi Pan.
Trzecia wizja przedstawia poszerzenie granic Jerozolimy, ze względu na mnogość jej mieszkańców, do tego stopnia, że nie można było otoczyć jej murami. Skąd pochodzi ten tłum? Nieliczni jak dotąd wrócili z niewoli. W Księdze Zachariasza 2:6–13, która stanowi dodatek do trzeciej wizji, wyrażona jest idea, że synowie Izraela, rozproszeni po wszystkich krajach, będą stopniowo wracać do swojego rodzinnego miasta. Sam Pan, poprzez swojego Anioła, wzywa ich przede wszystkim z kraju północnego, czyli z Babilonu.
Zachariasza 2:7. Ratuj się, Syjonie, mieszkańcu córki babilońskiej.
Pobyt w Babilonie, któremu grozi gniew Boży, jak pokazują dwie pierwsze wizje, nie jest już bezpieczny: tych, którzy pozostaną wśród pogan, może spotkać taki sam los jak ich.
Zachariasza 2:11. I w owym dniu ucieknie wiele narodów do Pana i będą moim ludem; i zamieszkam pośród was, i poznacie, że Pan Zastępów posłał mnie do was.
Ale miłosierdzie Jehowy wobec Jerozolimy i Jego ludu, które wyrazi się w zgromadzeniu całego Izraela i w siedzibie Boga na Syjonie, objawi się także w tym, że wiele narodów pogańskich zwróci się do Pana i przyłączy się do Jego ludu.
Może zainteresuje Cię: