წმინდა ნაწილების პატივისცემის შესახებ
О благоговении к св. мощам
საზოგადოებრივი საკუთრება — სრული ტექსტი აქვეა.
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
წერილები წმინდა გრიგოლ დიდისადმი (დვოესლოვა) „წმინდა ნაწილების პატივისცემის შესახებ“ არის ინსტრუქცია, რომელიც ხაზს უსვამს წმინდანთა თაყვანისცემის მნიშვნელობას.
წმინდანი მიმართავს ეპისკოპოსებს და ღვთისმოსავ ქალებს, პატივი სცენ და იზრუნონ წმინდანთა სიწმინდეებზე. ის ხაზს უსვამს სიწმინდეებისადმი პატივისცემის, ღირსეული სამსახურის ორგანიზებისა და მინისტრების მატერიალური დახმარების აუცილებლობას.
შინაარსი 1. წერილი მილანის ეპისკოპოსს კონსტანციუსს 2. წერილი ადეოდატს 3. ბრუნიჩილდა დედოფალს 4. პალადიუს ეპისკოპოსს
1. წერილი მილანის ეპისკოპოსს კონსტანციუსს
შენი წერილი რომ გადმომეცა, შენმა დეკანოზმა ვენტიუსმა, სხვათა შორის, გამომიცხადა, ძვირფასო ძმაო, რომ მითხარი, რომ მეთხოვა, გამოგიგზავნო წმინდა პავლე მოციქულის, ასევე წმინდა იოანასა და პანკრატიუსის ნაწილები. მე შევასრულე შენი ეს თხოვნა. მაგრამ შენ, ძვირფასო ძმაო, იზრუნე, რომ იმ ადგილას, სადაც ეს სიწმინდეები განთავსდება, მის კურთხევამდე, აშენდეს მსახურთა საცხოვრებლები და განისაზღვროს მათი შინაარსი; და შემდეგ სიწმინდეები დაასვენეს სათანადო პატივით, რათა თუ ეს ახლა არ გაკეთდა, ღვთისადმი მიძღვნილი ადგილი შემდგომში არ დარჩეს მსახურების გარეშე (წიგნი 9. წმინდა წერილი 86).
შენს მიერ მთხოვე სიწმინდეები, პატივცემულო ცოლო, სწრაფად არ მივეცი, არა ჩემი ნებით, არამედ იმიტომ, რომ წინა გარემოებებმა მიმიყვანა გაურკვევლობამდე. ამასობაში, ყოვლისშემძლე უფალმა, დაინახა შენი გულმოდგინება, სასწაულებით შეატყობინა, რომ შენი სურვილი შესრულდებოდა და ამიტომ, დიდხანს არ დააყოვნა შენი სურვილის ასრულება, რათა სასწაულებით გაეძლიერებინა შენი გულმოდგინება წმინდანთა მიმართ და გააღრმავოს სიხარული. თქვენი სურვილის ასრულებით, გირჩევთ, გულმოდგინედ შეასრულოთ უფლის მცნებები, რომლის მქადაგებლების მიმართაც ასე პატივს სცემთ, და ღვთისმოსავი გულმოდგინებით მოაწყოთ ადგილები, სადაც წმინდანებს სათანადო პატივი მიაგეთ, მოამზადეთ სამოთხეში საცხოვრებლად მათთან ერთად, რათა ამ გზით დედამიწაზე მიიღოთ დახმარება მათგან, ხოლო ზეცაში თქვენ დაჯილდოვდეთ მათთან ერთად. 65).
სრულად გამოხატა შენი ღვთისმოსავი განწყობილება და ღვთისმოსავი სულის სურვილი, შენმა წერილმა მაიძულა არა მხოლოდ შენი განზრახვა შემექო, არამედ ნებაყოფლობით შემესრულებინა შენი მოთხოვნა: მე ვერ უარვყავი შენი მართალი სულის ღვთისმოსავი სურვილი და მით უმეტეს, როცა გავიგე, რომ ითხოვ და მთელი სულით გსურს ისეთ რამეს, რაც ხელს შეუწყობს რწმენის დამკვიდრებას და სულის ხსნას.
ამიტომ, მოგესალმებით, იმპერატორო, სათანადო პატივისცემით, ვუბრძანე, რომ შენი თხოვნით შენი წერილი გადმომეცა პრესვიტერ ლევნარიკმა, ნეტარი მოციქულთა პეტრესა და პავლეს ნაწილები გადაეცა. მაგრამ იმისათვის, რომ კიდევ უფრო განადიდოთ თქვენი საქებარი ღვთისმოსაობა, თქვენ უნდა მოათავსოთ ისინი ღირსეულ ადგილას სათანადო პატივისცემით და პატივისცემით და უზრუნველყოთ ამ ადგილას მომსახურეებს მოვლა, რათა სიღარიბემ არ შეასუსტოს მათი მსახურების მონდომება, საიდანაც შეიძლება გამოცოცხლდეს უპატივცემულობა თავად სიწმინდეების მიმართ. და მაშ, იმპერატორო, იზრუნე მსახურების დამშვიდებაზე, რათა შენი მადლით განთავისუფლდნენ საზრუნავისაგან და განადიდონ უფალი მშვიდი სულით, შენ კი გაზარდო ჯილდო სამოთხეში (წიგნი 6. წმ. 50).
შენმა პრესვიტერმა ლევნარიკმა შემატყობინა, რომ შენ, ძვირფასო ძმაო, ააშენე ეკლესია პეტრე და პავლე მოციქულების და მოწამეთა ლოვრენტისა და პანკრატიუსის პატივსაცემად და მასში მოათავსე ოცდაათი სამსხვერპლო, რომელთაგან ოთხი ჯერ არ არის აკურთხებული, რადგან ღვთის შთაგონებით განზრახული ხარ მათში მოათავსო ზემოხსენებული წმინდანების ნაწილები. წმინდა პეტრესა და პავლეს, ლოვრენსისა და პანკრასის ნაწილები ღირსეულად წარადგინეთ, გირჩევთ, პატივისცემით მიიღოთ ისინი და ღვთის შემწეობით განათავსოთ იქ, სადაც უნდა იყვნენ, წინასწარ იზრუნეთ, რომ ამ ტაძარში მომსახურეებს მოვლა არ დასჭირდეთ (წიგნი 6. წმინდა წერილი 49).