ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

O tom, jak je neslušné věnovat se v neděli každodenním záležitostem

О том, сколь не прилично в воскресные дни заниматься житейскими делами
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Svatý Řehoř Veliký (Dvoeslov) v dopisech Ianuariovi, biskupu z Carie, „Na to, jak neslušné je zapojit se v neděli do každodenních záležitostí“, upozorňuje na nepřípustnost nedělních každodenních záležitostí, které by měly být zasvěceny Bohu. Odsuzuje počínání starce, který, přestože byla neděle, se před začátkem liturgie zabýval orbou a jinými pozemskými záležitostmi. Svatý Řehoř poukazuje na to, že takové chování nejen porušuje posvátné kánony, ale ohrožuje i duchovní stav jak samotného staršího, tak jeho stáda. Upozorňuje na to, že biskupovi by se nemělo starat o dočasné pozemské akvizice, ale o duše svých farníků. Skutečná duchovní odpovědnost vyžaduje, aby pastor byl vzorem zbožnosti a ohleduplnosti v duchovních povinnostech. Obsah 1. Dopis Ianuariovi, biskupu z Carie 2. Z dopisu jemu 1. Dopis Ianuariovi, biskupu z Carie Kazatel všemohoucího Pána, Ap. Pavel zakazuje vyčítat staršímu (1 Tim 5,1): ale toto pravidlo by se mělo dodržovat pouze tehdy, když vina staršího nezpůsobí žádnou újmu mladým; je-li stařec příčinou smrti mladých, pak je třeba mu bez milosti vyčítat, protože písmo říká: hříšníkovi je sto let a bude proklet. (Iz 65:20). Ty starče, jak slyšíme, udělal jsi tak neslušný čin, že kdybych byl lidstvu cizí, udeřil bych ho kletbou; neboť mi bylo řečeno, že v neděli, před začátkem liturgie, jsi šel orat úrodu patřící nositeli tohoto listu, a poté jsi začal sloužit liturgii; a poté začal vytrhávat okraje svého majetku. Každý ví, jaký trest si takový čin zaslouží. Přiznám se, že jsem zpočátku nevěřil, že dospějete k takové neslušnosti; ale můj syn, Hegumen Kiriak, který byl v oblasti Carian, potvrdil, co jsem slyšel. Ušetřete si své šediny, radím vám, starší, abyste se vzpamatovali a zdrželi se takové lehkomyslnosti a neslušnosti. Měli byste se chovat opatrněji a skromněji, čím blíže jste smrti. Chtěl jsem již určit tvůj trest; ale zdržuji se pouze z blahosklonnosti pro vaši jednoduchost. Ale pokud jde o ty, kteří vám to radili, nařizuji, aby byli na dva měsíce exkomunikováni, nicméně s tím, že pokud během této doby upadnou do nemoci, neměli byste je připravit o své požehnání na rozloučenou; od nynějška střež se jejich rad a neučte se zlu od těch, které byste měli učit dobrému; jinak neušetřím ani vaši prostoduchost, ani vaše stáří (Bk. 8 Pis. 2). Mnoho lidí si na vás stěžuje, ale ze všech stížností mě nejvíce rozrušilo to, co mi sdělil můj milovaný syn opat Kyriakos – totiž že jste nařídil zorat oseté pole patřící Donátovi v neděli před liturgií; a že, aniž by to považoval za důležité, po slavení liturgie sám vytrhl okraje. Radím vám, abyste pečlivěji přemýšleli o odpovědnosti, kterou nesete, a všemožně se vyhýbali všemu, co může zatížit vaši mysl nebo duši, neboť jste povinni starat se nikoli o pozemské akvizice, ale o duše; Musíš na ně nasměrovat celé své srdce, veškerou svou péči a veškerou svou péči a se vší pílí přemýšlet o jejich výhodách, abys mu, až přijde Pán, mohl vrátit dary, které ti byly dány, se ziskem a být odměněn věčnou slávou se svými věrnými služebníky. Pokud jde o to, že vám to vyčítám a kárám; pak mě k tomu nenutí tvrdost srdce, ale láska, protože chci, abys byl veleknězem nejen podle jména, což není čest, ale podle tvých skutků, které poskytují odměnu. Jelikož jsem členem těla našeho Vykupitele, trpím, když se dopustíte špatného chování, ale vaše dobré skutky mě těší. (Bk. 9 Pis. 4).
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora