Listy Cyriakovi, konštantínopolskému patriarchovi, cisárovi Mauríciu

Svätý Gregor Veľký (Dvoeslov) v listoch Cyriakovi, konštantínopolskému patriarchovi, a cisárovi Mauríciu vyjadruje záujem o zachovanie pokoja a jednoty cirkvi. Svätec mu v liste Cyriakovi blahoželá k zvoleniu na patriarchálny trón a pripomína mu dôležitosť pokory a dôvery v Boha v pastoračnej službe. Zdôrazňuje dôležitosť vnútornej jednoty v Cirkvi, vyzýva na prekonávanie rozdielov a zachovávanie bratskej lásky. Svätý Gregor v liste Mauríciu podporuje jeho rozhodnutie vymenovať Cyriaka za patriarchu, pričom poukazuje na jeho dlhoročné skúsenosti a schopnosti v pastorácii. Tieto dva listy ilustrujú nielen pastoráciu svätého Gregora, ale aj jeho úzke spojenie s Konštantínopolom a byzantským dvorom. Obsah I. Cyriakovi, konštantínopolskému patriarchovi II. Cisárovi Mauríciu I. Cyriakovi, konštantínopolskému patriarchovi 1 Dokonca aj vtedy, keď som v meste Cár plnil miesto príhovorcu Apoštolskej stolice, boli sna známe cnosti vašej Svätosti. Preto teraz, keď vám bola zverená starostlivosť o duše, som naplnený veľkou radosťou, a hoci som nehodný, prosím, všetkými modlitbami, ktoré môžem, všemohúceho Pána, nech vám vždy vráti svoju milosť a dá vám silu zbierať poklady duší pre večnú vlasť. Čo sa týka toho, že sa nazývate slabými pre prácu, ku ktorej ste povolaní, vieme, že prvou cnosťou je poznanie vašej slabosti, a keď vo vás vidíme toto pokorné vedomie, vidíme práve v tejto príležitosti dobre vykonať prijatú službu. Lebo všetci sme slabí; ale slabší je ten, kto nie je schopný vidieť svoju slabosť. Vy, najblahoslavenejší bratia, ste silní, pretože bez toho, aby ste sa spoliehali na svoju vlastnú silu, veríte v moc Všemohúceho Boha. Ako je môj duch pripútaný k tvojej láske, nemôžem vyjadriť slovami v liste. Ale modlím sa, aby Všemohúci Boh darom svojej milosti rozmnožil našu vzájomnú lásku a odstránil každú príležitosť na pokušenie, aby Svätá Cirkev, zjednotená vyznaním pravej viery a založená na súhlase sŕdc veriacich, neutrpela žiadnu škodu v dôsledku nezhôd medzi kňazmi. Čo sa mňa týka, vo všetkom, čo hovorím, vo všetkých mojich protirečeniach k pyšným činom niektorých, dobrotou všemohúceho Pána, nikdy neodchádzam, aby som zachoval vnútornú lásku; ale spravodlivosť verejnej spravodlivosti napĺňam tak, že vôbec nezabúdam na povinnosť lásky a bratskej lásky. A ty sa mi vždy odplácaš láskou za lásku a zostaň pokojný, aby sme tým, že budeme v jednote v duchu a nedovolíme medzi nami žiadne nezhody, podľa sily tejto jednoty našich sŕdc, rýchlo dostať to, o čo od Pána prosíme. Zverujem do dobrej vôle Vašej Svätosti Jána Chalcedónskeho presbytera a Atanáza z Lycaonu. Nedovoľte im žiadne ohováranie; lebo som starostlivo vyskúšal ich vieru a zistil som, že sú pravoslávni vo svojich vyznaniach, ktoré písomne ​​uviedli. Nech vás Svätá Trojica prikryje svojou rukou a urobí vás navždy bdelými a usilovnými pri zachovávaní takýchto duší, aby ste ako večnú odmenu dostali korunu nielen za svoju prácu, ale aj za polepšenie tých, ktorí sú pod vami. II. Cisárovi Mauríciu 2 Všemohúci Bože, ktorý si urobil z tvojej zbožnosti strážcu cirkevného pokoja, chráni ťa práve vierou, ktorú zachovávaš v kňazskej jednote; keď pokorne podrobíš svoje srdce jarmu Najvyššej dobroty, potom z nebeskej milosti svojou odvahou pošliapeš svojich nepriateľov. A nemalou odmenou si zaslúžilo, že po odchode Jána, hodného svätej spomienky, z tohto života sa vaša zbožnosť dlho neodvážila vysvätiť za kňaza, odložila vysviacku na trochu vzdialený čas a s bázňou všemohúceho Pána hľadala radu, aby sa Božie dielo usporiadalo s veľkou úctou. Preto považujem svojho brata a spoluslužobníka Cyriaca, ktorého dlhoročné rady vašej Pobožnosti do tejto funkcie priviedli, za veľmi schopného v pastoračnej správe. Všetci vieme, aký je už dlho zanietený a aký je skúsený v riadení cirkevných záležitostí. Prečo nepochybujem, že to zariadila vyššia prozreteľnosť, aby ten, kto bol dobrý v malých veciach, dôstojne prijal veci väčšie a od starostlivosti o veci prešiel k vládnucim dušiam. To nás podnecuje, aby sme sa usilovne modlili k Všemohúcemu Bohu, aby za toto dobro odmenil najžiarivejších panovníkov a ich zbožnú ratolesť v tomto storočí aj počas večnej odmeny a dal uvedenému môjmu bratovi a spolusluhovi, ustanovenému pastierovi Pánovho stáda, silu, aby plne plnil povinnosť správneho strážcu duší, aby vo svojich podriadených podporoval rast tých správnych a podriadených. Modlíme sa, aby rozhodnutie vašej zbožnosti o tom platilo nielen pred ľuďmi, ale aj pred očami Najvyššieho Veličenstva. Splnili sme príkaz panovníkov a pretože sa čoskoro blížila zima, nenútili sme ctihodných mužov v našom meste – presbytera Juraja a diakona Theodora – viac váhať.