Scrisori către Cyriacus, Patriarhul Constantinopolului, către împăratul Mauritius

În scrisorile către Cyriacus, Patriarhul Constantinopolului, și către Împăratul Mauritius, Sfântul Grigorie cel Mare (Dvoeslov) își exprimă îngrijorarea pentru păstrarea păcii și unității bisericii. În scrisoarea sa către Cyriak, sfântul îl felicită pentru alegerea sa pe tronul patriarhal, amintindu-i de importanța smereniei și a încrederii în Dumnezeu în serviciul pastoral. El subliniază importanța unității interioare în Biserică, chemând la depășirea diferențelor și la respectarea iubirii frățești. Într-o scrisoare către Mauritius, Sfântul Grigorie susține decizia sa de a-l numi pe Cyriacus ca patriarh, remarcându-i experiența îndelungată și capacitatea de conducere pastorală. Aceste două scrisori ilustrează nu numai îngrijirea pastorală a Sfântului Grigorie, ci și legăturile sale strânse cu Constantinopolul și curtea bizantină. Cuprins I. Către Cyriacus, Patriarhul Constantinopolului II. Împăratului Mauritius I. Către Cyriacus, Patriarhul Constantinopolului 1 Chiar și atunci, când în orașul Țarului am îndeplinit funcția de mijlocitor al Scaunului Apostolic, virtuțile Sfinției voastre au devenit cunoscute visului. De aceea, acum că ți s-a încredințat grija sufletelor, sunt plin de mare bucurie și, deși nevrednic, rog, cu toate rugăciunile pe care le pot, Domnului atotputernic, să-ți întoarcă mereu harul Său, dându-ți puterea de a aduna comorile sufletelor pentru patria veșnică. Cât despre faptul că vă numiți slabi pentru munca la care sunteți chemați, știm că prima virtute este cunoașterea slăbiciunii voastre, iar când vedem această conștiință umilă în voi, vedem chiar în această oportunitate de a îndeplini bine serviciul acceptat. Căci toți suntem slabi; dar este mai slab cel care nu-și poate vedea slăbiciunea. Voi, prea fericiți frați, sunteți puternici pentru că, fără să vă bazați pe propriile forțe, vă încredeți în puterea lui Dumnezeu Atotputernic. Cât de atașat este spiritul meu de iubirea ta, nu pot să exprim în cuvinte într-o scrisoare. Dar mă rog ca Dumnezeul Atotputernic, prin darul harului Său, să ne înmulțească dragostea reciprocă și să îndepărteze orice prilej de ispită, pentru ca Sfânta Biserică, unită prin mărturisirea adevăratei credințe și întemeiată pe consimțământul inimii credincioșilor, să nu sufere niciun rău din neînțelegerea dintre preoți. La mine, în tot ceea ce spun, în toate contradicțiile mele cu acțiunile mândre ale unora, prin bunătatea Domnului atotputernic, nu plec niciodată să păstrez iubirea interioară; dar îndeplinesc dreptatea instanței publice în așa fel încât să nu uit deloc datoria dragostei și a iubirii frățești. Iar tu îmi răsplătești mereu cu dragoste pentru iubire și rămâi liniștit, pentru ca, fiind în unitate în duh, și nepermițând vreo neînțelegere între noi, după puterea acestei unități a inimilor noastre, să putem primi repede ceea ce cerem de la Domnul. Îi încredințez bunăvoinței Sfinției Voastre Ioan Presbiterul Calcedonian și Atanasie din Lycaon. Nu permiteți nicio calomnie împotriva lor; căci le-am testat cu grijă credința și am constatat că erau ortodocși în mărturisiri, pe care le-au expus în scris. Sfânta Treime să vă acopere cu mâna ei și să vă facă veșnic vigilenți și sârguinți în păstrarea unor astfel de suflete, pentru ca drept răsplată veșnică să primiți o cunună nu numai pentru lucrarea voastră, ci și pentru îmbunătățirea celor de sub voi. II. Împăratului Mauritius 2 Atotputernicul Dumnezeu, care a făcut din Evlavia ta păzitorul păcii bisericești, te păstrează prin însăși credința pe care o păstrezi în unitatea preoțească; când îți supui cu smerenie inima jugului Prea Înaltei Bunătăți, atunci, prin harul ceresc, îi călci în picioare pe vrăjmașii tăi cu curaj. Și a fost vrednic de răsplată nu mică că, după plecarea lui Ioan, vrednică de sfântă amintire, din această viață, Evlavia voastră n-a îndrăznit multă vreme să hirotonească preot, a amânat pentru un timp oarecum îndepărtat hirotonirea și, cu frica Domnului atotputernic, a căutat sfat, ca să fie rânduită cu mare evlavie lucrarea lui Dumnezeu. De aceea îl consider foarte capabil în administrarea pastorală pe fratele și co-slujitorul meu Cyriac, pe care sfaturile de lungă durată ale Evlaviei tale l-au adus în această funcție. Știm cu toții cât de zelos a fost de mult timp și cât de experimentat are în gestionarea treburilor bisericești. De ce nu mă îndoiesc că aceasta a fost aranjată de o providență mai înaltă, astfel încât cel care a fost bun făcător în lucruri mărunte să accepte cu vrednicie lucruri mai mari, iar de la grija treburilor să treacă la guvernarea sufletelor. Acest lucru ne îndeamnă să ne rugăm cu sârguință lui Dumnezeu Atotputernic, ca pentru acest bine, El să răsplătească pe cei mai luminoși Suverani și ramura lor evlavioasă, atât în secolul prezent, cât și în timpul răsplătirii veșnice, și să-i dea pe numitul frate și tovarăș slujitor al meu, numit păstor al turmei Domnului, puterea de a-și îndeplini pe deplin datoria subordonaților săi, astfel încât să-i îndrepte pe cei nedreptățiți în subordinea lui. și promovează creșterea dreptului; Ne rugăm ca decizia Evlaviei voastre cu privire la aceasta să fie valabilă nu numai în fața oamenilor, ci și în fața ochilor Prea Înaltei Majestăți. Îndeplinind porunca Suveranilor și pentru că iarna se apropia în curând, nu i-am silit pe venerabilii bărbați din orașul nostru - presbiterul Gheorghe și diaconul Teodor - să mai ezite.