Listy do Cyriaka, patriarchy Konstantynopola, do cesarza Mauritiusa

W listach do Cyriaka, patriarchy Konstantynopola i do cesarza Mauritiusa, św. Grzegorz Wielki (Dwoesłow) wyraża troskę o zachowanie pokoju i jedności Kościoła. W swoim liście do Cyriaka święty gratuluje mu wyboru na tron ​​patriarchalny, przypominając o znaczeniu pokory i zaufania Bogu w posłudze duszpasterskiej. Podkreśla wagę wewnętrznej jedności w Kościele, wzywając do przezwyciężania różnic i zachowywania miłości braterskiej. W liście do Mauritiusa św. Grzegorz popiera swoją decyzję o mianowaniu Cyriaka na patriarchę, zwracając uwagę na jego długie doświadczenie i umiejętność zarządzania duszpasterskiego. Te dwa listy ilustrują nie tylko opiekę duszpasterską św. Grzegorza, ale także jego bliskie związki z Konstantynopolem i dworem bizantyjskim. Spis treści I. Do Cyriaka, patriarchy Konstantynopola II. Do cesarza Mauritiusa I. Do Cyriaka, patriarchy Konstantynopola 1 Wszechmogący Bóg, który uczyniłeś pobożność Twoją stróżem pokoju kościelnego, strzeże Cię właśnie tą wiarą, którą zachowujesz w jedności kapłańskiej; gdy pokornie poddacie swoje serce jarzmowi Najwyższej Dobroci, wówczas dzięki łasce niebieskiej swoją odwagą depczecie swoich wrogów. I niemałą nagrodą było to, że po odejściu z tego życia Jana godnego świętej pamięci, Wasza Pobożność nie odważyła się długo wyświęcać na kapłana, odłożyła święcenia kapłańskie na nieco odległy czas i z bojaźnią Pana wszechmogącego szukała rady, aby dzieło Boże zostało zorganizowane z wielką czcią. Dlatego uważam, że mój brat i współsługa Cyriak, którego wieloletnie rady Waszej Pobożności sprowadziły na to stanowisko, jest bardzo zdolny w administracji duszpasterskiej. Wszyscy wiemy, jaką gorliwością odznaczał się od długiego czasu i jakie ma doświadczenie w zarządzaniu sprawami Kościoła. Dlaczego nie mam wątpliwości, że zaaranżowała to wyższa opatrzność, aby ten, kto w małych sprawach był dobry, większe godnie przyjął i od zajmowania się sprawami przeszedł do rządzenia duszami. Skłania to nas do gorliwej modlitwy do Boga Wszechmogącego, aby za to dobro wynagrodził najświetliwszym Władcom i ich pobożnym gałęziom zarówno w obecnym stuleciu, jak i w czasie nagrody wiecznej, a mojemu bratu i współsłudze, mianowanemu pasterzowi owczarni Pańskiej, udzielił sił do pełnego wypełnienia obowiązku stróża dusz, aby w swoich podwładnych beznagannie naprawiał zło i sprzyjał wzrostowi dobra; Modlimy się, aby decyzja Waszej Pobożności w tej sprawie była ważna nie tylko w oczach ludzi, ale także w oczach Najwyższego Majestatu. Wypełniając polecenie Władców, a ponieważ zbliżała się zima, nie zmuszaliśmy czcigodnych mężów w naszym mieście – Prezbitera Jerzego i Diakona Teodora – do dalszego wahania.