ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Писма до Киријак, патријарх Цариградски, до царот Маврициј

Письма к Кириаку, патриарху Константинопольскому, к императору Маврикию
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Во писмата до Цариградскиот патријарх Киријак и до царот Маврициј, свети Григориј Велики (Двоеслов) изразува загриженост за зачувување на црковниот мир и единство. Во своето писмо до Киријак, светителот му го честита изборот на патријаршискиот престол, потсетувајќи го на важноста на смирението и довербата во Бога во пасторската служба. Тој го нагласува значењето на внатрешното единство во Црквата, повикувајќи на надминување на разликите и почитување на братската љубов. Во писмото до Маврициус, свети Григориј ја поддржува неговата одлука да го назначи Киријак за патријарх, истакнувајќи го неговото долгогодишно искуство и способност во пастирското управување. Овие две писма ја илустрираат не само пастирската грижа на свети Григориј, туку и неговите блиски врски со Константинопол и византискиот двор. Содржина I. До Киријак, патријарх Цариградски II. На императорот Маурициус I. До Киријак, патријарх Цариградски 1 Уште тогаш, кога во градот Цар ја исполнив функцијата застапник на Апостолската столица, доблестите на вашата Светост му станаа познати на сонот. Затоа, сега, кога ти беше доверена грижата за душите, јас сум исполнет со голема радост, и иако недостоен, го молам, со сите молитви што можам, од семоќниот Господ, секогаш да ти ја возвраќа Својата благодат, давајќи ти сила да ги собираш ризниците на душите за вечната татковина. Што се однесува до тоа што се нарекувате слаби за работата на која сте повикани, знаеме дека првата доблест е сознанието за вашата слабост, а кога ја гледаме оваа скромна свест во вас, гледаме токму во оваа можност добро да ја исполните прифатената служба. Зашто сите сме слаби; но послаб е оној кој не може да ја види својата слабост. Вие, најблажени браќа, сте силни затоа што, без да се потпирате на сопствените сили, се надевате на моќта на Семоќниот Бог. Колку е мојот дух поврзан со твојата љубов, не можам да искажам со зборови во писмо. Но, се молам Семоќниот Бог, со дарот на Неговата благодат, да ја умножи нашата меѓусебна љубов и да ја отстрани секоја прилика за искушение, за Светата Црква, обединета со исповедањето на вистинската вера и утврдена на согласност на срцата на верниците, да не трпи никаква штета од несогласувањето меѓу свештениците. Од моја страна, во сè што кажувам, во сите мои противречности на гордите постапки на некои, по добрината на семоќниот Господ, никогаш не оставам да ја зачувам внатрешната љубов; но правдата на јавниот суд ја исполнувам така што воопшто не ја заборавам должноста на љубовта и братската љубов. А вие секогаш ми возвраќате со љубов кон љубовта и останете мирни, за со тоа што ќе бидеме во единство во духот и не дозволувајќи никакво несогласување меѓу нас, според силата на ова единство на нашите срца, брзо да го добиеме она што го бараме од Господа. Семоќниот Бог, кој ја направи вашата Побожност чувар на црковниот мир, ве чува со самата вера што ја чувате во свештеничкото единство; кога понизно ќе го подложиш своето срце на јаремот на Севишната Добрина, тогаш, по небесна благодат, со својата храброст ги газиш своите непријатели. А за не мала награда беше што, по заминувањето на Јован, достојно за свет спомен, од овој живот, вашата благочестие долго време не се осмели да ракополага за свештеник, го одложи ракополагањето за нешто далечно и со страв од семоќниот Господ побара совет, за да се уреди делото Божјо со голема почит. Затоа го сметам мојот брат и соработник Киријак, кого долгогодишниот совет на вашата Побожност го доведе на оваа позиција, за многу способен во пастирска управа. Сите знаеме колку долго време е ревносен и колку е искусен во управувањето со црковните работи. Зошто не се сомневам дека тоа го договорила повисока промисла, па оној што бил добар во малите работи, достојно ќе прифати поголеми работи, а од грижата за работите ќе премине кон владеење со душите. Ова нè поттикнува вредно да се молиме на Семоќниот Бог, дека за ова добро ќе ги награди најсветлите Суверени и нивната побожна гранка, како во овој век, така и за време на вечната награда, и да му даде на споменатиот брат и мој колега слуга, назначен за пастир на Господовото стадо, сила целосно да ја исполни должноста на своите души и да ги исправи своите души. погрешно и промовирање на растот на правото; Се молиме одлуката на вашата Побожност за тоа да биде валидна не само пред луѓето, туку и пред очите на Високото Височество. Исполнувајќи ја заповедта на владетелите, и бидејќи зимата наскоро се приближуваше, не ги принудивме преподобните луѓе во нашиот град - презвитер Георгиј и ѓаконот Теодор - повеќе да се двоумат.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка