Lettres à Rusticiana, noble épouse

Les lettres à saint Grégoire le Grand (Dvoeslova), adressées à la noble épouse Rusticiana, concernent son pèlerinage vers les lieux saints. Dans la première lettre, la sainte exhorte Rusticiana à ne pas retarder son intention, en soulignant l'importance d'accomplir le vœu, afin de ne pas céder aux machinations de l'ennemi. Dans la deuxième lettre à saint Grégoire, il encourage Rusticiana à réfléchir sur le caractère éphémère de la vie terrestre et sur l'approche du Jugement dernier, l'encourageant à comprendre plus profondément son pèlerinage. 1. Ayant reçu votre lettre, honorable épouse, j'ai été réconforté d'apprendre votre bien-être, car je souhaite que le Seigneur miséricordieux protège votre vie par sa protection et gère vos affaires. Mais j'ai été extrêmement surpris que vous ayez reporté votre intention de voyager dans des lieux saints et que vous n'ayez pas encore accompli la bonne action promise. Lorsque nous déjeunons dans nos cœurs pour faire une bonne action en guise de cadeau à Dieu ; alors il doit être accompli immédiatement, afin que l'ennemi insidieux, se plaignant dans l'âme, n'empêche pas l'accomplissement du vœu. Par conséquent, vénérable épouse, vous devez résister à tous les obstacles que vous rencontrez et désirer de tout votre cœur mettre en action une bonne intention, afin de pouvoir vivre en paix ici sur terre et hériter du Royaume des Cieux au siècle prochain. Quant au fait que Nassiv, au moment où vous l'écrivez, a tenté de dissiper les calomnies contre vous ; mais les Très Pieux Souverains non seulement n'ont pas prêté attention à elle, mais l'ont aussi acceptée avec douleur : alors vous devez penser à qui appartient ce cadeau ; et par conséquent, placez toute votre confiance en Celui qui ne permet pas aux gens de nuire aux autres autant qu'ils le souhaitent, et soyez sûr que Lui, dans sa miséricorde, détruira lui-même les mauvais plans (Livre 2 Écriture 27). 2. Après avoir lu votre lettre, j'ai été heureux d'apprendre que vous vous êtes rendu au mont Sinaï. Croyez-moi, j'aimerais aussi voyager avec vous ; mais je ne veux pas revenir comme tu es revenu. Je ne peux pas croire que vous ayez visité Saint-Lieu et vu de nombreux Pères ; car si vous les aviez vus, vous ne seriez pas retourné à Constantinople si tôt. Parce que tu n'as pas abandonné ton amour pour cette ville ; alors je pense que vous n'avez pas fait attention à ce que vous avez vu avec vos yeux corporels. Mais que le Seigneur Tout-Puissant éclaire votre esprit de sa grâce et vous accorde de réfléchir à l'impermanence du temporaire ; parce que le temps passe et maintenant, au moment où je dis cela, le Juge approche et l'heure vient où nous devrons, contre notre gré, quitter le monde dont nous ne voulons plus nous séparer. Je vous demande de saluer de ma part Annion et Eusevia, avec leurs enfants. Je suis tellement contraint que je n'ai aucune liberté même en ce moment (Livre 4 Ecriture 46).