Листи про необхідність пастирів Церкви
Письма о необходимости пастырей Церкви
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
«Листи про необхідність пастирів Церкви» свт. Григорія Великого (Двоєслова) є зібранням настанов і роздумів про сутність пастирського служіння. У цих листах, адресованих різним особам – від єпископів до простих віруючих, – святитель розкриває розуміння відповідальності духовної провідники.
Святитель ділиться своїм досвідом, акцентує увагу на необхідності духовного зростання, постійного самовдосконалення та глибокої смирення перед Богом. Наголошується на важливості не лише вчити словом, а й являти приклад благочестивого життя.
У листах розкривається складність пастирського покликання, що вимагає від служителя Церкви як глибокого знання Святого Письма, так і тонкого розуміння людської природи.
1. Кліру та народу перусійському 2. Балбіну єпископу розеланському 3. Кліру та вельможам острова Корсики 4. Руфіну єпископу
1. Кліру та народу перусійському
Я дивуюся тому, кохані про Христа браття, що ваша церква знаходиться стільки часу без первосвятителя, і ви анітрохи не думаєте про те, щоб було керування над вами та народом. Відомо, що стадо без пастиря заходить у непрохідні місця, і зручно впадає у сіті ворога. Тому вам необхідно вибрати одного з числа войовничих за церкву, і поставити його пастирем своїм і будівником обрядів Господніх, щоб він щодня приносив цілопалення непорочної душі за чад вашої церкви, і показував стаду шлях, як йому йти до гірської батьківщини. (Кн. 1. пис. 60).
2. Балбіну єпископу розеланському
Я повідомився, що церква популонська не має священика, так що там не викладається вмираючим покаяння, а немовлятам хрещення. Ця найважливіша обставина зобов'язує мене доручити тобі, щоб ти відвідав церкву цю, і висвятив для неї пресвітера і двох дияконів, а в області її трьох пресвітерів, втім з числа таких, які, по твоєму зауваженню, виявляться гідними цього звання за способом життя, і яких визначити можна буде за канонічними правилами, щоб визначити можна буде за канонічними правилами, і можна визначити за канонічними правилами. про св. церкви. (Кн. 1. пис. 10).
3. Кліру та вельможам острова Корсики
Хоча ви не журитесь про те, що давно вже без первосвятителя; але мене і обов'язок мій, і любов до вас зобов'язують подбати про постачання його, тому що від управління первосвятителя залежить користь ваших душ; бо якщо стадо залишається без пастирського нагляду, то зручно впадає в мережі ворога. Бо церква саонська давно вже не керується первосвятителем; то я вважав за потрібне негайно визначити туди справжнім єпископом брата мого та співслужителя Мартіна, а Леву, братові та соєпископові, доручити відвідати її, дозволивши йому для цієї церкви та в області її поставити пресвітерів та дияконів, і, поки буде там, користуватися всіма доходами на правах справжнього первосвятителя. Тому цього листа вселяю вам прийняти його з належною повагою, і давати йому покору, як пристойно синам церкви, щоб, за допомогою вашого розташування, він міг виправити все, що стосується користі вашої церкви.
З донесення жителів міста Маси нікотеранської, єпископ якої відданий покаянню, я дізнався, що там немає пресвітера, який міг би здійснювати літургію, так що, за їхніми словами, діти їх залишаються без хрещення; і оскільки вони посилено просили визначити пресвітера до їхньої церкви, яку ти спостерігаєш; то я раджу тобі випробувати в клірі цієї церкви, хто б міг за звичаями та життям обійняти цю посаду, і того присвятити, за допомогою Господньої, у пресвітера; бо противно правилам милосердя залишати цю церкву без пресвітера, який би міг здійснювати Таїнства. (Кн. 6 пис. 41).