Letra mbi nevojën për barinjtë e Kishës
Письма о необходимости пастырей Церкви
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
“Letra mbi nevojën për barinjtë e Kishës” nga Shën Gregori i Madh (Dvoeslov) janë një përmbledhje udhëzimesh dhe reflektimesh mbi thelbin e shërbesës baritore. Në këto letra, drejtuar individëve të ndryshëm - nga peshkopët e deri te besimtarët e zakonshëm - shenjtori zbulon një kuptim të përgjegjësisë që u takon udhëheqësve shpirtërorë.
Shenjtori ndan përvojën e tij, duke u fokusuar në nevojën për rritje shpirtërore, vetë-përmirësim të vazhdueshëm dhe përulësi të thellë përpara Zotit. Theksohet rëndësia e jo vetëm mësimdhënies me fjalë, por edhe të qenit shembull i të jetuarit hyjnor.
Letrat zbulojnë kompleksitetin e thirrjes baritore, e cila kërkon nga shërbëtori i Kishës një njohuri të thellë të Shkrimeve të Shenjta dhe një kuptim delikate të natyrës njerëzore.
Përmbajtja 1. Për klerin dhe popullin e Perusisë 2. Balbinus, peshkop i Roselanit 3. Kleri dhe fisnikët e ishullit të Korsikës 4. Peshkopi Rufinus
1. Për klerin dhe popullin e Perusisë
Unë jam i habitur për këtë, vëllezër të dashur në Krishtin, që kisha juaj ka qenë pa kryeprift për kaq kohë dhe ju nuk mendoni fare për të pasur një qeveri mbi ju dhe mbi popullin. Dihet se një tufë pa bari hyn në vende të pakalueshme dhe bie me lehtësi në grackën e armikut. Prandaj, ju duhet të zgjidhni një nga ata që luftojnë për kishën dhe ta bëni atë bariun tuaj dhe ndërtuesin e sakramenteve të Zotit, në mënyrë që ai të sjellë çdo ditë një olokaust të një shpirti të papërlyer për fëmijët e kishës suaj dhe t'i tregojë kopesë rrugën se si të shkojë në atdheun qiellor. (Libri 1. letra 60).
2. Balbin, peshkop i Roselanit
Më njoftuan se kisha populoniane nuk ka prift, ndaj nuk u mësojnë pendimin të vdekurve, as pagëzimin për foshnjat. Kjo rrethanë më e rëndësishme më detyron t'ju udhëzoj ta vizitoni këtë kishë dhe të shuguroni për të një presbiter dhe dy dhjakë, dhe në zonën e saj tre presbiterë, megjithatë, nga ata që, sipas jush, do të jenë të denjë për këtë titull sipas mënyrës së jetesës dhe që mund të përcaktohen sipas rregullave kanunore, për të respektuar masat e duhura në kujdesin e kishave të Shën. (Libri 1. shkronja 10).
3. Për klerikët dhe fisnikët e ishullit të Korsikës
Ndonëse nuk të brengoset që ke një kohë të gjatë pa kryepriftin; por edhe detyra ime edhe dashuria për ju më detyrojnë të kujdesem për caktimin e saj, sepse përfitimi i shpirtrave tuaj varet nga drejtimi i kryepriftit; sepse nëse kopeja mbetet pa mbikëqyrje baritore, atëherë ajo bie me lehtësi në grackën e armikut. Dhe meqenëse kisha e Saonas prej kohësh nuk qeveriset më nga kryeprifti; atëherë e pashë të nevojshme të emëroja menjëherë vëllanë dhe bashkëshërbëtorin tim Martinin atje si peshkop të vërtetë dhe t'i besoja Leon, vëllanë dhe bashkëpeshkopin, ta vizitonte atë, duke e lejuar atë të vendoste presbiterë dhe dhjakë për këtë kishë dhe në rajonin e saj, dhe ndërsa ai është atje, të gëzojë të gjitha të ardhurat me të drejtat e një kryeprifti të vërtetë. Prandaj, me anë të kësaj letre ju bëj thirrje që ta pranoni me respektin e duhur dhe t'i tregoni bindje, siç u ka hije bijve të kishës, që me ndihmën e disponimit tuaj të korrigjojë gjithçka që lidhet me të mirën e kishës suaj.
Nga një raport nga banorët e qytetit Massa Nicoterana, peshkopi i të cilëve është i përkushtuar ndaj pendimit, mësova se nuk ka asnjë presbiter që mund të kryejë liturgjinë, kështu që, sipas tyre, fëmijët e tyre kanë mbetur pa pagëzim; dhe meqenëse ata kërkuan me zell që të emërohej një plak në kishën e tyre, të cilën ju po vëzhgoni; atëherë unë ju këshilloj të provoni në klerin e kësaj kishe se kush, në bazë të moralit dhe jetës, mund të merrte këtë detyrë dhe ta shuguroni atë, me ndihmën e Zotit, si kryetar; sepse është në kundërshtim me rregullat e mëshirës të lihet kjo kishë pa një presbiter që mund të kryente Sakramentet. (Libri 6, letra 41).