ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава 5

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1–9. Ankesa e profetit për korrupsionin e popullit hebre. 10–19. Vendimi i Zotit. 20–31. Një ankesë e re, më e fortë nga profeti. Jeremia 5:1–9. Ndëshkimi që iu shpall Judës dhe Jeruzalemit në kapitullin e mëparshëm është i merituar. Në Jerusalem, kryeqyteti i Judesë, mbretëron korrupsioni i moralit. Nuk kishte më njerëz të ndershëm për hir të të cilëve Zoti mund të kishte mëshirë për qytetin. Jer.5:1. Ecni nëpër rrugët e Jeruzalemit, shikoni, vëzhgoni dhe kërkoni në sheshet e tij, a do të gjeni një njeri që ruan të vërtetën, që kërkon të vërtetën? Unë do ta kurseja Jeruzalemin. Perëndia ofron të gjejë të paktën një person të drejtë dhe të ndershëm në Jerusalem - Ai do ta falte qytetin edhe në këtë rast (krh. Zan. 18,23–32). "Kërkuesi i së Vërtetës". E vërteta (emunah) - si pronë e njeriut, ndërthur besnikërinë ndaj Zotit, ndershmërinë në raport me njerëzit dhe të vërtetën në raport me veten. Jer.5:2. Edhe pse thonë: "Ashtu siç rron Zoti", ata betohen në mënyrë të rreme. Jer.5:3. O Zot! A nuk janë sytë e tu të kthyer nga e vërteta? Ju i goditni dhe ata nuk ndjejnë dhimbje; Ju i shkatërroni ata, por ata nuk duan të pranojnë këshillën; Fytyrën e kanë bërë më të fortë se guri, nuk duan të kthehen. «Ata betohen në mënyrë të rreme», domethënë, ata vetë nuk i japin ndonjë rëndësi betimit të tyre në emër të Jehovait. - “A nuk janë sytë e tu drejt së vërtetës”?, d.m.th., Dhe ti, o Zot, vlerëson vetëm një të vërtetë! Jer.5:4. Dhe thashë me vete: këta mund të jenë njerëz të varfër; janë budallenj, sepse nuk njohin rrugën e Zotit, ligjin e Perëndisë të tyre; Jer.5:5. Unë do të shkoj te fisnikët dhe do të flas me ta, sepse ata njohin rrugën e Zotit, ligjin e Perëndisë të tyre. Por ata të gjithë thyen zgjedhën dhe thyen lidhjet. Profeti shpreh përshtypjet e tij personale, të cilat i ka marrë nga vëzhgimi i jetës së kryeqytetit. Rezulton se edhe njerëzit fisnikë e shohin ligjin e Jehovait si një zgjedhë të rëndë nga e cila duhet patjetër të çlirohen. Njerëzit e zakonshëm mund të mos e dinë fare këtë ligj. Jer.5:6. Prandaj një luan nga pylli do t'i godasë, një ujk i shkretëtirës do t'i shkatërrojë, një leopard do të rrijë në pritë pranë qyteteve të tyre; kushdo që do të dalë prej tyre do të bëhet copë-copë; sepse krimet e tyre janë shtuar, braktisjet e tyre janë shtuar. Armiqtë e Judesë përshkruhen si kafshë të egra. Jer.5:7. Si mund të të fal për këtë? Djemtë e tu më kanë braktisur dhe betohen në ata që nuk janë perëndi. Unë i ushqeva, por ata kryen kurorëshkelje dhe shkuan tufa në shtëpitë e prostitutave. Jer.5:8. Këta janë kuaj të majmur: secili prej tyre i qahet gruas së tjetrit. Një betim jo nga perënditë dëshmoi për heqjen dorë nga Zoti i vërtetë. "Unë i ushqeva ata". Moisiu parashikoi gjithashtu se judenjtë, pasi kishin ngopur me të gjitha prodhimet e Palestinës, do të linin Perëndinë, bamirësin e tyre (Ligj. 32:13–15). Jeremia nënkupton edhe tradhtinë bashkëshortore, të cilën judenjtë e lejojnë veten të kryejnë, largimin e tyre nga Jehovai dhe shërbimin e idhujve, e cila, megjithatë, në fakt, zakonisht kombinohej me shthurjen. – “Shtëpia e Lavireve” është një vend i shenjtë pagan. Jer.5:9. A nuk do të të ndëshkoj për këtë? thotë Zoti; dhe a nuk do të hakmerret shpirti im ndaj një populli si ky? "Shpirti im" I - Hakmarrja, kur zbatohet ndaj Zotit, nënkupton gjykimin e Tij të drejtë mbi njerëzit. Jeremia 5:10–19. Populli hebre duhet padyshim të dënohet për mëkatet e tij. Ai nuk e lejon mendimin e kësaj, ai qesh me profetët që i parashikojnë gjykimin e Zotit dhe për këtë ai do të nënshtrohet nga populli i fuqishëm verior. Jer.5:10. Ngjituni në muret e tij dhe shkatërrojeni, por jo plotësisht; shkatërroi dhëmbët e tyre, sepse nuk janë të Zotit; Jer.5:11. Sepse shtëpia e Izraelit dhe shtëpia e Judës më kanë trajtuar me shumë pabesi", thotë Zoti: Profeti, në emër të Jehovait, u drejtohet armiqve të Judesë me një ftesë për t'u ngjitur në muret e Jerusalemit dhe për t'i shkatërruar ato, për të shkatërruar betejat e tyre krenare të tmerrshme. Megjithatë, vëren profeti, ky shkatërrim nuk do t'i japë fund ekzistencës së njerëzve (por jo plotësisht). Disa përkthyes (Comill) këtu nënkuptojnë muret si muret e një vreshti, dhe betejat nënkuptojnë filizat e hardhisë. Sipas këtij interpretimi, profeti po flet këtu për popullin hebre, i cili gjithashtu u përshkruan nga profeti Isaia (Isaia 5.2) nën maskën e një vreshti të rrethuar me mure. Jer.5:12. Ata gënjyen kundër Zotit dhe thanë: "Ai nuk është, dhe fatkeqësia nuk do të na vijë dhe nuk do të shohim as shpatë as zi buke. Hebrenjtë nuk e mohojnë plotësisht ekzistencën e Zotit. Ata nuk besojnë vetëm në atë që Ai u thotë nëpërmjet profetëve të Tij dhe se ndëshkimi dhe shpërblimi vijnë prej Tij (krh. Zef 1,12). Jer.5:13. Dhe profetët do të bëhen erë dhe fjala [e Zotit] nuk është në ta; le të jetë mbi veten e tyre." Jeremia ndoshta do të thotë, përveç tij, edhe profetë të tjerë të vërtetë që parashikuan shkatërrimin e Jeruzalemit (krh. Jeremia 26,20 e në vazhdim). Meqenëse këto parashikime nuk ishin përmbushur ende, hebrenjtë i talleshin. Jer.5:14. Prandaj kështu thotë Zoti, Perëndia i ushtrive: Meqenëse ju thoni fjalë të tilla, ja, unë do t'i bëj fjalët e mia në gojën tuaj zjarr dhe këtë popull dru dhe ky zjarr do t'i gllabërojë. Nëpërmjet Jeremisë, të cilin judenjtë talleshin më shumë nga të gjithë, Zoti do të sjellë së shpejti gjykimin e Tij mbi Jerusalemin. Sipas fjalës së profetit, sikur nga veprimi i zjarrit, të gjithë mëkatarët në Jeruzalem do të shkatërrohen - natyrisht, nga babilonasit që do të vijnë në Jeruzalem. Jer.5:15. Ja, unë do të sjell kundër jush, o shtëpi e Izraelit, një popull nga larg, thotë Zoti, një popull të fuqishëm, një popull të lashtë, një popull të cilit ju nuk e dini gjuhën dhe nuk do të kuptoni se çfarë thonë. Jer.5:16. Kukura e tij është si një arkivol i hapur; ata janë të gjithë njerëz të guximshëm. Babilonasit përshkruhen këtu me afërsisht të njëjtat tipare si ato të Moisiut (Ligj. 28,49–52). "Një popull i lashtë" - ekzistues që nga kohërat më të hershme - "Kurka e tij është si një arkivol i hapur" - ndoshta profeti dëshiron të thotë me këtë për përshtypjen e neveritshme dhe të tmerrshme që bën një çantë e madhe me shigjeta vdekjeprurëse në shpinën e një luftëtari babilonas. Jer.5:17. Do të hanë të korrat dhe bukën tuaj, do të hanë bijtë dhe bijat tuaja, do të hanë delet dhe qetë tuaj, do të hanë rrushin dhe fiqtë tuaj; Ata do të shkatërrojnë me shpatë qytetet tuaja të fortifikuara në të cilat keni besim. "Ata do të hanë djemtë e tyre" - natyrisht, në një kuptim figurativ: ata do të shkatërrojnë, shfarosin. Jer.5:18. Por edhe në ato ditë, thotë Zoti, nuk do t'ju shkatërroj plotësisht. Jer.5:19. Dhe nëse thua: "Pse Zoti, Perëndia ynë, po na bën gjithë këtë?", atëherë përgjigju: meqë më braktise dhe u shërbeve perëndive të huaja në vendin tënd, do t'u shërbesh të huajve në një vend që nuk është i yti. Zoti nuk do ta shkatërrojë plotësisht popullin mëkatar të judenjve. Nëse Ai dërgon fatkeqësi mbi ta, atëherë këto fatkeqësi janë dënime të merituara. Jer.5:20–31. Duke shpjeguar pse Jehovai është i zemëruar me hebrenjtë, profeti tregon ngurrimin e tyre për të parë madhështinë e plotfuqishmërisë dhe dashurisë hyjnore. Ata nuk i frikësohen Zotit dhe ofendojnë njerëzit - kjo është arsyeja e fatkeqësive të tyre. Jer.5:20. Shpallni këtë në shtëpinë e Jakobit dhe shpalleni në Judë, duke thënë: "Shtëpia e Jakobit" është e njëjtë si Juda. Jer.5:21. Dëgjojeni këtë, o budallenj dhe budallenj, që keni sy por nuk shihni, keni veshë por nuk dëgjoni: Jer.5:22. A nuk keni frikë nga unë, thotë Zoti, a nuk dridheni para meje? E kam vendosur rërën si kufi të detit, një kufi të përjetshëm që nuk mund të kalohet; dhe megjithëse valët e tij nxitojnë, ato nuk mund ta mposhtin; edhe pse tërbohen, nuk e kalojnë dot. Si një mrekulli e mençurisë dhe plotfuqishmërisë së Jehovait, profeti vë në dukje se deti nuk i vërshon brigjet e tij përtej kufirit të caktuar për baticën, pavarësisht nga fakti se do ta kishte të lehtë të rrotullonte valët e tij përgjatë rërës. Jer.5:23. Por ky popull ka një zemër të dhunshme dhe rebele; ata u tërhoqën dhe ecën; Jer.5:24. dhe nuk thoshin në zemër të tyre: "Të kemi frikë nga Zoti, Perëndia ynë, që na jep shiun e hershëm dhe të vonë në stinën e tij, që na ruan javët e caktuara për të korrat". Hebrenjtë janë jashtëzakonisht kokëfortë dhe nuk duan t'i drejtohen Jehovait - "Ai i ruan javët për ne" - domethënë, ai mbron ditët e korrjes nga shiu, përkatësisht javët midis Pashkëve dhe Rrëshajëve, gjatë të cilave zakonisht korrja bëhej në Palestinë. Jer.5:25. Paudhësitë e tua e kanë larguar këtë dhe mëkatet e tua e kanë hequr këtë të mirë nga ti. Jer.5:26. Sepse të pabesët janë midis popullit tim: rrinë vigjilentë si gjuetarë zogjsh, struken për tokë, ngrenë kurthe dhe zënë njerëzit. Jer.5:27. Si një kafaz i mbushur me zogj, shtëpitë e tyre janë plot mashtrime; nëpërmjet kësaj ata u lartësuan dhe u pasuruan, Jer.5:28. janë bërë të majme, të majme, madje kanë kaluar çdo kufi në të keqen, nuk merren me çështjet gjyqësore, me çështjet e jetimëve; ata përparojnë dhe çështjes së drejtë të të varfërve nuk i jepet drejtësi. Kohët e fundit, - ky është mendimi i profetit - hebrenjtë, me mëkatet e tyre, kanë arritur që rendi i mësipërm në dukuritë natyrore filloi të ndryshojë. Gjatë vjeljes së frutave binte shpesh shi duke dëmtuar të korrat... Jer.5:29. A nuk do të të ndëshkoj për këtë? thotë Zoti; dhe a nuk do të hakmerret shpirti im ndaj një populli si ky? Përsëritja e mendimit të përfshirë në v. 9. Jer.5:30. Gjëra të mahnitshme dhe të tmerrshme po ndodhin në këtë tokë: Jer.5:31. profetët profetizojnë gënjeshtra dhe priftërinjtë sundojnë prej tyre, dhe populli im e do këtë. Çfarë do të bëni pas gjithë kësaj? Përveç asaj që u tha për krimet e popullit të Izraelit, profeti tregon për aleancën e ngushtë që lidhën priftërinjtë me profetët e rremë (krh. Jer 29,24–26). Ajo që e trishton veçanërisht Jereminë është fakti se njerëzit dëgjojnë me dëshirë siguritë e rreme të priftërinjve dhe profetëve, të cilët i bindën se gjithçka po shkonte mirë në gjendjen e tyre. Njerëzit qëndruan në rrugën e gabuar dhe nuk treguan as dëshirën më të vogël për t'u larguar prej saj - kjo është ajo që e shtypi Jereminë! Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje