Глава 50

1–16. Пророцтво про Вавилон. Єр.50:1–46. Вавилон та його боги впадуть (1–3), а Ізраїль та Юда отримають у цей час свободу (4–5). – Це дві головні думки пророцтва L та LI-го розділу. Розвиваючи їх, пророк каже, що раніше народ обраний багато терпів від ворогів за свій відступ від Єгови, але тепер він піде з Халдеї, яка в свою чергу зазнає остаточного спустошення за свою радість, яку вона виявляла руйнуючи юдейську державу. Ізраїль знову оселиться на своїй землі і житиме, чистий від гріхів, у спілкуванні з Єговою, тоді як Вавилону загрожує страшна навала ворожих полчищ і меч вигубить усіх халдеїв (6–46). Єр.50:1. Слово, яке промовляв Господь про Вавилон і про землю Халдеїв через Єремію пророка: «Через Єремію пророка» . Такий напис пояснюється тим, що пророцтво це вимовлено було не особисто Єремією, а послано до Вавилону з Сераїєм (Єр 51.59). 50:2. Сповістіть і розкажіть між народами, і підніміть прапор, оголосіть, не приховуйте, кажіть: «Вавилон узятий, Віл посоромлений, Меродах сокрушений, боввани його посоромлені, ідоли його розтрощені». Прапор сигналу для оповіщення про важливі новини. - "Віл" - вищий бог вавилонян (пор. Іс 46.1). - "Меродах" - по асир. Marduk – те саме, що Віл. 50:3. Бо з півночі піднявся проти нього народ, що зробить землю його пустелею, і ніхто не житиме там, від людини до худоби, всі рушать і підуть. «Від півночі… народ» – див. також Єр 51.27. 50:4. У ті дні й у той час, каже Господь, прийдуть Ізраїлеві сини, вони та сини Юдині разом, ходитимуть і плакатимуть, і знайдуть Господа Бога свого. Порівн. Єр 3:18, 21, 31:8. Сльози свідчать про справжнє каяття Ізраїлю. Єр.50:6. Народ Мій був як загиблі вівці; Пастирі їх спокусили їх з дороги, розігнали їх горами; блукали вони з гори на пагорб, забули ложе своє. Порівн. Єр 10:21, 23і сл. Гори, в яких заблукали євреї, як вівці, – це чужі великі царства, які євреї шукали допомоги. 50:7. Усі, що знаходили їх, пожирали їх, і утискувачі їх говорили: «Ми не винні, бо вони згрішили перед Господом, перед житлом правди та перед Господом, надією батьків їхніх». Порівн. Єр 2.3. Іноземні народи користувалися тим, що євреї забули свого Бога і через це залишилися без захисту. – «Житлом правди» в Єр 31.23 названий Єрусалим, а тут – Сам Єгова, названий так, як справжній Притулок, де народ обраний міг знаходити для себе безпеку. Єгова названий і «надією батьків» – порівн. Єр 14:8, 17:13. 50:8. Втікайте з-поміж Вавилону, і йдіть із Халдейської землі, і будьте як козли попереду стада овець. Полонені юдеї першими повинні йти з Вавилону, як цапи йдуть попереду стада, а за ними підуть і інші (ст. 16). 50:9. Бо ось Я підніму й приведу на Вавилон збирання великих народів від землі північної, і розташуються проти нього, і він буде взятий. стріли в них, як у вправного воїна, не повертаються задарма. Стріли ворогів порівнюються з добрими воїнами, які не повертаються назад, не зробивши тієї справи, за яку вони взялися («у вправного воїна» – правильніше: як вправний воїн). 50:12. У великому соромі матиме ваша, почервоніє, що вас породила; ось майбутність тих народів – пустеля, суха земля та степ. "Мати ваша" - ваша країна, Халдея. 50:15. Зчиніть крик проти нього з усіх боків; він подав свою руку; впали твердині його, руйнувалися стіни його, бо це відплата Господа; помститься йому; як він чинив, так і ви чиніть з ним. "Подав руку" - на знак здачі. Можливо, в руці тримали колись якийсь знак капітуляції. 50:16. Винищите у Вавилоні і того, хто сіє та діє серпом під час жнив; від страху згубного меча нехай кожен повернеться до народу свого, і кожен нехай біжить до своєї землі. Усередині стін Вавилонських були родючі поля. – Про іноземців, що жили у Вавилоні, див. Іс 13.14. Єр.50:21. Іди на неї, на землю обурливу, і покарай мешканців її. Спустошуй і знищиш усе за ними, говорить Господь, і зроби все, що Я наказав тобі. Звернення до завойовника, який має взяти Вавилон. – «Обурювальну» – до євро. Meratajim подвійне обурення, поставлене тут по євр. двоїств. число посилює думку, порівн. Суд. 15.16; Пс 67.18. – «Покарай мешканців її» – точніше з євро: «і на мешканців (країни) покарання» (pekod). Так називається Халдея, як особлива противниця Єгови і як покарання від Бога, що заслужила за це опір. - "Все за ними", - точніше: "їх останній залишок". Єр.50:25. Господь відкрив сховище Своє і взяв із нього посуд гніву Свого, бо Господь, Бог Саваот, має справу в землі Халдейській. «Суди гніву Свого» - Своя зброя, порівн. 13.5. Єр.50:27. Вбивайте всіх волів її, нехай ідуть на заклання; горе їм! бо прийшов день їхній, час їхнього відвідування. Воли - це сильні, молоді халдеї, порівн. Єр 48.15. 50:28. Чути голос тих, що тікають і рятуються з землі Вавилонської, щоб сповістити на Сіоні про помсту Господа Бога нашого, про помсту за храм Його. Що храм Єрусалимський буде зруйнований халдеями, це Єремії було давно відомо. Єр.50:31. Ось Я на тебе, гординя, говорить Господь, Бог Саваот; бо прийшов день твій, час відвідин твоїх. "Гординя" – нова назва Вавилону Єр.50:36. меч на чарівників, і вони збожеволіють; меч на воїнів його, і вони скривдять; Обаятели – хибні пророки вавилонські, астрологи (пор. Іс 44.25). «Збожеволіють», тобто виявляться дурнями, які нічого не розуміли. 50:38. посуха на води його, і вони висохнуть; бо це земля бовванів, і вони божеволіють від ідольських страшилищ. «Вони божеволіють» – краще: вони хваляться своїми страхами (богами). Це – причина Божого гніву. 50:39. І поселяться там степові звірі з шакалами, і житимуть на ній страуси, і не буде мешкати на віки й населятися в роди пологів. Порівн. Іс 13.20–22 та Іс 34.14. Єр.50:41. Ось іде народ з півночі, і народ великий, і багато царів підіймаються з краю землі; Єр.50:42. тримають у руках цибулю та спис; вони жорстокі та немилосерді; голос їхній шумний, як море; мчать на конях, вишикувалися як одна людина, щоб битися з тобою, дочка Вавилона. Єр.50:43. Почув цар вавилонський звістку про них, і руки його опустилися; скорбота охопила його, муки, як жінку під час пологів. Єр.50:44. Ось сходить він, як лев, від піднесення Йордану на укріплені житла; але Я примушу їх поспішно піти з нього, і хто обраний, тому довірю його. Бо хто подібний до Мене? і хто вимагатиме від Мене відповіді? І який пастир протистане Мені? Єр.50:45. Тож вислухайте визначення Господа, яке Він постановив про Вавилон, і наміри Його, які Він має про землю Халдейську: істинно, найменші зі стад потягнуть їх; істинно, він спустошить оселі їх із ними. Єр.50:46. Від шуму взяття Вавилону потрясеться земля, і зойк буде чути між народами. З деякими змінами тут повторюються Єр 49.19–21. Вам може бути цікаво: