Глава 50

1–16. Profecía sobre Babilonia. Jeremías 50:1–46. Babilonia y sus dioses caerán (1–3), e Israel y Judá obtendrán la libertad en ese momento (4–5). – Estos son los dos pensamientos principales de la profecía de los capítulos L y LI. Al desarrollarlos, el profeta dice que anteriormente el pueblo elegido sufrió mucho de los enemigos por su apostasía de Jehová, pero ahora dejarán Caldea, que a su vez quedará completamente devastada por la alegría que mostró al destruir el estado judío. Israel volverá a establecerse en su tierra y vivirá, puro de pecados, en comunión con Jehová, mientras Babilonia se ve amenazada por una terrible invasión de hordas hostiles y la espada destruirá a todos los caldeos (6-46). Jeremías 50:1. Palabra que habló el Señor acerca de Babilonia y de la tierra de los caldeos por medio del profeta Jeremías: "A través del profeta Jeremías". Esta inscripción se explica por el hecho de que esta profecía no fue pronunciada personalmente por Jeremías, sino que fue enviada a Babilonia con Seraías (Jeremías 51,59). Jer.50:2. proclamad y proclamad entre las naciones, y alzad estandarte, declarad, no os escondáis, decid: “Babilonia es tomada, Bel es avergonzada, Merodac es aplastada, sus imágenes son avergonzadas, sus ídolos son aplastados”. Señal de banner para notificación de noticias importantes. – “Bel” es el dios supremo de los babilonios (cf. Is 46,1). – “Merodac” – en asirio. Marduk es lo mismo que Vil. Jer.50:3. Porque desde el norte se ha levantado contra él un pueblo, que dejará su tierra desolada, y nadie habitará allí, desde el hombre hasta la bestia, todos se mudarán y se irán. “Del norte... pueblo” - ver también Jeremías 51.27. Jer.50:4. En aquellos días y en aquel tiempo, dice el Señor, vendrán los hijos de Israel, ellos y los hijos de Judá juntos, y caminarán y llorarán, y buscarán al Señor su Dios. Casarse. Jeremías 3:18, 21, 31:8. Las lágrimas dan testimonio del verdadero arrepentimiento de Israel. Jer.50:6. Mi pueblo era como oveja descarriada; sus pastores los extraviaron y los esparcieron por las montañas; Vagaron de montaña en colina y olvidaron su cama. Casarse. Jer 10:21, 23ss. Las montañas en las que los judíos se perdieron como ovejas son los grandes reinos extraños en los que los judíos buscaron ayuda. Jer.50:7. Todos los que los encontraban los devoraban, y sus opresores decían: “No tenemos culpa, porque han pecado ante el Señor, ante la morada de justicia, y ante el Señor, la esperanza de sus padres”. Casarse. Jer 2.3. Los pueblos extranjeros se aprovecharon del hecho de que los judíos se habían olvidado de su Dios y, como resultado, quedaron sin protección. – “La Morada de la Justicia” en Jeremías 31.23 se llama Jerusalén, y aquí está Jehová mismo, llamado así como el verdadero Refugio, donde el pueblo elegido podría encontrar seguridad para sí mismo. A Jehová también se le llama “la esperanza de los padres” - cf. Jeremías 14:8, 17:13. Jer.50:8. Huid de en medio de Babilonia, y abandonad la tierra de los caldeos, y sed como cabras delante del rebaño de ovejas. Los judíos cautivos deberían ser los primeros en salir de Babilonia, como las cabras que van delante del rebaño, y otros les seguirán (v. 16). Jer.50:9. Porque he aquí, yo levantaré y traeré contra Babilonia una asamblea de grandes naciones de la tierra del norte, y se levantarán contra ella, y será tomada; Sus flechas, como las de un hábil guerrero, no regresan en vano. Las flechas de los enemigos se comparan con los buenos guerreros que no regresan sin completar la tarea que han emprendido (“de un guerrero hábil” - más correctamente: como un guerrero hábil). Jeremías 50:12. Tu madre quedará muy avergonzada; la que te dio a luz se sonrojará; Éste es el futuro de esos pueblos: desierto, tierra seca y estepa. "Tu madre" es tu patria, Caldea. Jeremías 50:15. Lanzad gritos contra él por todas partes; le ofreció la mano; sus fortalezas cayeron, sus muros fueron derribados, porque esta es la retribución del Señor; vengarse de él; como él hizo, así hagáis vosotros con él. “Le dio la mano”, en señal de rendición. Quizás previamente habían tenido alguna señal de rendición en la mano. Jeremías 50:16. Destruid en Babilonia al que siembra y al que usa la hoz en la cosecha; por temor a la espada destructora, que cada uno regrese a su pueblo, y que cada uno huya a su propia tierra. Había campos fértiles dentro de los muros de Babilonia. – Sobre los extranjeros que habitaron en Babilonia, ver Isaías 13.14. Jer.50:21. Id a ella, a la tierra infame, y castigad a sus habitantes; Devasta y destruye todo lo que hay detrás de ellos, dice el Señor, y haz todo lo que te he mandado. Un llamamiento al conquistador que debe tomar Babilonia. – “Escandaloso” – en hebreo. Meratajim doble indignación, expresada aquí según el heb. El número de dualidad fortalece el pensamiento, cf. Corte. 15,16; Sal 67,18. – “castigar a sus habitantes” – más precisamente del hebreo: “y castigar a los habitantes (del país)” (pekod). Este es el nombre de Caldea, como oponente especial de Jehová y por haber merecido castigo de Dios por esta oposición. - “Todo quedó atrás”, - más precisamente: “su último resto”. Jeremías 50:25. El Señor abrió su almacén y tomó de él los vasos de su ira, porque el Señor Dios de los ejércitos tiene negocios en la tierra de los caldeos. “Vasos de su ira” – Sus armas, cf. Is 13,5. Jer.50:27. Mata a todos sus bueyes, déjalos ir al matadero; ¡Ay de ellos! porque ha llegado su día, el tiempo de su visita. Los bueyes son fuertes, jóvenes caldeos, cf. Jer 48,15. Jer.50:28. Se oye la voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, proclamando en Sión la venganza del Señor nuestro Dios, venganza de su iglesia. Jeremías sabía desde hacía mucho tiempo que la iglesia de Jerusalén sería destruido por los caldeos. Jer.50:31. He aquí, yo estoy contra ti, oh soberbia, dice Jehová Dios de los ejércitos; porque ha llegado vuestro día, el tiempo de vuestra visitación. "Orgullo" es el nuevo nombre de Babilonia Jer.50:36. la espada contra los encantadores, y enloquecerán; espada contra sus soldados, y tendrán miedo; Los encantadores son los falsos profetas de Babilonia, los astrólogos (cf. Is 44,25). “Se volverán locos”, es decir, resultarán tontos que no entienden nada. Jer.50:38. vendrá sequía sobre sus aguas, y se secarán; porque esta es tierra de ídolos, y se volverán locos a causa de los monstruos idólatras. “Se volverán locos” es mejor: se jactan de sus monstruos (dioses). Ésta es la causa de la ira de Dios. Jer.50:39. Y allí se asentarán animales esteparios con chacales, y avestruces vivirán en él, y no será habitado para siempre ni por generaciones. Casarse. Isaías 13.20–22 e Isaías 34.14. Jer.50:41. He aquí, un pueblo viene del norte, y una nación grande, y muchos reyes se levantan de los confines de la tierra; Jer.50:42. sosteniendo un arco y una lanza en sus manos; son crueles y despiadados; su voz es ruidosa como el mar; corriendo sobre caballos, dispuestos como un solo hombre para pelear contigo, hija de Babilonia. Jer.50:43. El rey de Babilonia oyó la noticia acerca de ellos, y bajó las manos; el dolor se apoderó de él, el tormento, como una mujer de parto. Jer.50:44. He aquí, él sube como un león desde las alturas del Jordán hasta las moradas fortificadas; pero haré que la abandonen apresuradamente, y el elegido se la confiará. ¿Quién es como Yo? ¿Y quién me exigirá una respuesta? ¿Y qué pastor se me resistirá? Jer.50:45. Oíd, pues, el decreto del Señor que ha decretado respecto a Babilonia, y sus intenciones que tiene respecto a la tierra de los caldeos: en verdad, el más pequeño de los rebaños se los llevará; en verdad arrasará con ellos sus habitaciones. Jer.50:46. Al sonido de la toma de Babilonia, la tierra temblará y se oirá un clamor entre las naciones. Jer 49,19-21 se repite aquí con algunas modificaciones. Quizás te interese: