Глава 50

1–16. Proroctví o Babylonu. Jeremjáš 50:1–46. Babylón a jeho bohové padnou (1–3) a Izrael a Juda v této době získají svobodu (4–5). – To jsou dvě hlavní myšlenky proroctví z kapitol L a LI. Prorok je rozvíjí a říká, že dříve vyvolený národ hodně trpěl od nepřátel pro svou apostazi od Jehovy, ale nyní opustí Chaldeji, která bude na oplátku zcela zničena svou radostí, kterou projevil zničením židovského státu. Izrael se znovu usadí ve své zemi a bude žít čistý od hříchů ve společenství s Jehovou, zatímco Babylonu hrozí strašlivá invaze nepřátelských hord a meč zničí všechny Chaldejce (6-46). Jeremiáš 50:1. Slovo, které Hospodin promluvil o Babylóně a o zemi Chaldejců ústy proroka Jeremiáše: „Skrze proroka Jeremiáše“. Tento nápis je vysvětlen skutečností, že toto proroctví nebylo vysloveno Jeremjášem osobně, ale bylo posláno do Babylóna se Seraiášem (Jeremiáš 51,59). Jer.50:2. hlásejte a hlásejte mezi národy a vztyčujte prapor, oznamujte, neschovávejte se, řekněte: "Babylon je vzat, Bél je zahanben, Merodach je rozdrcen, jeho sochy jsou zahanbeny, jeho modly jsou rozdrceny." Bannerový signál pro upozornění na důležité zprávy. – „Bel“ je nejvyšší bůh Babyloňanů (srov. Iz 46,1). – „Merodach“ – v asyrštině. Marduk je stejný jako Vil. Jer.50:3. Neboť od severu proti němu povstal lid, který zpustoší jeho zemi a nebude tam bydlet nikdo, od člověka až po zvíře, všichni se přestěhují a odejdou. „Od severu... lidé“ – viz také Jeremiáš 51,27. Jer.50:4. V těch dnech a v onen čas, praví Hospodin, přijdou synové Izraele, oni i synové Judovi společně, budou chodit a plakat a budou hledat Hospodina, svého Boha. St. Jer 3:18, 21, 31:8. Slzy svědčí o skutečném pokání Izraele. Jer.50:6. Moji lidé byli jako ztracené ovce; jejich pastýři je svedli na scestí a rozptýlili je do hor; Putovali z hory na kopec a zapomněli na postel. St. Jer 10:21, 23ff. Hory, ve kterých se Židé ztratili jako ovce, jsou velká mimozemská království, ve kterých Židé hledali pomoc. Jer.50:7. Všichni, kdo je našli, je sežrali a jejich utlačovatelé řekli: „My za to nemůžeme, protože zhřešili před Hospodinem, před příbytkem spravedlnosti a před Hospodinem, nadějí svých otců.“ St. Jer 2.3. Cizí národy využily toho, že Židé zapomněli na svého Boha a v důsledku toho zůstali bez ochrany. – „Obydlí spravedlnosti“ v Jeremiášovi 31.23 se nazývá Jeruzalém a zde je sám Jehova, tak pojmenován jako pravé útočiště, kde by vyvolený lid mohl najít bezpečí pro sebe. Jehova je také nazýván „nadějí otců“ – srov. Jer 14:8, 17:13. Jer.50:8. Utečte ze středu Babylonu a opusťte zemi Chaldejců a buďte jako kozi před stádem ovcí. Zajatí Židé by měli jako první opustit Babylón jako kozy před stádem a další budou následovat (verš 16). Jer.50:9. Nebo vizte, vzbudím a přivedu proti Babylonu shromáždění velkých národů ze země severu, a postaví se proti němu, a bude dobyto; Jejich šípy, stejně jako šípy zkušeného válečníka, se nevracejí nadarmo. Šípy nepřátel jsou přirovnávány k dobrým válečníkům, kteří se nevracejí, aniž by dokončili úkol, který přijali („od zkušeného válečníka“ - přesněji: jako zkušený válečník). Jeremiáš 50:12. Tvá matka bude ve velké hanbě; ta, která tě porodila, se bude červenat; Toto je budoucnost těchto národů – poušť, suchá země a step. "Vaše matka" je vaše země, Chaldeo. Jeremiáš 50:15. Ze všech stran proti němu křičte; nabídl ruku; jeho pevnosti padly, jeho hradby byly zbořeny, neboť to je odplata Hospodinova; pomstít se mu; jak to udělal on, tak to uděláš ty jemu. "Podal ruku" - na znamení kapitulace. Možná předtím drželi v ruce nějaké znamení kapitulace. Jeremiáš 50:16. Zničte v Babylóně jak toho, kdo seje, tak toho, kdo používá srp při sklizni; ze strachu před ničivým mečem ať se každý vrátí ke svému lidu a každý ať uteče do své země. Uvnitř babylonských hradeb byla úrodná pole. – O cizincích, kteří žili v Babylóně, viz Izajáš 13,14. Jer.50:21. Jděte do ní, do hanebné země, a potrestejte její obyvatele; zničte a zničte vše, co je za nimi, praví Hospodin, a udělejte vše, co jsem vám přikázal. Výzva k dobyvateli, který musí dobýt Babylon. – „Pobuřující“ – v hebrejštině. Meratajim dvojí rozhořčení, pronesené zde podle hebr. dualita číslo posiluje myšlenku, srov. Soud. 15,16; Ps 67,18. – „Trestejte její obyvatele“ – přesněji z hebrejštiny: „a trestejte obyvatele (země)“ (pekod). Toto je jméno Chaldeje jako zvláštního odpůrce Jehovy, který si za tento odpor zasloužil Boží trest. - "Všechno je za nimi", - přesněji: "jejich poslední zbytek." Jeremiáš 50:25. Hospodin otevřel svůj sklad a vzal z něj nádoby svého hněvu, protože Hospodin, Bůh zástupů, má v zemi Chaldejské obchody. „Nádoby Jeho hněvu“ – Jeho zbraně, srov. Isa 13.5. Jer.50:27. Pobijte všechny její voly, ať jdou na porážku; běda jim! neboť přišel jejich den, čas jejich navštívení. Voli jsou silní, mladí Chaldejci, srov. Jer 48,15. Jer.50:28. Je slyšet hlas těch, kteří utíkají a unikají z babylonské země, aby na Sionu vyhlásili pomstu Hospodina, našeho Boha, pomstu za jeho chrám. Že jeruzalémský chrám zničí Chaldejci, to věděl Jeremiáš už dlouho. Jer.50:31. Hle, jsem proti tobě, pýcho, praví Panovník, Bůh zástupů; neboť přišel tvůj den, čas tvého navštívení. "Pride" je nový název pro Babylon Jer.50:36. meč proti kouzelníkům a ti se zblázní; meč proti jeho vojákům, a budou se bát; Zaklínači jsou falešní proroci Babylonu, astrologové (srov. Iz 44,25). „Zblázní se,“ to znamená, že se stanou hlupáky, kteří ničemu nerozumí. Jer.50:38. na jeho vody přijde sucho a vyschnou; neboť toto je země bůžků, a ty zešílí kvůli modlářským netvorům. „Zblázní se“ je lepší: chlubí se svými monstry (bohy). To je příčina Božího hněvu. Jer.50:39. A usadí se tam stepní zvířata se šakaly a budou na tom žít pštrosi a nebude to obydleno věčně a nebude obydleno po generace. St. Iz 13,20–22 a Iz 34,14. Jer.50:41. Hle, lid přichází od severu a národ veliký, a mnozí králové povstávají od končin země; Jer.50:42. v rukou drží luk a kopí; jsou krutí a nemilosrdní; jejich hlas je hlučný jako moře; spěchající na koních, oblečený jako jeden muž, aby s tebou bojoval, dcero Babylonská. Jer.50:43. Babylonský král slyšel o nich zprávu a jeho ruce klesly; dostihl ho smutek, muka, jako ženu při porodu. Jer.50:44. Hle, vystupuje jako lev z výšin Jordánu k opevněným příbytkům; ale nechám je spěšně opustit, a ten, kdo bude vyvolený, mu to svěří. Neboť kdo je jako Já? a kdo ode Mne bude požadovat odpověď? A který pastýř Mi bude vzdorovat? Jer.50:45. Slyšte tedy nařízení Hospodinovo, které vydal o Babylóně, a jeho úmysly, které má ohledně země Chaldejců: Amen, nejmenší stádo je odnese; vpravdě s nimi zpustoší jejich příbytky. Jer.50:46. Při zvuku dobytí Babylóna se země otřese a mezi národy bude slyšet křik. Jer 49.19–21 se zde opakuje s některými úpravami. Mohlo by vás zajímat: