Глава 45
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
إرميا 45: 1-5. إذا كان إرميا نفسه قد شعر باليأس عندما اضطر إلى إعلان أحكام الله الرهيبة لزملائه من رجال القبائل، فليس من المستغرب أن يكون تلميذه الأضعف من إرميا، باروخ، مضطهدًا عند إعادة كتابة نبوءات معلمه الرهيبة. ولكن الله، من خلال إرميا، يعزي باروخ. أولاً، قيل له أنه في الوقت الذي كانت فيه دينونة الله تتعلق بأرض يهودا بأكملها، ليس له، باروخ، الحق في الاعتماد على السعادة والازدهار. وبعد ذلك، ثانيًا، كتعزية لباروخ، أعلن الله أنه في الوقت الصعب القادم على أرض يهودا، سيحفظ الله حياته.
إرميا 45: 1. الكلمة التي تكلم بها إرميا النبي إلى باروخ بن نيريا حين كتب هذا الكلام عن فم إرميا في السفر في السنة الرابعة ليهوياقيم بن يوشيا ملك يهوذا:
"في السنة الرابعة من حكم يواكيم" ، كانت حتمية تدمير الدولة اليهودية قد تم تحديدها بوضوح تام بالنسبة لباروخ ، وكان لهذا الوعي في نفس الوقت انطباع محبط على روحه.
إرميا 45:3. تقول: "ويل لي، لأن الرب زاد على مرضي حزنًا، وتعبت من تنهداتي ولا أجد راحة".
كلما ازدادت معرفة باروخ بمضمون خطابات إرميا، كلما عانت نفسه أكثر.
ملاحظة خاصة. يبدو أن هذا الفصل ذو محتوى ضئيل إلى حد ما، لكنه يمكن أن يكون بمثابة دليل على أن باروخ لعب دورًا مهمًا للغاية في تسجيل نبوءات إرميا، وأنه لم يكن ناسخًا بسيطًا يكتب بإملاء إرميا، ولكنه أيضًا سجل بشكل مستقل الخطب التي قالها إرميا والتزم بكتابة بعض الأحداث من حياة معلمه العظيم. وإلا فإن وضع فصل خاص مخصص لباروخ في سفر إرميا سيكون غير مفهوم.
قد تكون مهتمًا بـ: