Глава 43

1–7. Desobediencia de los judíos a la voluntad de Dios. 8–13. El discurso de Jeremías a los judíos en Egipto. Jeremías 43:1–7. Justificando su evidente desobediencia a la voluntad de Dios, los líderes judíos le dicen a Jeremías que estaba equivocado, que Dios no le dijo lo que les dijo a los judíos. Por lo tanto, fueron a Egipto, llevando consigo a Jeremías y a Baruc. Jer.43:1. Cuando Jeremías contó a todo el pueblo todas las palabras del Señor su Dios, todas las palabras con que el Señor su Dios lo envió a ellos, Jer.43:2. Entonces dijeron Azarías hijo de Osaías, y Johanán hijo de Carea, y todo el pueblo valiente dijo a Jeremías: Hablas mentiras; el Señor nuestro Dios no os envió a decir: “No vayáis a Egipto a vivir allí”; "Toda la gente atrevida". El pueblo, aparentemente, estaba del lado de Jeremías, pero guardó silencio, y sólo un grupo de “personas insolentes”, que por alguna razón gozaban de una influencia especial, no quisieron reconocer en el profeta, esta vez, al verdadero heraldo de las decisiones divinas. Jer.43:3. y Baruc hijo de Nerías te incita contra nosotros para entregarnos en manos de los caldeos, para que nos maten o nos lleven cautivos a Babilonia. Se desconoce exactamente por qué a Baruc, el discípulo de Jeremías, se le atribuyó una participación especial del “pueblo atrevido”. Se puede suponer que, en vista del respeto que Jeremías gozaba entre los judíos de aquella época, los líderes judíos no quisieron culpar al propio profeta, sino que encontraron un “chivo expiatorio” en la persona de Baruc, el fiel discípulo y compañero de Jeremías. Jer.43:6. maridos, mujeres, hijos e hijas del rey, y todos los que Nabuzaradán capitán de la guardia dejó con Gedalías hijo de Ahicam hijo de Safán, y con el profeta Jeremías, y con Baruc hijo de Nerías; Obviamente, Jeremías y Baruc recibieron órdenes estrictas de seguir a Johanán. Jer.43:7. y se fueron a la tierra de Egipto, porque no escucharon la voz del Señor, y llegaron a Tafnis. Jeremías 43:8–13. Para mostrar cuán tontamente actuaron los judíos cuando se mudaron a Egipto, Jeremías, por orden de Dios, debe realizar una acción simbólica: enterrar varias piedras en arcilla blanda cerca del palacio de Faraón. Con esto, se suponía que Jeremías visualizaría la invasión de los poderosos caldeos al debilitado reino egipcio y la derrota completa del faraón Nabucodonosor. Jer.43:9. toma en tus manos piedras grandes y escóndelas en barro triturado a la entrada de la casa de Faraón en Tafnis, en presencia de los judíos, "Arcilla arrugada". Heb. La palabra malat, puesta aquí, en el idioma hebreo posterior (posbíblico) significa “pavimento” hecho de ladrillos. Si suponemos que Jeremías, con varios representantes de su pueblo, se paró frente al palacio del Faraón en un momento en que el área frente al palacio estaba siendo pavimentada con ladrillos, entonces es muy posible que, sin que nadie se diera cuenta, hubiera colocado varias piedras aquí debajo de los ladrillos. Jer.43:10. y diles: Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí, yo enviaré y tomaré a Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y levantaré su trono sobre estas piedras que he escondido, y él levantará sobre él su magnífica tienda. Nabucodonosor levantará su magnífica tienda en esta plaza, frente al palacio del faraón al que derrotó para juzgar diversos casos (cf. 2 Reyes 19,8). Jer.43:12. Y encenderé fuego en las iglesias de los dioses de los egipcios; y los quemará, y los llevará cautivos, y se pondrá sobre la tierra de Egipto, como se viste un pastor con sus ropas, y saldrá de allí tranquilamente, Nabucodonosor, de quien los judíos se sentían seguros, se enfrentaría a Egipto con tanta facilidad y rapidez como un pastor se envuelve en su envoltura durante el mal tiempo. Jeremías 43:13. y destrozará las estatuas de Bet-semes, que está en la tierra de Egipto, y quemará a fuego las iglesias de los dioses de Egipto. Betsami se llama aquí egipcia, a diferencia de la ciudad palestina del mismo nombre. Esta es la ciudad de On o Iliópolis (la ciudad del sol), que estaba ubicada en el bajo Egipto y era famosa por su iglesia dedicado al sol y sus altos obeliscos (inexactamente en ruso: estatuas). Entre estos últimos, son especialmente famosas las "agujas de Cleopatra", de las cuales una se encuentra ahora en Alejandría y la otra en Londres. En el lugar donde estuvo aún se conserva un antiguo obelisco. En cuanto al cumplimiento de esta profecía, los críticos eruditos han argumentado durante mucho tiempo que la invasión de Egipto por parte de Nabucodonosor no ocurrió. Pero recientemente se han encontrado suficientes datos que indican que tal invasión realmente tuvo lugar. 1) Una inscripción egipcia de un alto funcionario bajo el faraón Ofra (en nuestro texto, Wafrii) informa sobre un ataque de "los sirios, la gente del norte, los asiáticos" en el alto Egipto, donde, habiendo llegado a Syena (elefante), devastaron la iglesia de Khnum, pero el faraón les impidió cruzar las cataratas (cascadas). Dado que para el profeta Ezequiel (Ezequiel 29,17 y siguientes) esto parece ser una cuestión de futuro (573–572), y Ofra reinó hasta 572–571, dicho ataque sólo pudo haber tenido lugar alrededor de 572. 2) En una inscripción babilónica, que también se conoció recientemente, el propio Nabucodonosor afirma que se encuentra en el año 37 de su reinado (568). fue a Egipto, derrotó al rey (Ama)-su, es decir, Amasis, y tomó un rico botín. No es increíble que haya ido a Egipto antes, en el año 572. Quizás te interese: