Глава 41

1–10. Uciderea lui Ghedaliah și noi crime. 11–13. Fuga lui Ismael și intenția evreilor de a se retrage în Egipt. Ieremia 41:1–10. Ismael a ucis cu trădător pe Ghedalia, și cu el pe câțiva dintre soldații evrei și caldeeni care se aflau la Ghedalia, apoi a ucis șaptezeci de pelerini din Samaria. În același timp, a prins în mâinile sale pe toți cei care au rămas în Mițpa. Ier.41:1. Și s-a întâmplat că în luna a șaptea, Ismael, fiul lui Netania, fiul lui Elisam, din seminția regelui, și căpeteniile împăratului și zece bărbați cu el au venit la Ghedalia, fiul lui Ahikam, la Mițpa și acolo au mâncat pâine împreună la Mițpa. „În luna a șaptea” - prin urmare, la numai 8 luni după ocuparea orașului, la două luni după distrugerea sa și numirea lui Ghedalia ca guvernator. Elisam este probabil fiul lui David (2 Samuel 5.16; 1 Cronici 3:6, 14:7). Ismael este numit fiul său în sensul general de „descendent”. Ier.41:5. Optzeci de bărbați au venit din Sihem, Șilo și Samaria, cu bărbi rase și haine sfâșiate, și s-au rănit, cu daruri și tămâie în mâini, ca să-i aducă la Casa Domnului. Ier.41:8. Dar printre ei erau zece bărbați care i-au spus lui Ismail: „Nu ne ucide, căci avem depozite ascunse pe câmp cu grâu, orz, ulei și miere. Și s-a înfrânat și nu i-a ucis împreună cu ceilalți frați ai lor. „Depozitele ascunse” sunt pivnițe subterane în câmpurile unde erau ascunse proviziile de cereale. S-ar putea să nu fie departe de Mițpa. Ier.41:9. Şanţul în care Ismael a aruncat toate cadavrele poporului pe care l-a ucis din cauza Ghedalia a fost acelaşi pe care l-a făcut regele Asa, temându-se de Baaşa, împăratul lui Israel; s-a umplut cu Ismael, fiul lui Netania, cu cei uciși. Atroceitatea actului lui Ismael constă în faptul că a făcut rezervorul menționat, umplându-l cu cadavre. – „Din cauza lui Ghedalia” – LXX a fost citit mai corect aici: în loc de Godoliah – gadol – grozav. Ar trebui tradus după cum urmează: „Șanțul în care Ismael i-a aruncat pe uciși a fost un șanț mare, care,” etc. Ieremia 41:11–18. Când Iohanan, unul dintre liderii militari, a adunat un număr suficient de evrei în jurul său pentru a lupta împotriva ticălosului Ismael, acesta din urmă a fugit la regele amonit. Evreii rămași, de frica caldeenilor, au decis să plece cu toții în Egipt, unde sperau să rămână în siguranță. Ier.41:12. Au luat tot poporul și au mers să lupte cu Ismael, fiul lui Netania, și l-au atins la apele mari din Gabaon. „În Gabaon” (El-Jib de astăzi) există încă un rezervor mare, care în vremuri primea apă dintr-o sursă din apropiere (ape mari). Ismael sa întors aici, îndreptându-se dincolo de Iordan. Ieremia 41:17. și s-au dus și s-au oprit în satul Himam, lângă Betleem, pentru a merge în Egipt „Himam” este un loc necunoscut. Numele Kimgam (conform textului ebraic) se găsește, totuși, în 2 Samuel 19.38 și următoarele. Aici este numit astfel fiul lui Barzilai, credincios lui David, căruia i-ar fi putut primi un teren special lângă Betleem. Aici evreii s-au oprit să adune provizii pentru călătoria în Egipt. Ier.41:18. de la caldeeni, căci se temeau de ei, pentru că Ismael, fiul lui Netania, omorâse pe Ghedalia, fiul lui Ahikam, pe care împăratul Babilonului îl pusese stăpânitor peste țară. Conducătorii care au rămas după Ghedalia se temeau mai ales de caldeeni, deoarece ucigașul lui Ghedalia, Ismael, aparținea societății lor, iar caldeenii puteau recunoaște crima lui ca fiind comisă printr-un acord secret al tuturor conducătorilor evrei. Te-ar putea interesa: