Глава 40

1 à 6. Deuxième libération de Jérémie. 7-16. Gouverneur de Guedalia. Jérémie 40 :1-6. Jérémie a reçu de Nebuzaradan la liberté totale de décider de son destin. Il pouvait soit aller avec ses compatriotes à Babylone, soit rester avec Guedalia, le gouverneur, auprès de la petite communauté juive de Judée. Jérémie choisit cette dernière solution et resta avec Guedalia dans la ville de Mitspa. Jr.40:1. La parole fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, après que Nebuzaradan, le chef des gardes, l'eut relâché de Rama, où il l'emmena lié et enchaîné parmi les autres captifs de Jérusalem et de Juda qui étaient déportés à Babylone. L'inscription contenue dans ce verset se réfère strictement uniquement à Jr 42,4-22 et Jr 43,8-13, qui sont en lien étroit avec les récits historiques contenus dans les chapitres XL et XLI. De ce fait, l'inscription, qui aurait dû être antérieure à Jérémie 42.4 v., est attribuée au début du chapitre XL. – Rama fut la première étape des Juifs captifs (cette ville est à 2 heures au nord de Jérusalem). Jér.40:3. et le Seigneur le conduisit et fit ce qu'il disait ; parce que vous avez péché contre le Seigneur et n’avez pas obéi à sa voix, c’est pourquoi cela vous est arrivé. Nebuzaradan parle comme Jérémie, appliquant son point de vue. Cependant, en raison de sa mentalité païenne, il pouvait croire au Dieu juif, que les Juifs offensaient par leur désobéissance et qui commençait à aider les Chaldéens pour cela. Jér.40:5. Alors qu'il n'était pas encore parti, Nebuzaradan dit : Va vers Guedalia, fils d'Ahikam, fils de Shaphan, que le roi de Babylone a établi chef des villes de Juda, et reste avec lui parmi le peuple ; ou allez où vous voulez. Et le chef des gardes lui donna de la nourriture et un cadeau et le renvoya. Jérémie n’a apparemment pas exprimé au début le désir de laisser derrière lui ses compatriotes captifs. Mais ensuite, lorsqu'il apprit qu'en Judée il existait encore une communauté sous le contrôle du dirigeant juif, il jugea préférable que l'affaire reste en Judée, où la vie théocratique pourrait reprendre vie. Jér.40:6. Et Jérémie vint vers Guedalia, fils d'Ahikam, à Mitspa, et il habita avec lui parmi le peuple qui restait dans le pays. Mizpah - 2 heures au nord-ouest de Jérusalem ; elle était située à l'est, dominant les zones environnantes. Jérémie 40 : 7-16. Guedalia commença à introduire le bon ordre parmi les habitants restés en Judée, et les restes des détachements juifs qui se trouvaient à l'extérieur de cette ville lors de la prise de Jérusalem, ainsi que les Juifs qui fuyaient les Chaldéens des Ammonites et, en général, dans les régions transjordaniennes, commencèrent à se rassembler autour de lui. Mais la prospérité de la communauté juive restante prit bientôt fin. Un certain Ismaël a ourdi un complot contre Guedalia, dont Guedalia a été informé en temps opportun, mais contre lequel le gouverneur n'a voulu prendre aucune mesure. Jér.40:8. Puis Ismaël, fils de Nethaniah, vint vers Guedalia à Mitspa, Johanan et Jonathan, fils de Kareah, et Seraja, fils de Phanasmeth, et les fils d'Ophi de Netophatha, et Jezoniah, fils de Mahaphah, eux et leur escouade. Ismaël, le fils de Nathaniah, comme le montre Jérémie 41.1, était issu d'une famille royale. On comprend donc pourquoi il s'est rebellé contre Guedalia, un homme d'origine simple, qu'il pouvait d'ailleurs considérer comme un traître à la patrie. – « Netophath » est une ville de Judée, non loin de Bethléem. Jér.40:9. Guedalia, fils d'Ahikam, fils de Shaphan, jura à eux et à leur peuple, en disant : N'ayez pas peur de servir les Chaldéens, restez sur terre et servez le roi de Babylone, et ce sera bien pour vous ; "N'ayez pas peur de servir les Chaldéens" - il est plus correct de traduire, comme dans LXX : n'ayez pas peur des ministres (ou fonctionnaires) des Chaldéens, qui, bien sûr, ont été laissés en Palestine par Nabuchodonosor. Jérémie 40:10. mais je resterai à Mitspa pour plaider devant les Chaldéens qui viendront chez nous ; Mais vous, récoltez le vin, les fruits d'été et l'huile, et mettez-les dans vos vases, et habitez dans les villes que vous avez occupées. "Récupérer du vin". Il est remarquable que les Chaldéens n’aient pas détruit la récolte et les fruits du pays de Judée – les deux étaient intacts quelques semaines après leur expulsion de Judée. Les Assyriens ont agi différemment (cf. Is 1.7-9). Jérémie 40:13. Johanan, fils de Karéach, et tous les chefs militaires qui étaient en campagne arrivèrent auprès de Guedalia à Mitspa. «Ceux qui étaient dans les champs», c'est-à-dire se cachant ici et là au pays de Judée. Jér.40:14. Et ils lui dirent : « Savez-vous que Baalis, roi des fils d'Ammon, a envoyé Ismaël, fils de Néthania, pour te tuer ? Mais Guedalia, fils d'Ahikam, ne les crut pas. Le roi d’Ammon était mécontent du rétablissement de l’ordre en Judée, accompli par Guedalia. Il avait probablement l’intention de profiter du pays de Juda et pouvait donc inculquer à Ismaël l’idée de​​la nécessité de tuer Guedalia. Le roi espérait que dans ce cas, les Chaldéens enverraient une armée pour se venger des Juifs et ne laisseraient aucun des Juifs dans le pays de Judée, qui serait peut-être transféré en sa possession. Vous pourriez être intéressé par :