Глава 40

1–6. Segunda liberación de Jeremías. 7–16. Gobernador de Gedalías. Jeremías 40:1–6. Jeremías recibió de Nabuzaradán total libertad para decidir su destino. Podía ir con sus compatriotas a Babilonia o quedarse con Gedalías, el gobernador, en la pequeña comunidad judía de Judea. Jeremías eligió este último y se quedó con Gedalías en la ciudad de Mizpa. Jer.40:1. Palabra que vino a Jeremías de parte del Señor, después de que Nabuzaradán, capitán de la guardia, lo liberó de Ramá, donde lo llevó atado con cadenas entre los demás cautivos de Jerusalén y de Judá que estaban siendo deportados a Babilonia. La inscripción contenida en este versículo se refiere estrictamente sólo a Jer 42,4-22 y Jer 43,8-13, que están en estrecha conexión con las narraciones históricas contenidas en los capítulos XL y XLI. Por ello, la inscripción, que debería haber sido anterior a Jeremías 42,4 v., se asigna al inicio del capítulo XL. – Rama fue la primera parada de los judíos cautivos (esta ciudad está a 2 horas al norte de Jerusalén). Jer.40:3. y el Señor lo guió e hizo lo que dijo; porque pecaste contra el Señor y no obedeciste su voz, por eso te sucedió esto. Nabuzaradán habla como habló Jeremías, aplicando su punto de vista. Sin embargo, debido a su mentalidad pagana, podía creer en el Dios judío, a quien los judíos ofendieron con su desobediencia y que comenzó a ayudar a los caldeos en esto. Jer.40:5. Como aún no se había ido, dijo Nabuzaradán: Ve a Gedalías hijo de Ahicam hijo de Safán, a quien el rey de Babilonia ha puesto por gobernador sobre las ciudades de Judá, y quédate con él entre el pueblo; o ve a donde quieras ir. Y el capitán de la guardia le dio comida y presentes y lo despidió. Al parecer, al principio Jeremías no expresó ningún deseo de dejar atrás a sus compatriotas cautivos. Pero luego, cuando escuchó que en Judea todavía había una comunidad bajo el control del líder judío, consideró que era mejor que el asunto permaneciera en Judea, donde la vida teocrática podría revivir nuevamente. Jer.40:6. Y vino Jeremías a Gedalías hijo de Ahicam en Mizpa, y habitó con él entre el pueblo que había quedado en el país. Mizpah - 2 horas al noroeste de Jerusalén; se ubicaba al este, dominando las zonas aledañas. Jeremías 40:7–16. Gedalías comenzó a introducir el buen orden entre los habitantes que quedaban en Judea, y los restos de los destacamentos judíos que se encontraban fuera de esta ciudad durante la toma de Jerusalén, así como los judíos que huían de los caldeos de los amonitas y, en general, en las regiones de Transjordania, comenzaron a reunirse a su alrededor. Pero la prosperidad de la comunidad judía restante pronto llegó a su fin. Un tal Ismael tramó una conspiración contra Gedalías, de la que Gedalías fue informado oportunamente, pero contra la cual el gobernador no quiso tomar ninguna medida. Jer.40:8. Entonces vino Ismael hijo de Netanías a Gedalías en Mizpa, y Johanán y Jonatán hijos de Carea, y Seraías hijo de Fanasmet, y los hijos de Ofi de Netofata, y Jezonías hijo de Mahafa, ellos y su escuadrón. Ismael, el hijo de Natanías, como se desprende de Jeremías 41,1, era de una familia real. De ahí está claro por qué se rebeló contra Gedalías, un hombre de origen sencillo, a quien, además, podía considerar un traidor a la patria. – “Netophath” es una ciudad de Judea, no lejos de Belén. Jer.40:9. Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, les juró a ellos y a su pueblo, diciendo: No temáis servir a los caldeos, quedaos en la tierra y servid al rey de Babilonia, y os será bueno; “No temáis servir a los caldeos”; es más correcto traducirlo, como en la LXX: no temáis a los ministros (o funcionarios) de los caldeos, quienes, por supuesto, fueron dejados en Palestina por Nabucodonosor. Jeremías 40:10. pero yo permaneceré en Mizpa para suplicar ante los caldeos que vendrán a nosotros; Pero tú recoge el vino, las frutas del verano y el aceite, ponlos en tus vasijas y habita en las ciudades que has ocupado. "Recoger vino". Es notable que los caldeos no destruyeron la cosecha y los frutos de la tierra de Judea; ambos estaban intactos unas semanas después de su expulsión de Judea. Los asirios actuaron de manera diferente (cf. Isaías 1,7-9). Jeremías 40:13. Mientras tanto, Johanán hijo de Carea y todos los comandantes militares que estaban en el campo vinieron a Gedalías en Mizpa. “Los que estaban en el campo”, es decir, escondidos aquí y allá en la tierra de Judea. Jer.40:14. y ellos le dijeron: ¿Sabes que Baalis rey de los hijos de Amón ha enviado a Ismael hijo de Netanías para matarte? Pero Gedalías hijo de Ahicam no les creyó. El rey de Amón estaba disgustado por el restablecimiento del orden en Judea, logrado por Gedalías. Probablemente tuvo la intención de aprovechar la tierra de Judá y, por tanto, pudo inculcar en Ismael la idea de la necesidad de matar a Gedalías. El rey esperaba que en este caso los caldeos enviarían un ejército para vengarse de los judíos y no dejarían a ninguno de los judíos en la tierra de Judea, que, tal vez, sería transferida a su posesión. Quizás te interese: