Глава 32
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–15. Symbolická akcia, ktorú Boh prikázal Jeremiášovi vykonať, bola kúpa poľa v meste Anatoth. 16-25. Prorokova modlitba za objasnenie zmyslu tohto konania. 26-44. Božské vysvetlenie.
Jeremiáš 32:1–15. V čase, keď Chaldejci obliehali Jeruzalem zo všetkých strán a keď už nebolo pochýb, že obliehanie dovedú do vytúženého konca, dostal Jeremiáš, väznený na kráľovskom dvore, ponuku od svojho príbuzného kúpiť pozemok v Anatothe. Prorok podľa Božieho príkazu kúpil pozemok a urobil kúpnu listinu v plnej forme na znak toho, že to bude časom potrebné, keď opäť v tejto krajine Judea jej obyvatelia, ktorí sa vrátili zo zajatia, začali kupovať polia a vinice.
Jer.32:2. Vtedy vojsko babylonského kráľa obliehalo Jeruzalem a proroka Jeremiáša uväznili na nádvorí stráže, ktoré bolo blízko domu judského kráľa.
Ide o druhotné obliehanie Jeruzalema Nabuchodonozorom po tom, čo sa musel z Jeruzalema na krátky čas stiahnuť vzhľadom na blížiace sa egyptské jednotky. – O uväznení Jeremiáša pozri Jeremiáš 37.12–21 v. – „Nádvorie stráže“ nie je žalár, ale miestnosť pre kráľovskú stráž.
Jer.32:3. Judský kráľ Cedekiáš ho tam uväznil a povedal: „Prečo prorokuješ a hovoríš: Takto hovorí Hospodin: Hľa, dal som toto mesto do rúk babylonského kráľa a on ho zaujme.
Jer.32:4. A Cedekiáš, judský kráľ, neunikne z rúk Chaldejcov, ale istotne bude vydaný do rúk babylonského kráľa a bude s ním hovoriť z úst do úst a jeho oči uvidia jeho oči.
Jer.32:5. a odvedie Cedekiáša do Babylona, kde zostane, kým ju nenavštívim, hovorí Pán. Ak budete bojovať proti Chaldejcom, nebudete úspešní?
Tu je stručne uvedený obsah prorokových rečí o Cedekiášovi (porov. Jer 21,4 a nasl.; Jer 34,2 a nasl.; Jer 37,17).
Jer.32:7. Hľa, Anameel, syn tvojho strýka Salluma, prichádza k tebe, aby ti povedal: Kúp si pre seba moje pole, ktoré je v Anatothe, lebo si ho musíš kúpiť podľa príbuzenstva.
Jeremiáš bol pravdepodobne najbližším príbuzným Hanameela, a preto tento druhý, ktorý bol pravdepodobne v ťažkej finančnej situácii, ponúka Jeremiášovi odkúpenie jeho pozemku, ako to vyžaduje Mojžišov zákon (Nm 27,8-11; 3M 25,25). Tento pozemok, samozrejme, ležal blízko hradieb Anatoth, keďže tu Leviti zvyčajne mali pozemky na pasienky (Numeri 35,2). Ak v knihe Lev. 25.34 je zakázané predávať takéto pozemky, potom sa tento zákaz pravdepodobne týkal ich predaja Židom z iného kmeňa.
Jer.32:9. A kúpil som pole od Hanameela, syna svojho strýka, ktoré je v Anatote, a odvážil som mu sedem šeklov striebra a desať strieborných.
„Sedem šeklov striebra a desať strieborných“, t. j. 17 strieborných šeklov - cena je nízka (13 rubľov 50 kopejok v roku 1909), ale pre Jeremiáša bola v tom čase táto suma, samozrejme, významná.
Jer.32:10. a zapísal to do knihy a zapečatil a pozval na to svedkov a odvážil striebro na váhe.
"Zapečatené". Prorok zapečatí jednu z zmeniek, aby ju dal svojmu učeníkovi Baruchovi do úschovy. Ďalší zoznam zostáva nezapečatený, aby bolo vždy možné zistiť, komu patrí vyššie uvedený pozemok.
Jer.32:14. Takto hovorí Hospodin Zástupov, Boh Izraela: Vezmi tieto záznamy, tento kúpny list, ktorý je zapečatený, a tento záznam, ktorý je otvorený, a vlož ich do hlinenej nádoby, aby tam zostali mnoho dní.
Záznam bude mať význam možno pre potomkov Jeremiáša a Hanameela.
Jeremiáš 32:16–25. Prorok vo svojej modlitbe vyznáva vieru vo všemohúcnosť a spravodlivosť Jehovu. Jehova objavil oboje najmä vo vzťahu k izraelskému ľudu, ktorého predtým vyviedol z Egypta silnou rukou, a teraz ich pre neposlušnosť vystavil všetkým hrôzam obliehania. Keď prorok predvídal, že Boh určil celú židovskú krajinu na spustošenie, pýta sa, prečo mu Pán prikázal kúpiť pozemok.
Jer.32:21. a vyviedol svoj ľud Izrael z Egyptskej zeme znameniami a zázrakmi, mocnou rukou a vystretým ramenom s veľkou hrôzou,
„S veľkou hrôzou,“ toto je hrôza, ktorá zachvátila národy žijúce blízko Palestíny a Egypta (5M 11,25).
Jeremiáš 32:26–44. Pán odpovedá prorokovi, že Jeruzalem skutočne dobyjú Chaldejci, a poukazuje na príčinu tohto – odpadnutie od Boha a modlárstvo. Pán však svoj ľud neodmieta navždy. Znovu ho zhromaždí z rôznych krajín, v ktorých bude rozptýlený, a uzavrie s ním Novú večnú zmluvu. Potom budú pozemky v Judei opäť vrátené ich vlastníkom.
Jer.32:39. A dám im jedno srdce a jednu cestu, aby sa Ma báli po všetky dni svojho života pre svoje vlastné dobro a pre dobro svojich detí po nich.
Tu Pán vysvetľuje výraz z Jeremiáša 31 - „Napíšem (zákon) do ich sŕdc. On sám ich povedie po ceste pravého poznania Boha a poslušnosti Bohu a len s takýmto neustálym Božím vedením bude možná večná zmluva medzi Ním a izraelským ľudom.
Jer.32:44. Kúpia polia za peniaze, zapíšu ich a zapečatia a pozvú svedkov – v krajine Benjamín a na predmestí Jeruzalema, v mestách Júdových, v mestách na vrchoch, v mestách na nížinách a v mestách na juhu; Lebo obnovím ich zajatie, hovorí Pán.
O rozdelení judskej krajiny pozri Jeremiáš 17,26.
Mohlo by vás zaujímať: