Глава 29
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–23. List Jeremiáša do Babylonu židovským zajatcom. 24-32. Jeremiášove slová Shemaiášovi.
Jeremiáš 29:1–23. V liste, ktorý Jeremiáš poslal židovským zajatcom, odvedeným spolu s Jehojachinom, prorok nabádal svojich spoluobčanov, aby sa na zajatie nepozerali ako na krátkodobý trest. Nie, budú tam musieť žiť dlho. Musia si postaviť silné domy a vysadiť záhrady v oblastiach Babylonu. Babylon by mal byť pre nich druhou otčinou, za prospech ktorej by sa mali modliť k Bohu. Tí proroci, ktorí klamú zajatcov s nádejou na rýchle prepustenie, klamú. Jediné, čo je pravda, je, že Pán po 70 rokoch opäť vráti svoj ľud zo zajatia. Dokonca aj Židia, ktorí zostali v Jeruzaleme pre svoju neposlušnosť voči Bohu, budú tiež vzatí do zajatia. Čo sa týka falošných prorokov – Achaba a Sedekiáša, ktorí oklamali zajatcov, tých popraví Nabuchodonozor.
Jer.29:2. Po tom, čo kráľ Jehojakin, kráľovná a eunuchovia, judské a jeruzalemské kniežatá, tesári a kováči vyšli z Jeruzalema,
„Eunuchovia“ - tu tento výraz vo všeobecnosti znamená dvoranov a vysvetľuje sa nasledujúcim výrazom: kniežatá.
Jer.29:3. prostredníctvom Eleášu, syna Safanovho, a Gemariáša, syna Chilkiášovho, ktorých judský kráľ Sedekiáš poslal do Babylonu k babylonskému kráľovi Nabuchodonozorovi:
Veľvyslanectvo, ktoré poslal Cedekiáš do Babylonu, malo očividne rovnaké myšlienky s Jeremiášom, ak si vzali jeho list so sebou. A sám kráľ v tomto čase očividne nasledoval Jeremiášove návrhy. Jednoznačne chce udržiavať dobré vzťahy s Nabuchodonozorom.
Jer.29:21. Takto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela, o Achabovi, synovi Koliášovho, a o Cedekiášovi, synovi Maaseiášovho, ktorí vám v mojom mene prorokujú lži: Hľa, vydám ich do rúk babylonského kráľa Nabuchodonozora a on ich pred vašimi očami zabije.
Nabuchodonozorov hnev voči falošným prorokom je veľmi pochopiteľný. Svojimi prejavmi predpovedali zvrhnutie jeho moci.
Jeremiáš 29:24–32. Istý Shemaiah, pobúrený vyššie uvedeným listom od Jeremiáša, poslal jeruzalemským kňazom list, v ktorom radil hlavnému správcovi chrámu, aby vzal Jeremiáša do väzby. Za to prorok oznamuje Šemaiášovi prísny trest: po ňom nebude potomstvo.
Jer.29:29. Keď kňaz Sofoniáš nahlas prečítal tento list prorokovi Jeremiášovi,
Sofoniáš mal pravdepodobne o Jeremiášovi inú mienku ako Šemajáš a oboznámil proroka so Šemajovým listom.
Jer.29:32. Preto takto hovorí Hospodin: Hľa, potrestám Šemaiáša Nechelamského a jeho kmeň; Nikto z neho nebude bývať medzi týmto ľudom a neuvidí dobro, ktoré urobím svojmu ľudu, hovorí Pán; lebo hovoril proti Hospodinovi.
Odňatie potomstva pre Žida bolo najprísnejším trestom.
Špeciálna poznámka. Veľvyslanectvo poslal do Babylonu Cedekiáš pravdepodobne dva roky po svojom nástupe, pretože v 4. roku svojej vlády už sám odcestoval do Babylonu a čoskoro nato sa pridal ku koalícii palestínskych štátov proti Babylonu a v tom čase by, samozrejme, nevyslal vyššie uvedené veľvyslanectvo.
Mohlo by vás zaujímať: