Глава 29
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1–23. Dopis Jeremjáše do Babylóna židovským zajatcům. 24–32. Jeremiášova slova Šemajášovi.
Jeremjáš 29:1–23. V dopise, který Jeremjáš poslal židovským zajatcům, kteří byli odvedeni s Jehojakinem, prorok naléhal na své spoluobčany, aby na zajetí nepohlíželi jako na krátkodobý trest. Ne, budou tam muset žít dlouho. Musí si postavit silné domy a zasadit zahrady v oblastech Babylonu. Babylon by pro ně měl být druhou vlastí, za jejíž prospěch by se měli modlit k Bohu. Ti proroci, kteří klamou zajatce s nadějí na rychlé propuštění, lžou. Jediné, co je pravda, je, že Pán po 70 letech opět vrátí svůj lid ze zajetí. Dokonce i Židé, kteří zůstali v Jeruzalémě pro svou neposlušnost vůči Bohu, budou také vzati do zajetí. Pokud jde o falešné proroky - Achaba a Sedekjáše, kteří oklamali zajatce, budou popraveni Nabuchodonozorem.
Jer.29:2. Poté, co král Jehojakin, královna a eunuchové, judští a jeruzalémští knížata a tesaři a kováři vyšli z Jeruzaléma,
„Eunuchové“ - zde tento výraz obecně znamená dvořany a je vysvětlen následujícím výrazem: princové.
Jer.29:3. prostřednictvím Eleáše, syna Safanova, a Gemarjáše, syna Chilkiášova, které judský král Sedekjáš poslal do Babylóna k Nabuchodonozorovi, králi Babylonu:
Velvyslanectví, které Sedekiáš poslal do Babylóna, mělo zjevně stejné myšlenky jako Jeremiáš, pokud si s sebou vzali jeho dopis. A sám král se v této době zjevně řídil Jeremiášovými návrhy. Zjevně chce udržovat dobré vztahy s Nabuchodonozorem.
Jer.29:21. Toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele, o Achabovi, synu Koliášově, a o Sedekjášovi, synu Maaseiášově, kteří vám prorokují lži v mém jménu: Hle, vydám je do rukou Nabuchodonozora, krále babylonského, a on je před vašima očima zabije.
Nabuchodonozorův hněv proti falešným prorokům je velmi pochopitelný. Svými projevy předpověděli svržení jeho moci.
Jeremjáš 29:24–32. Jistý Šemajáš, pobouřený výše uvedeným Jeremiášovým dopisem, poslal jeruzalémským kněžím dopis, ve kterém radil hlavnímu správci chrámu, aby Jeremjáše vzal do vazby. Za to oznamuje prorok Šemajášovi přísný trest: po něm nebudou potomci.
Jer.29:29. Když kněz Sofonjáš nahlas přečetl tento dopis proroku Jeremjášovi,
Sofoniáš měl pravděpodobně o Jeremjášovi jiný názor než Šemajáš a seznámil proroka s Šemajášovým dopisem.
Jer.29:32. Proto takto praví Hospodin: Hle, potrestám Šemajáše Nechelamského a jeho pokolení; Nikdo z něho nebude bydlet mezi tímto lidem a neuvidí dobro, které učiním svému lidu, praví Hospodin; neboť mluvil proti Hospodinu.
Odnětí potomstva pro Žida bylo nejpřísnějším trestem.
Zvláštní poznámka. Velvyslanectví bylo vysláno do Babylonu Sidkijášem pravděpodobně dva roky po svém nástupu, protože ve 4. roce své vlády již sám odcestoval do Babylonu a brzy poté se přidal ke koalici palestinských států proti Babylonu a v té době by samozřejmě neposlal výše zmíněnou ambasádu.
Mohlo by vás zajímat: