Глава 27
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1–11. Hospodin přikazuje Jeremjášovi, aby na sebe nasadil pouta a jho a poslal pouta a jho na sousední národy. 12–15. Napomenutí Sedekjášovi, 16.–22. a kněžím.
Jeremjáš 27:1–11. Za vlády krále Sedekiáše dostal prorok od Hospodina příkaz, aby na sebe spoutal jhem a poslal totéž vládcům sousedních království s vyslanci těchto panovníků. Sám Pán zároveň vysvětluje význam této symbolické akce takto: Hospodin se jako Pán země rozhodl dát všechny země západní Asie pod vládu Nabuchodonozora. Nechť tedy tyto země dobrovolně nesou jho, které na ně uvalil Nabuchodonozor, ať nevěří žádným věštcům, kteří je upozorňují na možnost shodit babylonské jho.
Jer.27:1. Na počátku vlády judského krále Joakima ****, syna Josiášova, zaznělo k Jeremjášovi od Hospodina toto slovo:
Že je zde třeba číst jméno Sedekiášovo místo jména Joachima, je jasně vidět a) z 3. článku, kde je Sedekiáš jmenován, b) z 1. článku. Kapitola XXVIII, kde se říká, že událost popsaná v této kapitole se stala „v témže roce na počátku vlády Sedekiášovy“ (Jer 28:1); přesný čas popisované události lze určit tak, že to nebylo dříve než ve 4. roce Sidkijášovy vlády, protože je nepravděpodobné, že by Sidkijáš, kterého Nabuchodonozor ustanovil králem, okamžitě začal proti němu spiknout. Ve 4. roce se dokonce vydal do Babylóna, aby dokázal svou věrnost Nabuchodonozorovi (Jer 51,59).
Jer.27:2. Takto mi řekl Hospodin: Udělej si řetěz a jho a dej si to na krk;
Dřevěné jho bylo připevněno k tělu provazy nebo pouty (srov. Iz 9,4).
Jer.27:7. A všechny národy budou sloužit jemu a jeho synovi a synovi jeho syna, dokud nepřijde čas pro jeho zemi i pro něj; a mnohé národy a velcí králové mu budou sloužit.
Prorok zde mluví pouze o trvání babylonského zajetí a stěží chce říci, že babylónský trůn jistě přejde z otce na syna.
Jer.27:12. A promluvil jsem k judskému králi Sidkijášovi všemi těmito slovy: "Nakloňte svou šíji pod jho babylonského krále a služte jemu a jeho lidu a budete žít."
Jer.27:13. Proč byste měli vy a váš lid zemřít mečem, hladem a morem, jak řekl Hospodin o lidech, kteří nebudou sloužit babylonskému králi?
Jer.27:14. A neposlouchejte slova proroků, kteří vám říkají: „Nebudeš sloužit babylonskému králi“; neboť vám prorokují lži.
Jer.27:15. Neposlal jsem je, praví Hospodin; a falešně prorokují v mém jménu, že vás vyženu a zahynete – vy a vaši proroci, kteří vám prorokují.
Jeremjáš doporučuje stejné podřízení Nabuchodonozorovi i Sidkijášovi, který byl zmaten různými proroky, kteří ho povzbuzovali ohledně možnosti svrhnout mimozemské jho.
Nakonec prorok také radí kněžím a lidem, aby nevěřili prorokům, kteří slibují, že nádoby, které Nabukadnezar vzal z chrámu, budou brzy vráceny do Jeruzaléma. Bylo by lepší, kdyby se tito proroci, pokud byli skutečně blízko Bohu, modlili, aby zbývající nádoby nebyly také odneseny do Babylóna, protože ve skutečnosti Bůh slibuje, že je odebere Židům.
Mohlo by vás zajímat: