Глава 26
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1–6. Ekspozimi i përmbajtjes së fjalimit të Jeremisë në kishë. 7–19. Persekutimi që pësoi Jeremia për këtë fjalim. 20–24. Vdekja e profetit Uriah.
Jer.26:1–6. Këtu është një përmbledhje e shkurtër e fjalimit të thënë nga Jeremia në fillim të mbretërimit të Jehojakimit në oborrin e Tempullit të Jeruzalemit, që gjendet në Jeremia 7.3-15 v. Ky fjalim i shpalli Jerusalemit të njëjtin fat që përjetoi Shilohu; Jerusalemi mund ta kishte shmangur këtë fat vetëm nëse do t'i ishte kthyer sinqerisht Jehovait.
Jeremia 26:7–19. Priftërinjtë dhe profetët me turmën e njerëzve u zemëruan nga ky fjalim dhe donin të ekzekutonin Jeremian, por princat, të cilët dolën në zhurmë, e lejuan Jeremian të shprehte justifikimet e tyre. Profeti deklaroi me vendosmëri se ishte dërguar nga Perëndia dhe princat, duke marrë parasysh që mbreti Ezekia nuk e përndoqi profetin Mikea për një fjalim të ngjashëm, e liruan Jereminë.
Jer.26:10. Kur princat e Judës dëgjuan për këtë, erdhën nga shtëpia e mbretit në shtëpinë e Zotit dhe u ulën në hyrje të portës së re të shtëpisë së Zotit.
"Porta e re" e Zotit - siç shihet nga Jeremia 36.10 - të çonte në portikun e brendshëm ose në oborrin e sipërm të kishës.
Jer.26:18. "Mikajahu, Morastiti, profetizoi në ditët e Ezekias, mbretit të Judës, dhe i tha gjithë popullit të Judës: Kështu thotë Zoti i ushtrive: Sioni do të lërohet si një fushë dhe Jeruzalemi do të bëhet një grumbull gërmadhash dhe mali i kësaj shtëpie një kodër e pyllëzuar.
Shkatërrimi i Jeruzalemit diskutohet në Kapitullin III. libri i profetit Mikea (Mikea 3.12).
Jeremia 26:20–24. Për të treguar se sa i madh ishte rreziku që i kanosej profetit, raportohet këtu se një profet tjetër, Uriah, i cili mbajti një fjalim të ngjashëm, u ekzekutua nga mbreti Joakim.
Jer.26:22. Por mbreti Joakim dërgoi gjithashtu njerëz në Egjipt: Elnathanin, birin e Akhborovit, dhe të tjerë me të.
Joakimi kishte marrëdhënie të mira me Egjiptin, prandaj Faraoni ia dorëzoi Uriahun, i cili kishte ikur në Egjipt. – “Elnathani i biri i Akborit” ishte ndoshta vjehrri i Joakimit (2 Mbretërve 24,8).
Jer.26:24. Por dora e Ahikamit, birit të Safanit, ishte për Jereminë, që të mos e jepte në duart e popullit për ta vrarë".
Ahikami ishte babai i guvernatorit të Judës, Gedaliahut (Jr 39,14, 40,5).
Shënim i veçantë. Shumica e interpretuesve besojnë se historia e përfshirë në kapitullin XXVI është përpiluar nga dishepulli i Jeremisë, Baruku, prandaj për profetin Jeremia flitet në vetën e tretë.
Ju mund të jeni të interesuar në: