Глава 16
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
1–9. Gottes Urteil über das jüdische Volk. 10–13. Erklärung der Ursache von Gottes Zorn. 24–21. Zukünftige Erlösung und frühere Bestrafung des Volkes.
Jeremia 16:1–9. Als Zeichen des traurigen Schicksals des jüdischen Volkes sollte Jeremia keine eigene Familie gründen. Er muss auch die freundschaftlichen Bindungen, die er zum Volk hatte, abbrechen, denn Jehova nimmt dem Volk seine Freundschaft.
Jeremia 16:2. Nimm dir keine Frau und lass an diesem Ort weder Söhne noch Töchter haben.
Das Familienleben könnte dem in der israelischen Gesellschaft verhassten Propheten Trost spenden, aber er muss diesen Trost durch die Entscheidung Gottes ablehnen.
Jer.16:6. Und Groß und Klein werden auf dieser Erde sterben; und sie werden nicht begraben werden, und sie werden nicht um sie trauern, noch werden sie sich selbst quälen, noch werden ihnen die Haare um ihretwillen geschnitten.
„Groß und klein“ – also Adlige und Bürger. – „Sich die Haare schneiden“ – genauer gesagt aus dem Hebräischen: Schnitte am Körper machen (vgl. Jer. 41:5, 47:5) und dann den Kopf rasieren (Jer. 47,5; Jes. 22,12). Beides war durch das Gesetz des Mose verboten (Lev. 19,27 ff.; Lev. 21,5), wurde aber dennoch unter den Juden praktiziert. – Dem Propheten ist es verboten, sich an der Trauerbekundung der einen oder anderen Familie anlässlich des Todes eines Mitglieds dieser Familie zu beteiligen. Dies wird ein Symbol dafür sein, dass sie bald nicht mehr um die Toten trauern und sie sogar begraben werden, weil dies unmöglich ist: Die überlebenden Juden müssen nur noch an sich selbst denken.
Jer.16:7. Und sie werden ihnen kein Brot in Trauer brechen, als Trost für die Toten; und ihnen wird nach ihrem Vater und ihrer Mutter kein Trostkelch zu trinken gegeben.
Nach der Beerdigung des Familienvaters schickten Freunde einer verwaisten Familie Brot und Wein, um die Kräfte derjenigen zu stärken, die den Verstorbenen begruben und zu dieser Zeit natürlich kein Essen zu sich nahmen (Sprüche 31,6).
Jeremia 16:10. Wenn du diesem Volk all diese Worte erzählst, und sie sagen zu dir: „Warum hat der Herr diese große Katastrophe über uns verkündet, und was ist unsere Ungerechtigkeit, und was ist unsere Sünde, die wir gegen den Herrn, unseren Gott, begangen haben?“ –
Jeremia 16:11. Dann sag ihnen: Weil eure Väter mich verlassen haben, spricht der Herr, und anderen Göttern nachgegangen sind und ihnen gedient und sie angebetet haben, mich aber verlassen haben und mein Gesetz nicht gehalten haben.
Jeremia 16:12. Aber ihr handelt noch schlimmer als eure Väter und jeder lebt nach der Sturheit seines bösen Herzens, um nicht auf Mich zu hören.
Jeremia 16:13. Dafür werde ich dich aus diesem Land in ein Land werfen, das weder du noch deine Väter kannten, und dort wirst du Tag und Nacht anderen Göttern dienen; denn ich werde dir keine Gnade zeigen.
Der Grund für Gottes Zorn gegen das Volk ist der Verrat des Volkes an Jehova. Jeremias Zeitgenossen verhielten sich gegenüber Gott noch schlimmer als ihre Vorfahren, und dafür wird der Herr sie aus Palästina in ein fernes Land vertreiben.
Aber je schmerzlicher das Schicksal ist, das die Juden jetzt erwartet, desto größer ist die Erlösung, die sie später von Jehova erhalten werden. Beim Anblick dieser Erlösung werden sich sogar die Heiden dem wahren Gott zuwenden! Aber jetzt, vorerst, muss das jüdische Volk den Kelch der Strafe bis zur Neige trinken.
Jeremia 16:14. Darum siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, in denen man nicht mehr sagen wird: „So wahr der Herr lebt, der die Kinder Israel aus dem Land Ägypten geführt hat“;
Es war einmal, dass die Befreiung Israels aus der ägyptischen Gefangenschaft eine solche Wirkung auf die Seelen der Juden hatte, dass sie beim Namen des Einen schworen, der dieses große Wunder vollbrachte.
Jeremia 16:15. sondern: „So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel aus dem Land des Nordens und aus allen Ländern, in die er sie vertrieben hatte, geführt hat“, denn ich werde sie in ihr Land zurückbringen, das ich ihren Vätern gegeben habe.
Mit der Zeit wird ein neues Wunder – die Führung der Juden aus der babylonischen Gefangenschaft – eine noch stärkere Wirkung auf die Juden haben und sie werden in ihren Eiden den Einen erwähnen, der sie aus dieser babylonischen Gefangenschaft führen wird.
Jeremia 16:16. Siehe, ich werde eine Menge Fischer senden, spricht der Herr, und sie werden sie fangen; Und dann werde ich eine Menge Jäger aussenden, und sie werden sie von jedem Berg und von jedem Hügel und aus den Felsspalten jagen.
Fischer und Jäger sind Chaldäer, die manchmal die Bevölkerung des jüdischen Staates in ganzen Massen verschleppten, wie Fischer Fische mit Netzen schleppten, oder einzelne Juden jagten, die sich in den Bergen versteckten (vgl. Hab 1,15).
Jeremia 16:18. Und ich werde ihnen vor allem ihre Missetat und ihre tiefe Sünde vergelten, weil sie mein Land entweiht und mein Erbe mit den Leichen ihrer Abscheulichen und mit ihren Greueln gefüllt haben.
„Vor allem“ – genauer aus dem Hebräischen: vor (vgl. Jes 65,7), also vor den Verheißungen der 14.–15. Kunst. - „Für ihre tiefe Sünde.“ Die Sünde der Juden wird zusammengesetzt oder doppelt genannt, um die Stärke dieser Sünde anzuzeigen (vgl. Jes 40,2). „Die Leichen der Abscheulichen“. Götzenbilder werden Leichen genannt, um auf ihre Unreinheit hinzuweisen, da eine Leiche in den Augen der Juden die größte Unreinheit darstellte.
Besondere Hinweise – siehe nach dem 17. Kapitel.
Sie könnten interessiert sein an: