Глава 13
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Nádoby, které zde má prorok na mysli, jsou jednotliví členové lidu, především jejich vůdce. – Víno, které je opojuje, je vínem Božího hněvu (viz Jer 25,15). – Králové – nejen král, ale i jeho příbuzní, kteří se účastnili záležitostí vlády (viz Jeremiáš 21,11 a násl.).
Jeremjáš 13:15–27. Ve svém posledním nabádání prorok naznačuje, že pokání je stále možné. Pokud to Židé stále nevezmou v úvahu a neprovedou to, pak prorokovi nezbude nic jiného, než v samotě truchlit nad brzkým zničením židovského státu. Ať král a královna činí pokání – mají mnoho hříchů. Židé se ale tvrdošíjně nechtějí obrátit na pravou cestu a prorok musí pouze naznačit důvod pádu Jeruzaléma – totiž hříšnost jeho obyvatel, která se jim stala druhou přirozeností.
Jer.13:16. Vzdejte slávu Hospodinu, svému Bohu, dříve než uvede tmu a než vaše nohy klopýtnou na horách temnoty: tehdy budete čekat na světlo a on je promění ve stín smrti a učiní tmou.
Vzdávat slávu Bohu podle proroka znamená nejen chválit Boha, ale také mu přiznat své nepravosti a odvrátit se od svých zlých skutků (srov. Mal 2,2).
Tma a šero, tedy náhlý nástup noci, cestovatele v judských horách, kde může snadno spadnout a ublížit si, značně vyděsí.
Jer.13:18. Řekněte králi a královně: pokořte se, posaďte se, neboť koruna vaší slávy spadla z vaší hlavy.
Královna je oficiální titul královny-matky (1Kr 15,13; 2Kr 10,13), která na dvoře králů zaujímala druhé místo po králi samotném (srov. 1Kr 2,19), což je vzhledem k existenci polygamie v tehdejší době velmi pochopitelné. S největší pravděpodobností zde má prorok na mysli matku krále Jehojakina, který sdílel smutný osud svého syna (srov. Jer 22,26, 29,2). Jehojachinovi bylo pouhých 18 let a podle knihy Letopisů (2. Paralipomenon 36,9 podle hebrejského textu) pouhých 8 let, když nastoupil na trůn, a proto byla účast na záležitostech vlády jeho matky nezbytná.
Jer.13:19. Jižní města jsou zamčená a není nikdo, kdo by je otevřel; Jidáš je zcela vzat do zajetí, zcela vzat do zajetí.
Jer.13:23. Může Etiopan změnit svou kůži a leopard své skvrny? Můžete tedy konat dobro, pokud jste zvyklí konat zlo?
Levhart neboli leopard se skvrnami se stále vyskytuje v Palestině, na Libanonském pohoří. -Můžeš? Hřích se zmocňuje člověka natolik, že se pro něj stává nutností, jako by to byla druhá přirozenost.
Jer.13:27. Viděl jsem tvé cizoložství a tvé zuřivé chtíče, tvou oplzlost a tvé ohavnosti na kopcích v poli. Běda tobě, Jeruzaléme! Ani po tomto nebudete očištěni. Jak dlouho?
„Cizoložství“, tj. modlářství doprovázené skutečnou oplzlostí.
Zvláštní poznámky. Pod kterým králem byla tato řeč pronesena - za Joachima nebo za Jehojakina? Při vysvětlování 18. čl. Již bylo řečeno, že pro proroka bylo nejpřirozenější zmínit se o královně-matce, když oslovoval mladého Jehojakina. Nyní dodejme, že král Joachim byl muž s velmi nezávislým charakterem a je nepravděpodobné, že by o věcech rozhodoval na radu své matky. Dále nejspíš řeč z kapitoly XIII. řekl za vlády - tří měsíců - krále Jehojakina.
Mohlo by vás zajímat: