ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 10

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1–9. Незначителноста на идолите. 10–16. Големината на Јехова. 17–25. Неопходно е да се поклониме пред Јеховиниот суд. Еремија 10:1–9. Сите пагански знаци и најпаганското служење на боговите, особено обожавањето на разни идоли, се крајно бесмислени. Пророкот со иронија зборува за тоа како се направени овие идоли. Ер.10:1. Чујте го зборот што ви го зборува Господ, доме Израилев. „Куќата на Израел“ - односно северните племиња во заробеништво (сп. Ер 3,11 и понатаму; Јер 7,12). Ер.10:2. Така вели Господ: Не учете ги патиштата на незнабошците и не плашете се од небесните знаци, од кои се плашат незнабошците. „Патиштата на паганите“ се начин на живот на паганите и особено нивната религија. – „Знаци на небото“ – некои необични појави во светот на небесните тела. Ер.10:3. Зашто правилата на народите се празни: тие сечат дрво во шумата, го обликуваат со рацете на дрводелецот со секира, „Повелба“ – односно главните одредби на верата. (За идолите сп. Исаија 40,19 и понатаму; Ис. 41,7; Иса. 44,12 и понатаму.) Ер.10:5. Тие се како наострен столб и не зборуваат; Ги носат затоа што не можат да одат. Не плашете се од нив, бидејќи тие не можат да нанесат штета, но не можат да направат ни добро. „Како заострен столб“ - поточно: како страшило за птици во градината. (Сп. е 46,7 и е 41,23). Ер.10:9. Сребро искршено на листови беше донесено од Тарсис, злато од Уфаз, дело на уметник и раце на топилница; облеката им е зумбул и виолетова: сето тоа е дело на вешти луѓе. „Уфаз“ - Офир (Таргум, Теодотон). Еремија 10:10–16. За разлика од безначајноста на идолите, пророкот ја прикажува величината на Јехова, пред кого паѓаат сите идоли. Ер.10:13. На Неговиот глас рикаат водите на небесата, и Тој ги крева облаците од краевите на земјата, создава молњи среде дождот и го извлекува ветерот од Своите складишта. За складиштата на ветрот, види Јов 38.22. Еремија 10:17–25. Пророкот предвидува напад на Вавилонците врз Ерусалим, пад на градот и преземање на еврејскиот народ во заробеништво. Не треба да се мрмори против таквата одлука на Јехова, бидејќи самите Евреи се виновни за нивното уништување. Згора на тоа, не може да се гледа на поразот на Евреите како конечен. Ер.10:17. Отстранете го вашиот имот од земјата, која е под опсада; Овде пророкот очигледно им се обраќа на жителите на Ерусалим. Ер.10:19. Тешко мене во мојата скрушеност; Раната ми е болна, но си велам: „Навистина, ова е мојата тага и ќе ја поднесам; „Мојата тага“ - тоа е, тоа е заслужено од мене. Пророкот зборува во име на најдобриот дел од еврејскиот народ. Ер.10:24. Казни ме, Господи, но вистина, не во Твојот гнев, за да не ме омаловажиш. Народот го моли Бога да ја намали казната што ја заслужува. Специјални белешки. Одделение од 1 до 16 чл. е целосно независен, додека 17-25 лажици. во форма и содржина тие јасно се блиску до претходните изреки од времето на Јосија и Јоаким и, можеби, претставуваат заклучок за храмскиот говор содржан во поглавјата VII-IX. – Текстот на LXX не содржи 6, 7, 8 и 10 уметност. Има доста разлика помеѓу оригиналниот текст и текстот LXX во делот од 17 до 25 уметност. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка