Briefe an Anastasius

Der heilige Gregor der Große (Dvoeslov) führte einen regen Briefwechsel mit kirchlichen und weltlichen Persönlichkeiten seiner Zeit. Zu seinen Empfängern gehörte Blzh. Anastasius, Patriarch von Antiochia, dem der Heilige im Zusammenhang mit der Verfolgung und den Schwierigkeiten seines Dienstes sein Mitgefühl zum Ausdruck bringt. Die 5 Briefe betonen die Bedeutung des gegenseitigen Gebets und der geistlichen Unterstützung, erörtern Fragen der Kirchendisziplin, den Kampf gegen Häresien, die Wahrung der Einheit des Glaubens und die Notwendigkeit einer eifrigen Erfüllung der erzpastoralen Pflicht. Der Heilige berührt auch das Thema der Autorität des römischen Stuhls und betont die Bedeutung der Übereinstimmung zwischen der Ost- und der Westkirche. Der Brief Deiner Seligkeit war angenehm für mich, wie auch für die Müden, die Kranken, die Kranken, die nach einer Quelle dürsten, die von der Hitze versengten Schatten. Es schien mir, dass die Worte dieses Briefes kein Ausdruck körperlicher Sprache waren, sondern spirituelle Liebe auf eine Weise offenbarten, als würde der Geist selbst direkt sprechen. Aber das war für mich sehr schwer: Deine Liebe hat mich gezwungen, irdische Lasten zu tragen, und du, der du mich zuerst geistig geliebt hast, dann hast du mich mit vorübergehender Liebe geliebt, hast mich mit der mir auferlegten Last so zu Boden gedrückt, dass ich, nachdem ich die Aufrichtigkeit meines Herzens und die Schärfe meiner spirituellen Vision völlig verloren habe, nicht nur aus dem Geist der Prophezeiung, sondern aus eigener Erfahrung sagen kann: Ich bin ein Trottel und habe mich bis zum Sein gedemütigt ( Psalm 119:107). Für mich, erschüttert von vielen Wellen der Umstände und verwirrt von den Stürmen eines rebellischen Lebens, ist es angebracht, diese Worte Davids zu sagen: Ich fiel in die Tiefen des Meeres, und der Sturm ertränkte mich (Psalm 68,3). Und so strecken Sie mir in der Not, am Ufer der Tugenden stehend, die Hand Ihres Wortes entgegen. Und die Tatsache, dass du mich bald den Mund des Herrn nennst, bald eine Lampe, und behauptest, dass ich vielen nütze, führt auch zu einer Zunahme meiner Sünden, wenn ich, der ich eine Strafe für meine Sünden verdiene, Lob statt Strafe annehme. Ich kann nicht einmal mit Worten beschreiben, welche irdischen Verwirrungen mich hier bedrängen: Sie können dies aus der Kürze des Briefes schließen, in dem ich so wenig sage, und zwar an den, den ich am meisten liebe. Darüber hinaus informiere ich Sie darüber, dass ich alle möglichen Gebete der Allerheiligsten Souveräne 2 verwendet habe, damit sie Ihnen nach der Rückkehr der Ehre erlauben, zur Asche des heiligen Apostels Petrus zu kommen und hier mit mir zu leben, solange es Gott gefällt. Dann, wenn ich würdig bin, dich zu sehen, werden wir den Kummer unserer Wanderungen durch gemeinsame Gespräche über das ewige Vaterland lindern. Worte an Gott in der Höhe und Frieden auf Erden, den Menschen ein Wohlgefallen! Der große Fluss, der einst die trockenen Steine ​​von Antiochien verließ, ist endlich in sein Versteck zurückgekehrt, bewässert die nahegelegenen Täler und bringt dreißig, sechzig und hundert Früchte hervor. Nun besteht kein Zweifel mehr daran, dass in diesen Tälern viele Seelenblüten wachsen und mit der Kraft der Bäche deiner Zunge reife Früchte hervorbringen. Dafür loben wir von allen unseren Mitgliedern mit der Stimme unseres Herzens und unserer Lippen den allmächtigen Gott und freuen uns nicht nur mit Ihnen, sondern auch über Ihre Glückseligkeit und mit allen, die Ihnen untergeordnet sind. Ich habe einen Brief von Ihrer gütigen und ersehnten Heiligkeit erhalten, sozusagen bedeckt mit dem Schweiß der Arbeit. Und ich weiß, dass es nach diesen Höhen des Friedens, auf denen Sie mit der Hand Ihres Herzens die himmlischen Geheimnisse berührt haben, sehr schwierig ist, das Äußere zu ertragen. Aber denken Sie daran, dass Sie im apostolischen Sitz regieren, und Sie werden den Kummer schnell bändigen; weil du für alle alles geworden bist. Im Buch der Könige wird, wie Ihrer Heiligkeit bekannt ist, jemand beschrieben, der beide Hände als rechte Hand benutzte. Und ich habe keinen Zweifel daran, dass der liebenswürdige und heiligste Anastasius, mein langjähriger Gönner und Meister, diese Fähigkeit besitzt; Denn wenn er irdische Angelegenheiten zu himmlischem Wohl wendet, benutzt er Shuitsu als rechte Hand, so dass bei ihm der Eifer für himmlische Dinge seine Arbeit mit seiner rechten Hand verrichtet und die Sorge um das Zeitliche, das dem Wohl der Gerechtigkeit dient, mit der Festigkeit seiner rechten Hand mit Shuytsu handelt. Das alles geht natürlich nicht ohne harte Arbeit und Unmut. Aber erinnern wir uns an die Werke unserer Vorgänger, und das, was wir ertragen müssen, wird uns nicht schwer fallen. Denn (sie sagen) durch viele Drangsale ist es für uns angemessen, in das Reich Gottes einzutreten (Apostelgeschichte 14:22); und wir werden von großer und schwerer Kraft niedergedrückt, als ob wir keine Hoffnung auf Leben hätten; aber wir tragen in uns selbst die Verurteilung des Todes, damit wir unsere Hoffnung nicht auf uns selbst setzen (2. Korinther 1:8, 9); Die Leidenschaften der Gegenwart sind jedoch des Verlangens nach Herrlichkeit, die in uns erscheinen soll, nicht würdig (Röm. 8,18). Wie können wir, schwache Schafe, leicht den wasserlosen Weg des gegenwärtigen Zeitalters beschreiten, wo doch auch die Widder solch erschöpfende Arbeit ertragen mussten? Es ist unmöglich, mit Feder oder Zunge den Kummer auszudrücken, den ich auf dieser Erde durch die Schwerter der Langobarden, durch die Gesetzlosigkeit der Richter, durch ungewöhnliche und lästige Gerichtsverfahren, durch die Überwachung von Untergebenen und sogar durch körperliche Belastungen ertrage. Um es kurz zu sagen: Ich fürchte, dass deine allerheiligste Liebe, die unter ihren Leiden leidet, nicht noch mehr unter den meinen leiden wird. Aber möge der allmächtige Gott durch die Großzügigkeit seiner Liebe und den Geist Ihrer heiligsten Seligkeit allen Trost spenden und mir, dem Unwürdigen, durch Ihre Fürsprache endlich Seelenfrieden von den Katastrophen schenken, die ich ertrage. Amen, Gnade, (Gratia). 5 Ich lege diese Worte nieder und entnehme sie Ihren Schriften, damit Ihre Seligkeit weiß, dass der heilige Ignatius nicht nur Ihr, sondern auch unser ist. Denn als höchster Apostel ist sein Lehrer uns gemeinsam; Daher betrachtet keiner von uns den Jünger dieses Apostels als etwas, das ihm allein gehört. Wir haben Ihren Segen mit dem richtigen Geist angenommen, wie ein duftendes Geschenk. Und wir danken dem allmächtigen Gott, dass Ihre Taten, Ihre Worte und Ihre Gaben wohlriechend sind. Deshalb lasst uns noch einmal über euer Leben reden und alles sagen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden, Wohlgefallen an den Menschen! Ich habe von Ihrer allgütigen Seligkeit einen Brief erhalten, der keine Worte, sondern Tränen verströmte; denn darin sah ich eine Wolke, die ihrer Natur nach in der Höhe flog, aber eine gewisse Dunkelheit der Trauer in sich trug, und am Anfang war es für mich schwierig zu begreifen, woher sie kam und wohin sie raste, weil ich aufgrund der besagten Dunkelheit die Gründe nicht vollständig verstand. Ihr, Allerheiligste, müsst jedoch immer daran denken, was ihr tut, an die Worte des Zungenpredigers: In den letzten Tagen werden Zeiten der Grausamkeit kommen; Es wird Menschen geben, die eitel, geldgierig, überheblich usw. sind und deren Erklärung mir zu aufwändig wäre, aber es besteht für Sie kein besonderes Bedürfnis, dies zu hören. Siehe, deine Glückseligkeit ist im heiligen Alter vielen Unglücken ausgesetzt; aber lasst ihn sich vorstellen, wessen Platz es einnimmt. Ist es nicht derjenige, zu dem die Stimme der Wahrheit sagt: Wenn du alt wirst, wird er dich umgürten und führen, auch wenn du es nicht wolltest? (Johannes 21:18). Gleichzeitig erinnere ich mich daran, dass Ihre Heiligkeit schon in ihrer Jugend viele Katastrophen erlitten hat. Möge sie mit dem guten König sagen 7: Ich werde in der Trauer meiner Seele an all meine Jahre denken 8. Natürlich erfreuen sich, wie Sie schreiben, viele an unseren Geschwüren; aber wir kennen den Einen, der gesagt hat: Ihr werdet weinen und klagen, aber die Welt wird sich freuen; Aber du wirst traurig sein, und er fügte sofort hinzu: Aber deine Trauer wird sich in Freude verwandeln (Johannes 16,20). Und da wir bereits ertragen, was vorhergesagt wurde, können wir nur auf das warten, was versprochen wird. Denn diejenigen, von denen Sie sagen, dass sie die Last erhöhen, die sie erleichtern sollten, gehören sicherlich zu denen, die in der Kleidung von Schafen kommen, aber innerlich sind sie gefräßige Wölfe. Aber wir müssen sie umso mehr ertragen, weil sie uns nicht nur mit böser Absicht, sondern auch unter dem Deckmantel der Frömmigkeit verfolgen. Was die Tatsache betrifft, dass sie allein mehr haben wollen als andere, was zusammen mit Brüdern unanständig wäre, stört uns überhaupt nicht: Denn wir vertrauen auf den allmächtigen Gott und sind zuversichtlich, dass diejenigen, die das Verlangen eines anderen haben, bald ihr Eigentum verlieren werden. Wir kennen den, der gesagt hat: Wer sich selbst erhöht, wird sich erniedrigen (Lukas 14,11). Es steht auch geschrieben: Arroganz (Erhöhung) kommt vor Reue (Sprüche 16:18). Ich stelle fest, dass in diesen Tagen neue Kämpfe der Ketzer entstehen, über die ich Eurer Seligkeit bereits geschrieben habe, sodass sie damit drohen, die Propheten, die Evangelien und alles, was die Väter gesagt haben, abzuschaffen. Aber in der Fortsetzung des Lebens Ihrer Heiligkeit hoffen wir auf die Barmherzigkeit unseres Schutzpatrons, die Lippen, die der Festigkeit der Wahrheit offen stehen, werden bald taub werden, und obwohl scharfe Schwerter auf den Stein stürzen, werden die von ihm Zerquetschten reflektiert. Groß ist die Barmherzigkeit des allmächtigen Gottes, dass es keine Einigkeit unter denen gibt, die sich von den Lehren der Heiligen Kirche getrennt haben; denn jedes in sich geteilte Reich wird nicht geschaffen. Wenn die Heilige Kirche von ketzerischen Einwänden angegriffen wird, wird sie immer subtiler in ihrer Lehre, so dass sich das, was Gott durch den Psalmisten gegen die Ketzer sagt, deutlich erfüllt: Sein Angesicht wurde vom Zorn getrennt, und sein Herz näherte sich 9 (Psalm 54,21). Denn wenn sie in ihrem bösen Irrtum uneinig sind, zieht Gott sein Herz näher zu Ihnen, weil wir, durch widersprüchliche Umstände belehrt, seine Gedanken besser verstehen. Und welche Katastrophen wir durch die Schwerter barbarischer und korrupter Richter erleiden, fürchte ich, Eurer Seligkeit noch einmal zu erzählen, um die Wehklagen desjenigen, den ich trösten muss, nicht zu verstärken. Bei all dem trösten mich die Gebote unseres Führers, der sagt: Diese Worte geben dir Frieden in mir. Du wirst in einer Welt der Trauer sein (Johannes 16:33). Ich denke auch darüber nach, was einigen gesagt wurde: Siehe, das ist die Baumwolle des Tages, und das Gebiet gehört mir (Lukas 22,53). Und da danach ein Bereich des Lichts unter den Auserwählten sein muss, zu dem gesagt wird: „Du bist das Licht der Welt“ (Matthäus 5:14) und über den geschrieben steht: Und die Herrscher des Morgens besitzen sie (Ps. 49:15); dann sollten wir nicht weinen, weil wir diese Zeit und Dunkelheit ertragen. Ihre allliebende Heiligkeit bringt mir gegenüber den Wunsch zum Ausdruck, mit mir zu sprechen, wenn es möglich wäre, ohne Stift und Papier, und bedauert, dass uns fast die gesamte Distanz zwischen Ost und West trennt. Aber ich werde die Wahrheit sagen, wie ich mich fühle: Dein Geist spricht auf Papier ohne Papier zu mir; denn im Wort Ihrer Heiligkeit ist die Stimme einer Liebe zu hören, und wenn wir durch die Gabe des allmächtigen Herrn durch eine Einheit der Liebe vereint sind, dann trennt uns kein Ort. Warum suchen Sie nach den Flügeln einer versilberten Taube, die Sie bereits haben? Diese Flügel sind Liebe zu Gott und Liebe zum Nächsten. Mit diesen Flügeln erhebt sich die Heilige Kirche; mit ihnen erhebt sie sich über alles Irdische. Wenn Ihre Heiligkeit sie nicht gehabt hätte, wären Sie nicht mit solcher Liebe durch einen Brief zu mir gekommen. Ich bitte Sie, ernsthafter für die Schwäche meines Herzens zu beten, damit der allmächtige Gott durch Ihre Fürsprache meinen Geist vor allem Übel beschützt und mich vielmehr von so vielen Stürmen der Gegenwart erlöst und mich zu den Ufern des ewigen Friedens führt. Ich habe all die reichen Segnungen erhalten, die du, Mann Gottes, armer Geist, mir gesandt hast. Sie sagen über sie: Was geben die Armen, wenn nicht etwas, das auch arm ist? Aber wenn Sie im Geiste der Demut nicht arm wären, wären Ihre Segnungen nicht reichlich. Der allmächtige Gott wird Sie unter seinem Schutz vor allem Übel beschützen, und da Ihr Leben für alle guten Menschen sehr notwendig ist, möge es Sie nach vielen weiteren Jahren zu den Freuden des himmlischen Vaterlandes führen. Ich habe die Schriften Ihrer Bruderschaft erhalten, die ein rechtes Glaubensbekenntnis enthalten, und habe dem allmächtigen Gott sehr gedankt, der die Hirten seiner Herde verändert und den einst an die Heiligen Väter verratenen Glauben auch nach ihnen unverändert bewahrt. Ein ausgezeichneter Prediger sagt: Auf den, der lügt, kann niemand eine andere Grundlage legen, nicht einmal Jesus Christus (1 Kor 3,11). Wer daher aus Liebe zu Gott und zum Nächsten einen festen Glauben an Christus bewahrt, hat für sich selbst den Grundstein für denselben Jesus Christus gelegt, den Sohn Gottes und des Menschen. Und wir müssen hoffen, dass dort, wo Christus das Fundament ist, der Aufbau guter Taten folgen wird. Und die Wahrheit selbst sagt: Geht nicht durch die Tür in den Schafstall, sondern indem ihr woanders hineingeht, ist dieser Dieb ein Räuber; Und wenn du durch die Tür gehst, isst der Hirte für die Schafe (Johannes 10:1, 2). Dann fügt er bald hinzu: Ich bin die Tür (Johannes 10,9). Und so gelangt derjenige, der durch Christus eintritt, durch die Tür in den Schafstall. Und durch Christus tritt der ein, der Ihn, den Schöpfer und Erlöser des Menschengeschlechts, wirklich versteht und hält, was gepredigt wird; der die Höhe der Regierung als eine Pflicht annimmt, die Last zu tragen, und nicht mit dem Wunsch nach Ruhm durch eine vorübergehende Ehre. Ein solcher kümmert sich wachsam um den ihm anvertrauten Schafstall, damit die Schafe Gottes nicht von verdorbenen Menschen mit bösen Worten gequält werden und nicht von bösen Geistern verwüstet werden, die die Menschen mit den Freuden der Laster verführen. Wir erinnern uns an die Worte des seligen (Patriarchen) Jakob, der seinen Frauen lange Zeit diente: „Ich bin seit zwanzig Jahren bei euch; deine Schafe und deine Ziegen sind nicht ohne Frucht; Ich habe die Widder deiner Schafe nicht gegessen; Die Tierfresser wurden nicht zu dir gebracht. Ich werde dich von mir selbst mit Tatbins des Tages und Tatbins der Nacht belohnen. Tagsüber herrschte sengende Hitze und in den Nächten Kälte, und der Schlaf verschwand aus meinen Augen. (Gen. 31:38–40). Wenn Laban, der die Schafe hütet, so arbeitet und wacht, welche Art von Arbeit, welche Art von Wachsamkeit wird dann von demjenigen verlangt, der die Schafe Gottes hütet? Aber in all dem möge Er uns belehren, der um unseretwillen Mensch wurde, der sich dazu herabließ, das zu werden, was Er geschaffen hat; Möge Er selbst den Geist seiner Liebe in meine Schwachheit und in eure brüderliche Liebe einhauchen, und möge er das Auge unserer Herzen für alle pastorale Fürsorge und Klugheit öffnen. Für die Tatsache, dass treue Männer in heilige Ämter befördert werden, müssen wir ständig dem allmächtigen Gott danken und immer für das Leben unseres frommsten und christusliebenden (Christianissimi) souveränen Kaisers beten, für seine friedliebendste Frau und seine sanftmütigsten Kinder, in deren Tagen ketzerische Lippen zum Schweigen gebracht werden, denn obwohl die Herzen der Ketzer im Wahnsinn der korrupten Bedeutung kochen, wagen sie es während der Zeit des orthodoxen Kaisers nicht, ihre bösen Spekulationen zu offenbaren Worte. Darüber hinaus hat Ihre Bruderschaft im Hinblick auf die Einhaltung der Heiligen Konzilien bekannt, dass Sie das erste Heilige Konzil von Ephesus einhalten. Aber als ich aus einer Notiz über den ketzerischen Kodex, die mir aus der königlichen Stadt geschickt wurde, erfuhr, dass die Orthodoxen für einige ketzerische Bestimmungen kritisiert werden – weil manche das erste Konzil von Ephesus für das Konzil in Ephesus halten, das einst, wie man sagt, von Ketzern zusammengestellt wurde – dann ist es für Ihre Liebe notwendig, dieses Konzil von der Heiligen Kirche von Alexandria oder Antiochia zurückzufordern, und so wird sich herausstellen, was es wirklich ist. Und wenn Sie möchten, dann schicken wir von hier aus, was wir seit der Antike in unseren Schätzen aufbewahren. (in Schriften). Denn dieses Konzil, das unter dem Deckmantel des ersten Ephesus-Konzils zusammengestellt wurde, stellt einige der ihm vorgelegten Bestimmungen als genehmigt dar, obwohl sie nichts anderes als die Spekulationen von Celestius und Pelagius sind. 11. Da Celestius und Pelagius auf dem Konzil von Ephesus verurteilt wurden, wie konnten dort solche Bestimmungen angenommen werden, deren Urheber verurteilt wurden? Es ist uns überliefert, dass man in den östlichen Kirchen heilige Ämter nur wegen Bestechung und Geschenken betritt. Wenn Ihre Bruderschaft dies als wahr anerkennt, dann soll dieses erste Opfer dem allmächtigen Gott dargebracht werden, um dieser Ketzerei der Simonie in den Ihnen untergeordneten Kirchen ein Ende zu setzen. Denn (über den Rest schweige ich) was für einen heiligen Rang können diejenigen sein, die nicht durch Verdienste, sondern durch Gaben zu ihm erhoben werden? Möge der allmächtige Gott Ihre Liebe mit himmlischer Gnade bewahren und Ihnen die Freude an den Früchten der Ihnen anvertrauten Menschen schenken, die zahlreich und reichlich sind – in ewigen Freuden. Dein Brief, geliebter Bruder, voller Tränen statt Worten, ist angekommen. Ich sah darin eine Wolke, die, wie es gewöhnlich geschieht, immer höher stieg und eine Art Dunkelheit des Kummers trug; aber ich konnte plötzlich nicht mehr ganz erkennen, woher es kam und wohin es rauschte; weil die Dunkelheit selbst mich daran hinderte, die Ursache dieses Kummers vollständig zu erkennen. All dies sollte Sie jedoch ständig an die Worte des Sprachlehrers erinnern: In den letzten Tagen werden schwierige Zeiten kommen. Denn die Menschen werden selbstsüchtig, geldgierig, stolz (2. Tim. 3,2) und dergleichen sein, die ich nur schwer aufzählen kann, aber Sie müssen es nicht wissen. Tatsächlich erlebt man im Alter viele Katastrophen; Aber denken Sie daran, dass Sie der Nachfolger dessen sind, dem die Wahrheit selbst verkündet hat: Wenn Sie alt sind, wird er Sie gürten und führen, auch wenn Sie es nicht wollten (Johannes 21:18). Aber was sage ich? Haben Sie seit Ihrer Jugend nicht ähnliche Katastrophen erlitten? Wiederholen Sie die Worte des sanftmütigen Königs (Hiskia): Ich habe alle Jahre meines Lebens wegen der Trauer meiner Seele in Demütigung verbracht (Jes. 38c aus dem Original). Wenn es Ihrer Meinung nach viele gibt, die sich über unser Unglück freuen; dann müssen wir uns an die Worte des Erretters erinnern: Ihr werdet weinen und jammern, und die Welt wird sich freuen; Du wirst traurig sein, aber dein Kummer wird sich in Freude verwandeln (Johannes 16:20). Wenn wir jetzt bereits das erleben, was vorhergesagt wurde; dann müssen wir damit rechnen, dass auch das Verheißene in Erfüllung geht. Ich weiß vollkommen, dass die Last unserer Sorgen durch diejenigen erhöht wird, die laut dem Erlöser im Schafspelz kommen, aber innerlich sind sie gefräßige Wölfe (Matthäus 7,15). Aber sie sollten umso toleranter sein, je mehr sie uns sowohl aus der Bosheit ihrer Seele als auch aufgrund ihrer Denkweise über den Glauben verfolgen. Es stört mich überhaupt nicht, dass sie allein etwas haben wollen, was sie nicht haben sollten, genau wie ihre Brüder. Ich hoffe fest auf den allmächtigen Gott, dass diejenigen, die das eines anderen begehren, bald sogar das verlieren, was sie haben. Ich erinnere mich an die Worte des Erlösers: Wenn jeder sich selbst erhöht, wird er sich erniedrigen (Lukas 14:15). Der Heiligen Schrift zufolge erhebt sich das Herz immer vor der Zerstörung. In diesen Tagen beginnen, wie ich höre, die Ketzer, über die ich Ihnen zuvor geschrieben habe, erneut, uns zu verfolgen. Sie lehnen sogar die Propheten, das Evangelium und alle Schriften der Väter ab. Solange Ihr heiliges Leben andauert, bin ich ganz sicher, dass durch Ihre Bemühungen die Lippen, die sich gegen die Wahrheit erheben, bald verstummen werden, so wie Schwerter, die auf einen Stein fallen, bald stumpf werden. Dies allein sollte als größter Segen Gottes angesehen werden, dass diejenigen, die sich von den Lehren der Heiligen Kirche getrennt haben, untereinander keine Übereinstimmung haben. Denn jedes Königreich wird, wenn es in sich selbst uneinig ist, veröden (Lukas 11,17). Die Heilige Kirche erhält viel mehr Festigkeit in ihrer Lehre, wenn ihre Wahrheiten von Ketzern bestritten werden. Die Worte des Psalmisten erfüllten sich deutlich an ihnen: Sein Angesicht zerfiel vor Zorn, und ihre Herzen näherten sich (Psalm 54,22). Denn gerade in der Zeit, in der sie in ihrer falschen Lehre uneinig sind, kommt das Herz Gottes näher zu uns. Durch das Unglück belehrt, verstehen wir die Bedeutung dieser Lehre viel schneller. Ich werde Ihnen nicht erwähnen, wie viele Katastrophen wir durch die Schwerter der Barbaren und durch die Grausamkeit der Richter erlitten haben, um den Kummer nicht zu vergrößern, den ich durch Trost lindern sollte. Bei alledem werde ich jedoch durch die Gebote unseres Herrn getröstet, der sagt: „Diese Worte sind zu euch gesprochen, damit ihr in mir Frieden habt; ihr werdet in einer Welt der Trauer sein“ (Johannes 16,33). Ich weiß, auf wen sich die Worte beziehen: Jetzt ist deine Zeit und die Macht der Finsternis (Lukas 22:53). Wenn die Macht des Lichts nach der Dunkelheit erscheint, weil den Auserwählten gesagt wird: „Ihr seid das Licht der Welt“ (Matthäus 5,14), dann sollten wir nicht darüber trauern, dass wir in der Zeit und im Bereich der Dunkelheit vielen Katastrophen ausgesetzt sind. Es wäre für Sie wünschenswert, wenn es nur möglich wäre, ohne Feder und Tinte mit mir zu sprechen, und Sie bedauern sehr, dass zwischen Ost und West eine weite Entfernung liegt. Aber ich denke und hoffe, dass ich sowohl auf dem Papier als auch persönlich mit Ihnen sprechen kann: Denn in Ihrem Brief kommt nur die Liebe zum Ausdruck, und wenn wir durch die Gnade des allmächtigen Gottes durch ihre Bande verbunden sind, dann trennt uns der Raum überhaupt nicht. Warum verlangst du die vergoldeten Flügel einer Taube, die du bereits hast? Diese Flügel sind Liebe zu Gott und zum Nächsten. Auf ihnen erhebt sich die Heilige Kirche, auf ihnen erhebt sich alles Irdische. Wenn du sie nicht hättest, würdest du mir nie mit so viel Liebe schreiben. Ich bitte Sie nur, immer mehr für meine Sünden zu beten, damit der allmächtige Gott durch Ihre Fürsprache meine Seele vor allem Bösen bewahrt, mich schnell von Unglück erlöst und mich zum Ufer des ewigen Friedens führt. Ich habe von Ihnen jene reichen Segen erhalten, die Sie in Demut als dürftig bezeichneten. Aber wenn Sie nicht arm im Geiste wären, wären Ihre Segnungen niemals reich. Möge der allmächtige Gott Sie mit seinem Schutz vor allem Bösen beschützen, und da Ihr Leben notwendig ist, um alles Gute zu unterstützen, möge Er Sie nach langen Tagen zu den Freuden des himmlischen Vaterlandes führen. Palladius, Priester des Berges Sinai. Nachdem ich einen Brief von dir erhalten habe, geliebter Bruder, habe ich versucht, meinen Sohn Simplicius über alles zu befragen, und jetzt weiß ich, welcher Art von Versuchung du ausgesetzt warst. Sie brauchen jedoch meinen Trost nicht, denn die Wahrheit selbst sagt: Wenn Sie den Herrn von Beelzebubs Haus diskreditiert haben, um wie viel mehr wird er das seinem Haus antun (Matthäus 10:25); und an einem anderen Ort: Wenn sie schneller von der Welt wären, würde die Welt ihre eigenen lieben; Da du nicht von der Welt bist, aber ich dich aus der Welt erwählt habe, hasst dich die Welt aus diesem Grund (Johannes 15:19), wobei mit der Welt fleischliche Herzen gemeint sind, die der Welt ergeben sind. Da ich ganz sicher bin, dass Ihnen das alles völlig bekannt ist, wundert es mich sehr, dass Sie sich über die Verleumdungen der Menschen aufregen. Sie sollten sich immer mit der Bedeutung der Worte derer befassen, die uns loben, und derjenigen, die uns tadeln, und Sie sollten trauern, wenn andere nichts Gutes über Sie sagen, und im Gegenteil, Sie sollten sich freuen, wenn in ihrer Antwort nichts Schlechtes über Sie zu finden ist. Was nützt es jedoch, wenn die Menschen uns loben, unser Gewissen uns aber verurteilt? Und was für ein Unglück ist es für uns, wenn jeder uns verurteilt, unser Gewissen uns aber rechtfertigt? Wir müssen uns an die Worte des Apostels Paulus erinnern: Das ist unser Stolz, das Zeugnis unseres Gewissens (2. Korinther 1,12). Hiob sagt auch: Siehe, mein Gehör ist im Himmel, und ich bin Zeuge in der Höhe (Hiob 16,19). Wenn wir einen Zeugen im Himmel und in unseren Herzen haben; Dann lassen Sie die Verrückten über uns sagen, was sie wollen. Tun sie dies nicht auch durch ihre Verleumdung, indem sie auf den Staub blasen, der in ihre Augen aufsteigt und fällt, so dass sie die Wahrheit umso weniger sehen, je mehr Verleumdung weht? Aber wir müssen denen vergeben, die verleumden, sie ruhig ermahnen und sie mit allen Mitteln schnell zufriedenstellen, indem wir uns daran erinnern, was die Wahrheit über sie sagt: Lasst uns sie nicht beleidigen (Matthäus 17:27). Wenn es schwierig ist, sie mit der Wahrheit zufriedenzustellen, dann werden Sie im Heiligen Evangelium Trost finden. Als zum Erlöser gesagt wurde: „Bist du wie die Pharisäer, als du das Wort hörtest, wurdest du versucht?“ Er antwortete: Lasst sie! Die Führer sind blind und blind (Matthäus 15,12). Auch der Apostel Paulus ermahnt: Habt Frieden mit allen Menschen, wenn es euch möglich ist (Röm 12,18). Er wollte sagen, dass wir mit allen Frieden haben sollten, und da er wusste, dass dies sehr schwierig sei, sagte er zunächst: „Wenn möglich.“ Das Hinzufügen von „Igel“ von Ihnen zeigt jedoch, dass dies möglich ist. Denn wenn wir die Liebe zu denen bewahren wollen, die uns hassen; Dann haben wir, obwohl sie keinen Frieden mit uns haben, ohne Zweifel Frieden mit ihnen. Und so behüte in allem, Geliebte, dein Herz gemäß den Worten der Heiligen Schrift: Behüte dein Herz mit aller Bewachung: Aus diesen Dingen entsteht Leben (Spr. 4,23). Das ist alles, was ich Dir aus Liebe kurz schreiben könnte! Ich bitte Sie, weiterhin für mich zu beten; Möge der allmächtige Gott mich vor bösen Geistern und korrupten Menschen beschützen: Da mich in meinem kommenden Leben viele Unglücke umgeben, muss ich fairerweise mit dem Psalmisten sagen: Dein Zorn ist über mich gekommen, deine Schrecken haben mich beunruhigt (Psalm 87,17). Möge die himmlische Gnade uns in den Städten und dich in der Wüste beschützen; denn der Urfeind der Menschheit kann Menschen an allen Orten der Erde in Versuchung führen. Wenn er einen Menschen im Paradies zerstört hat, gibt es dann einen Ort außerhalb des Paradieses, wo seine Tricks nicht eindringen könnten? Aber lasst uns auf die Vorsehung unseres Schöpfers vertrauen und aus tiefstem Herzen zu ihm rufen: Sei mein Beschützer, Gott, und ein Ort, an dem du mich sicher retten kannst (Psalm 71,3). L. 1. er 7 et L. V. vgl. 39. Bl. Anastasius musste wegen seiner Treue zur Orthodoxie eine Gefängnisstrafe erdulden. Siehe Chet. Min. 20. April. Natürlich Imp. Mauritius und sein Sohn Theodosius, damals bereits verheiratet. Es wurde nach Bl.s Rückkehr geschrieben. Anastasia aus der Gefangenschaft, um 595 Natürlich die Anführer der Herde, die heiligen Apostel. Worte aus den Briefen des Heiligen Ignatius, des Gottesträgers. Jesaja 38:15, Vulgata-Übersetzung. Also in Übersetzung. Stattdessen Latein: Ihre Herzen nähern sich. L.IX. Ep 49. Es wird angenommen, dass dieser Brief an Anastasius den Jüngeren geschrieben wurde, der ab 599 am Stuhl von Antiochia war. Natürlich gab es auch in Ephesus ein falsches Konzil, das während des wahren Konzils von Ephesus stattfand, das von Grollern des heiligen Kyrill zusammengestellt und von Nestorius unterstützt wurde.