Глава 38

1–3. Хвороба Єзекії, 4–8. та одужання його. 9–20. Подячна пісня Єзекії. 21–22. Висновок на додаток до попереднього оповідання. Пояснення див. у Тлумачній Біблії т.2, стор.548–552 Іс.38:9–20. У своїй пісні подяки Єзекія описує спочатку свій тяжкий стан під час хвороби, а потім роздумує про велич чуда Божого, що відбулося з ним, і дає обіцянку оспівувати Господа в усі дні свого життя. Іс.38:9. Молитва Єзекії, царя Юдиного, коли він хворий був і видужав від хвороби: "Молитва" - по-євр. michtab - власне: "писання, записане". Іс.38:10. «Я сказав у собі: у переповнення днів моїх я мушу йти до брами пекла; я позбавлений решти років моїх. «У переполовування днів». Хвороба спіткала Єзекію на 39-му році його життя (пор. 4Цар.18 і 4Цар.20:1, 6). Інші перекладають: "у дні спокою" або "на полудні життя". «Брама пекла» . Шеол або пекло, житло мертвих зображується тут, ніби якийсь замок із твердими воротами. Іс.38:11. Я говорив: Не побачу я Господа, Господа, на землі живих; не побачу більше людини між тими, хто живе у світі; «Не побачу Господа» . Бачити Господа – в Біблії нерідко означає досвідчено пізнавати Божу благость, користуватися милостями Всевишнього і пізнавати Його одкровення, які звіщалися первосвящеником у храмі Господньому (пор. ст. 22). «Між тими, хто живе у світі» , тобто не братиму більше участі в загальнолюдських радощах і печалі. Іс.38:12. оселя моя знімається з місця й відноситься від мене, як курінь пастуший; я повинен відрізати подібно до ткача життя моє; Він відріже мене від основи; день і ніч я чекав, що Ти пошлеш мені смерть. «Житло моє», тобто тіло. "Я повинен відрізати". Можливо правильніше: «Я змотав у клубок життя моє, так ткач (який змотує нитки, що залишилися від нитки в клубок), тому що Він відрізав мене від основи». Єзекія хоче сказати, що він вважав своє життя вже закінченим. Іс.38:13. Я чекав до ранку; подібно до лева, Він ламав усі мої кістки; день і ніч я чекав, що Ти пошлеш мені смерть. «Я чекав». Можливо точніше: «заспокоював себе до ранку», тобто сподівався на полегшення хвороби до ранку, але замість полегшення хвороба руйнувала його, як лев. Іс.38:14. Як журавель, як ластівка видавав я звуки, сумував як голуб; похмуро дивилися мої очі до неба: Господи! тісно мені; врятуй мене. «Як журавель, як ластівка». Стогін хворого Єзекії були схожі на тужливі звуки, що випускали журавль, або на писк ластівки; іноді ж він глухо стогнав, як голуб. «Похмуро дивилися» – можливо точніше: «і зморилися мої очі від постійного погляду на небо», звідки Єзекія чекав допомоги. 45 «Врятуй мене»! - Точніше "будь мені порукою!" (пор. Іов.17: 3). Іс.38:15. Що я скажу? Він сказав мені, Він і зробив. Тихо проводитиму всі роки життя мого, пам'ятаючи горе душі моєї. Іс.38:16. Господи! так живуть, і в усьому цьому життя мого духа; Ти зцілиш мене, даруєш мені життя. Іс.38:17. Ось, на благо мені була сильна горе, і Ти визволив душу мою від рову смерті, кинув усі гріхи мої за хребет Свій. Єзекія, на подяку Богові за отримане зцілення, обіцяє тихо проводити залишок свого життя. «Так живуть», тобто завдяки саме таким діям Всевишнього люди оживають, і Єзекія на цю чудову допомогу Господа покладатиме всі свої сподівання. «На благо». Хвороба послужила до підвищення морального стану Єзекії. «І Ти визволив» . тобто в тому, що Ти визволив душу мою від смерті, я бачу доказ того, що Ти водночас пробачив мені мої гріхи. Передчасна смерть тут видається як покарання за гріхи. "За хребет", тобто так далеко, що їх не стало і видно. Іс.38:18. Бо не пекла славить Тебе, не смерть вихваляє Тебе, не ті, що зійшли в могилу, сподіваються на правду Твою. Іс.38:19. Живий, тільки живий прославить Тебе, як тепер я: батько сповістить дітям правду Твою. Іс.38:20. Господь спасе мене; і ми в усі дні життя нашого зі звуками моїх струн співатимемо пісні в домі Господньому». Тут проводиться спільна старозавітним письменникам думка про те, що стан померлих є стан повної байдужості до всього великого і, зокрема, до справ Божих, що відбуваються на землі (пор. Пс.6:6; Пс.87:11–13; Пс.113:25–26). Навпаки, жива людина завжди може прославляти Бога своїм богоугодним життям і наставити на шлях чесноти та дітей своїх. Єзекія обіцяє вихваляти Бога і в піснях у храмі, що він і виконав, влаштувавши оркестри з Левитів (пор. 2Пар.29:30). Іс.38:21. І сказав Ісая: Нехай принесуть пласт смокв і обкладуть їм нарив; і він видужає. Іс.38:22. А Єзекія сказав: Який знак, що я ходитиму до Господнього дому? Вірш 21 повинен поставити після 8 вірша і 22 після 6 вірша. На строфи молитва Єзекії поділяється так. 1 строфа - Ст. 10–14 – (2, 2, 2, 2, 2) 2 строфа - Ст. 15–19 – (2, 2, 2, 2, 2) 3 строфа - Ст. 20 (висновок). У Слов'янському перекладі – «зниклі очі мої, що дивитися на висоту небесну до Господа» . Прим. ред. Вам може бути цікаво: