Глава 38

1–3. Ezechiášova choroba, 4.–8. a jeho uzdravenie. 9-20. Pieseň vďakyvzdania Ezechiášovi. 21-22. Záver k predchádzajúcemu príbehu. Vysvetlenie nájdete vo Vysvetľujúcej biblii, zv. 2, s. 548–552. Izaiáš 38:9–20. Vo svojej piesni vďaky Ezechiáš najprv opisuje svoj ťažký stav počas choroby a potom sa oddáva úvahám o veľkosti Božieho zázraku, ktorý sa mu stal, a sľubuje, že bude spievať Pánovi po všetky dni svojho života. Iz.38:9. Modlitba Ezechiáša, judského kráľa, keď bol chorý a uzdravil sa z choroby: „Modlitba“ - v hebrejčine. michtab – vlastne: „zápis zapísaný“. Iz.38:10. „Povedal som si v sebe: na konci svojich dní musím ísť k bránam podsvetia; som pripravený o zvyšok svojich rokov. "V polčase". Choroba postihla Ezechiáša v 39. roku jeho života (porov. 2 Kr 18 a 2 Kr 20,1.6). Iní prekladajú: „v dňoch odpočinku“ alebo „popoludní života“. "Brány podsvetia". Šeol alebo podsvetie, obydlie mŕtvych, je tu znázornené ako akýsi hrad s pevnou bránou. Iz.38:11. Povedal som: Neuvidím Pána, Pána v krajine živých; Už neuvidím človeka medzi tými, ktorí žijú vo svete; "Neuvidím Pána." Vidieť Pána – v Biblii často znamená zakúsiť Božiu dobrotu, tešiť sa z milosrdenstva Najvyššieho a rozpoznať Jeho zjavenia, ktoré zvestoval veľkňaz v Pánovom chráme (porov. v. 22). „Medzi tými, ktorí žijú vo svete“, to znamená, že sa už nebudem zúčastňovať na univerzálnych ľudských radostiach a smútkoch. Iz.38:12. môj príbytok je odstránený zo svojho miesta a odnesený odo mňa ako pastierska chata; Musím odrezať svoj život ako tkáč; Odreže ma od základu; dňom i nocou som čakal, že mi zošleš smrť. „Moje obydlie“, teda telo. "Musím to odstrihnúť." Možno je správnejšie: „Smotal som svoj život do klbka, rovnako ako tkáč (ktorý namotáva zvyšné nite z priadze do klbka), keďže ma odrezal od osnovy. Ezechiáš znamená, že považoval svoj život za ukončený. Iz.38:13. Čakal som do rána; ako lev rozdrvil všetky moje kosti; dňom i nocou som čakal, že mi zošleš smrť. "Čakal som." Možno presnejšie: „upokojil sa až do rána“, teda dúfal, že do rána sa mu choroba uľaví, no namiesto úľavy ho choroba drvila ako lev. Iz.38:14. Vydával som zvuky ako žeriav, ako lastovička, túžil som ako holubica; Moje oči smutne hľadeli k nebu: Pane! som stiesnený; zachráň ma. "Ako žeriav, ako lastovička." Stony chorého Ezechiáša boli ako žalostné zvuky, ktoré vydáva žeriav, alebo ako škrípanie lastovičky; niekedy tupo zastonal ako holubica. „Pozerali smutne“ - možno presnejšie: „a moje oči boli unavené neustálym pohľadom na nebo,“ odkiaľ Ezechiáš očakával pomoc. 45 "Zachráň ma"! - presnejšie, "buď mojou zárukou!" (porov. Jób 17:3). Iz.38:15. čo poviem? Povedal mi, povedal. Všetky roky svojho života strávim potichu, spomínajúc na smútok svojej duše. Iz.38:16. Pane! takto žijú a v tom všetkom život môjho ducha; Ty ma uzdravíš, dáš mi život. Iz.38:17. Hľa, veľký zármutok bol pre moje dobro a ty si vyslobodil moju dušu z priepasti skazy, hodiac všetky moje hriechy za svoj chrbát. Ezechiáš z vďačnosti Bohu za uzdravenie, ktoré dostal, sľubuje, že zvyšok svojho života strávi ticho. „Takto žijú“, čiže práve vďaka týmto činom Všemohúceho ľudia ožívajú a Ezechiáš vloží všetky svoje nádeje do tejto zázračnej pomoci Pána. "V dobrom". Choroba pozdvihla Ezechiášov morálny stav. "A ty si doručil." teda v tom, že si vyslobodil moju dušu zo smrti, vidím dôkaz, že si mi zároveň odpustil hriechy. Predčasná smrť je tu prezentovaná ako trest za hriechy. „Za hrebeňom“, teda tak ďaleko, že ich už nebolo vidieť. Iz.38:18. Lebo to nie je hrob, čo Ťa oslavuje, ani smrť, ktorá Ťa chváli, ani tí, čo zostupujú do hrobu, ktorí dôverujú v Tvoju pravdu. Iz.38:19. Živý, len živý Ťa bude oslavovať, ako ja teraz: Otec bude deťom zvestovať Tvoju pravdu. Iz.38:20. Pán ma zachráni; a po všetky dni svojho života budeme spievať piesne so zvukom mojich strún v dome Pánovom.“ Tu je vyjadrená všeobecná myšlienka pisateľov Starého zákona, že stav mŕtvych je stav úplnej ľahostajnosti ku všetkému veľkému a najmä k Božím dielam, ktoré sa odohrávajú na zemi (Ž 6,6; Ž 87,11-13; Ž 113,25-26). Naopak, živý človek môže vždy oslavovať Boha svojím zbožným životom a viesť svoje deti po ceste cností. Ezechiáš sľubuje, že bude chváliť Boha piesňami v chráme, čo urobil usporiadaním orchestrov Levitov (porov. 2 Paralipomenon 29:30). Iz.38:21. A Izaiáš povedal: Nech prinesú vrstvu fíg a prikryjú nimi vred. a on sa uzdraví. Iz.38:22. A Ezechiáš povedal: Aké je znamenie, že mám ísť do domu Hospodinovho? Verš 21 by mal byť umiestnený po 8. verši a 22. po 6. verši. Ezechiášova modlitba je rozdelená do strof nasledovne. 1. strofa – čl. 10 – 14 – (2, 2, 2, 2, 2) Strofa 2 – čl. 15 – 19 – (2, 2, 2, 2, 2) Strofa 3 – čl. 20 (záver). V slovanskom preklade - „lebo moje oči zmizli, hľadieť do nebeských výšin k Pánovi“. Poznámka ed. Mohlo by vás zaujímať: