Глава 36

1. Ambasada lui Sanherib la Ezechia. O notă preliminară despre capitolele 36–39 ale cărții. Isaia. Aceste capitole sunt o repetare aproape literală a secțiunii cărții a 2-a a Regilor, extinzându-se de la capitolul 18. versul 13 până la capitolul 20 din art. 19. Profetul adaugă doar rugăciunea regelui Ezechia (Is. 38:9-20). Este evident că istoria invaziei Ierusalimului de către Sanherib este raportată de Isaia în acele forme pentru a arăta cum s-au împlinit profețiile sale despre Asiria în relațiile sale cu regatul lui Iuda. În ceea ce privește capitolele 38 și 39, în care vorbim despre boala și vindecarea miraculoasă a lui Ezechia, precum și despre sosirea unei ambasade la el de la regele babilonian, aceste capitole servesc ca trecere la următoarea parte a cărții. profetul Isaia, care vorbește în primul rând despre eliberarea evreilor din robia babiloniană. Trebuie remarcat faptul că, în secțiunea luată în considerare, profetul aranjează materialul istoric nu în ordine cronologică secvenţială, ci sistematic. Prin urmare, inscripția capitolelor 36 și 38 ar trebui pusă una în locul celuilalt, deoarece, conform tuturor datelor din ultima cronologie, boala lui Ezechia cade tocmai în al 14-lea an al domniei sale și invadarea Ierusalimului de către Sanherib - în al 27-lea an al domniei aceluiași rege. Care text - Isaia sau a 4-a carte. Regi - există un text original? Criticii nu sunt de acord cu această problemă și aceleași puncte sunt luate ca suport pentru soluții complet diferite. Cel mai probabil, însă, opinia conform căreia în carte. Regi, avem textul original, deoarece acolo întreaga poveste a invaziei lui Sanherib se află în cea mai strânsă legătură inextricabilă cu întreaga narațiune a cărții. Kingdoms și este prezentat mult mai detaliat decât în ​​carte. Isaia. Cât despre abrevierile acestei povestiri făcute în carte. Isaia, ele constau parțial în omiterea unor indicații istorice care nu corespund scopului cărții profetice (de exemplu, Isaia 36:1, 2; Isaia 37:36; Isaia 38:4–7) și parțial în omiterea frazelor istorice găsite în scriitorul cărții a 4-a. Regi (Is.36:2, 6, 7, 12–14, 17; Is.37:4, 11, 21, 25; Is.39:2). În Isaia, uneori, cuvintele din cartea a 4-a. Regii sunt înlocuiți cu alți termeni corespunzători (Is.36:5, 7, 10, 11, 13; Is.37:2, 6, 9; Is.38:2, 3 etc.). Pentru o explicație, vezi Biblia explicativă, vol. 2, 2 Regi 18 – 2 Regi 20:19. Te-ar putea interesa: