Глава 31

1–3. Egypt nepomôže Židom proti Assurovi. 4–9. A iba Pán sám zachráni svoj ľud. Iz.31:1–3. Ak by židovskí politici očakávali, že zo spojenectva s Egyptom získajú veľké výhody, potom by Pán zneuctil ich vypočítavosť a potrestal by tak imaginárnych obrancov Židov, ako aj samotných Židov za ich nedôveru voči Pánovi. Iz.31:1. Beda tým, ktorí idú pre pomoc do Egypta, dôverujú koňom a spoliehajú sa na vozy, pretože ich je veľa, a na jazdcov, pretože sú veľmi silní, ale nepozerajú na Svätého Izraela a neuchyľujú sa k Pánovi! "Idú do Egypta" - preložené z hebrejčiny: "sú dolu." 38 Egypt skutočne ležal pod (južnou) Palestínou. „Zostupovaním“ samozrejme myslíme nielen židovských veľvyslancov, ale aj tých, ktorí ich poslali do Egypta. Iz.31:2. Ale On je múdry; a prinesie nešťastie a neodvolá svoje slová; Povstane proti domu bezbožných a proti pomoci činiteľom neprávosti. "Ale On je múdry." Židovskí diplomati boli hrdí na svoju múdrosť, svoj politický takt. Ale pravá múdrosť je len u Pána. Spočíva v tom, že Všemohúci môže vždy naplniť svoje rozhodnutie – s Ním je slovo neoddeliteľné od činu! „Dom zlých“ označuje vtedajších vodcov židovského štátu. „Pomoc pre tých, ktorí sa dopúšťajú nezákonnosti“ je pomoc, ktorú Židia očakávali od Egypťanov, ktorí nemali skutočné vedenie pre život, čo bol Mojžišov zákon, a preto si nemohli pomôcť a dopustili sa nezákonnosti. Iz.31:3. A Egypťania sú ľudia, nie Boh; a ich kone sú mäso a nie duch. A Pán vystrel svoju ruku a obranca sa potkne a bránený padne a všetci spolu zahynú. Môžu Egypťania konkurovať Bohu? Ich kone tiež nie sú duchovia bez tela, ktorých nemožno zasiahnuť šípom alebo kopijou. Izaiáš 31:4–9. Ale na druhej strane žiadny nepriateľ – dokonca ani Assur – nebude pre Jeruzalem strašný, keď Pán príde na Sion, aby pomohol Židom, ktorí sa kajali zo svojej bývalej nevery. Nepriatelia Židov sa v strašnej panike rozpŕchnu a Pánov meč ich zasiahne. Iz.31:4. Lebo toto mi povedal Pán: Ako lev, ako lyžiar, reve nad svojou korisťou, hoci naňho kričia mnohí pastieri, nebudú sa triasť pred ich krikom a nepodvolia sa ich množstvu, a tak Pán zástupov zostúpi bojovať o vrch Sion a o jeho vrch. Iz.31:5. Ako vtáky - mláďatá, tak Pán zástupov prikryje Jeruzalem, ochráni a vyslobodí, ušetrí a zachráni. Len Boh môže chrániť Židov pred Asýrčanmi. Za týmto účelom zostúpi na horu Sion (podľa ruského prekladu hora Sion - nepresný preklad), kde sa nachádzal Pánov chrám a kráľovský palác, a na jeho vrch alebo na iné miesta v Jeruzaleme, kde žili obyčajní občania. 39 „Ako sa vyliahnu vtáky“ je nepresný preklad. Správnejšie je preložiť tento verš takto: „ako letiaci vták, tak Pán bude chrániť Jeruzalem a vládnuť nad ním“. 40 Obrázok je vypožičaný od vtáka, ktorý letí nad hniezdom, aby ochránil svoje mláďatá, ktoré tam zostávajú a sú v nebezpečenstve. Iz.31:6. Obráťte sa k Tomu, od ktorého ste tak veľmi odpadli, synovia Izraela!