Глава 25
Traducere automată din original · Arată originalul
1–5. Un cântec de laudă Domnului. 6–9. Bunăstarea comunității de credincioși adevărați din toate națiunile. 10–12. Judecata lui Dumnezeu asupra Moabului.
Isa.25:1–5. Profetul îl laudă pe Domnul pentru că a împlinit poruncile Sale străvechi. Domnul a arătat că El poate face să se întâmple cele mai incredibile lucruri: El a prezis distrugerea celor mai puternice și prospere state - iar acum capitalele acestor state nu sunt altceva decât ruine! Prin aceasta, El și-a forțat chiar pe vrăjmașii Săi să-L onoreze și să se teamă de El; pentru comunitatea Sa aleasă, dar înăbușită de vrăjmași, El a devenit scut și refugiu, zdrobind furia dușmanilor săi.
Isa.25:1. Doamne! Tu ești Dumnezeul meu; Te voi înălța, voi lăuda numele Tău, căci ai făcut lucruri minunate; decretele antice sunt adevărate, amin.
Isa.25:2. Ai transformat un oraș într-un morman de pietre, o cetate solidă în ruine; palatele străinilor nu mai erau în oraș; nu va fi niciodată restaurat.
„Adevărat, amin”, adică complet adevărat, devenind realitate cu o acuratețe perfectă.
„Orasul”. Singular în loc de plural (cf. Isaia 24:10).
„Camera străinilor” este o expresie neclară. Condamin sugerează să citească aici în schimb străini (zerim) răi (zedim) și traduce întreaga expresie astfel: „cetatea a încetat să mai fie o cetate (sau cetate) pentru cei răi”.
Isa.25:3. De aceea neamurile puternice Te vor slăvi; cetățile triburilor groaznice se vor teme de Tine,
Isa.25:4. căci Tu ai fost adăpostul săracului, adăpostul săracului la vremea lui de nevoie, apărare de furtună, umbră de căldură; căci suflarea mânioasă a tiranilor era ca o furtună împotriva unui zid.
Isa.25:5. Ca căldura într-un loc fără apă, ai îmblânzit violența vrăjmașilor tăi; ca căldura umbrei unui nor, bucuria asupritorilor este înăbușită.
"Prin urmare". În ciuda încăpățânării lor, păgânii nu pot să nu recunoască pedeapsa lui Dumnezeu în această distrugere a orașelor lor (cf. Isaia 18:7).
„Furtuna împotriva zidului”. Adică mânia, mânia tiranilor, dușmani ai Bisericii, îi vor face tot atât de puțin rău precum suflarea unei furtuni face puțin rău unui zid gros de piatră.
„Ca căldura într-un loc fără apă.” Căldura sau căldura din Est are un efect extrem de distructiv asupra oamenilor din stepă, lipsiți de apă răcoritoare. Furia dușmanilor Bisericii lui Hristos este comparată cu această căldură.
Isaia 25:6–9 Muntele Sion va deveni un loc de părtășie între toate națiunile și adevăratul Dumnezeu. Dumnezeu va aranja aici o masă maiestuoasă pentru omenire, la fel cum un rege, la urcarea sa pe tron, aranjează o masă pentru supușii săi. Atunci Domnul va îndepărta vălul din ochii oamenilor și va distruge dușmanul originar al umanității - moartea, precum și toate necazurile.
Isa.25:6. Și Domnul oștirilor va face pe acest munte pentru toate neamurile o masă cu mâncăruri bogate, o masă cu vinuri curate, din grăsimea oaselor și din cele mai curate vinuri;
„Pe acest munte”. Aici, desigur, este Muntele Sion, dar Sionul este viitorul sau Biserica lui Hristos, la care vor avea acces toate popoarele.
„O masă din mâncăruri grase”. Această masă sau sărbătoare va fi în mod evident aranjată de Cel Preaînalt cu ocazia întronării Sale peste întreaga omenire (cf. Isaia 24:23). Faptul că celor care mănâncă li se va oferi și grăsime (părți grase ale animalului), pe care, conform Legii lui Moise, era interzis să mănânce sacrificatorului (Lev. 7:24–25), servește ca o prefigurare a înființării în Noua Împărăție a lui Dumnezeu a sacramentului Sfintei Euharistii, în care Mântuitorul oferă Trupul și Sângele Său credincioși. 25
Isa.25:7. și va nimici de pe acest munte vălul care acoperă toate neamurile, vălul care cade peste toate neamurile.
„Valul”, adică tot ceea ce îi împiedică pe oameni să vadă adevărul - toate amăgirile, superstițiile etc. Apostolul Pavel vorbește și despre îndepărtarea aceluiași văl de la iudei (2 Cor. 3:15–16).
Isaia 25:8. Moartea va fi înghițită pentru totdeauna și Domnul Dumnezeu va șterge lacrimile de pe toate fețele și va îndepărta ocara poporului Său pe tot pământul; căci aşa vorbeşte Domnul.
„Moartea va fi înghițită”. Împlinirea acestei profeții trebuie să aibă loc în împărăția glorificată a lui Hristos, după învierea generală, după cum explică apostolul Pavel (1 Cor. 15:54).
Isa.25:9. Și vor zice în ziua aceea: Iată-L, Dumnezeul nostru! Ne-am încrezut în El și El ne-a mântuit! Acesta este Domnul; ne-am încrezut în El; Să ne bucurăm și să ne bucurăm de mântuirea Lui!
„Și vor spune.” Desigur, aici ne referim, în primul rând, la oameni mântuiți dintre poporul evreu ales, care s-au încrezut cu adevărat în Dumnezeu (cf. Is. 26 și Efeseni 1:12).
Isa.25:10. Căci mâna Domnului se va odihni pe acest munte și Moab va fi călcat în locul lui, ca paiele călcate în bălegar.
Isa.25:11. Și deși își va întinde mâinile în mijlocul ei, precum le întinde un înotător pentru a înota; dar Dumnezeu îi va doborî mândria împreună cu înșelăciunea mâinilor Sale.
Isa.25:12. Și fortăreața zidurilor voastre înalte va doborî, va doborî, va arunca la pământ, în țărână.
Înălțându-i pe aleșii Săi, Domnul îi va zdrobi în cele din urmă în același timp pe toți dușmanii Bisericii Sale, care sunt aici personificați sub chipul moabiților ostili lui Israel. Moabiții vor fi călcați în picioare ca vitele care calcă pe bălegar într-o grajdă și Moabul nu va mai ieși din noroiul în care se va îneca.
Există mult mai multe motive pentru a vedea referirea la Euharistie în traducerea slavă din LXX: „Și Domnul oștirilor va face cu toată limba Sa: pe muntele acesta vor bea bucurie, vor bea vin și vor fi unși cu mir pe acest munte: dați asta tuturor cu limba lor, căci acel sfat va fi dat tuturor limbilor”. Nota ed.
Te-ar putea interesa: