Глава 18
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
„Реките на етиопците“ - на иврит. naharei chusch. Етиопия или Куш (вж. Тълкуване на Библията, том 2, стр. 514) се е намирала на юг от Египет. Неговите граници бяха реките: Нил, Астап и Астабор. Следователно, за пророка, жител на Палестина, разположена на север от Египет, Етиопия изглеждаше като страна, разположена отвъд тези реки. Етиопските царе в епохата на Исая завладяват Горен Египет и се стремят да подчинят дори долен Египет, а след това да разширят завоеванията си в Азия и със сигурност трябваше да влязат в конфликт с Асирия.
Исая 18:2. изпращане на пратеници през морето и в папирусови кораби през водите! Отидете, бързи посланици, при силен и силен народ, при страшен народ от началото до днес, при висок народ, който стъпва върху всичко, чиято земя е разсечена от реки.
„Изпращане на посланици“. Етиопският цар Тиргак, както се вижда от хрониките на асирийския цар Сенахериб, изпратил посланици при филистимците и евреите с цел да им предложи съюз срещу Асирия.
Исая 18:3. Всички вие, които обитавате Вселената и живеете на земята! вижте кога знамето се издига на планините и когато тръбата затръби, слушайте!
Пророкът призовава всички народи на земята да обърнат внимание какво ще направи Господ, за да накаже асирийците, които причиниха толкова много зло на всички народи. Всички ще бъдат уведомени за това поражение, очакващо асирийците, сякаш чрез определени военни сигнали.
Исая 18:4. Защото така ми каза Господ: Спокойно гледам от жилището Си, като светла топлина след дъжд, като облак роса по време на жетвата.
Господ разкрил на пророка, че до определеното от Него време няма да се намеси в делата на Асур. Той дори очевидно помага на Асур да достигне крайните граници на своето насилие срещу други държави, точно както топлината на слънцето и росата допринасят за узряването на царевичната нива.
Исая 18:5. Защото преди гроздето да се бере, когато цъфти и гроздето започне да узрява, Той ще отреже клоните с нож и ще ги отнеме и отсече.
Исая 18:6. И ще оставят всичко на хищните птици по планините и на полските зверове; и птиците ще летуват там, и всичките полски зверове ще зимуват там.
Но Господ напълно неочаквано ще смаже силата на Асирия. Когато гроздето започне да узрява, Господ ще отреже със сърп всички лозя и всичко, което остане от богатото лозе, ще бъде предоставено за ползване на хищните птици и животните, които ще се заселят в това някогашно лозе. Това символично изобразява падането на асирийската държава.
Исая 18:7. В това време ще бъде донесен дар на Господа на Силите от силен и силен народ, от страшен народ от началото до днес, от висок и тъпкан народ, чиято земя е пресечена от реки, до мястото на името на Господа на Силите, до хълма Сион.
Етиопците ще видят в поражението на Асур чудо на Господното всемогъщество и ще изпратят дарове - приноси в храма Му в Йерусалим.
„До мястото на името“ - тоест там, където Господ особено разкрива силата Си.
Специални бележки. Пророчеството за Етиопия е изречено от пророк, вероятно около 702 г., когато се е подготвяла експедицията на Сенахериб в Палестина. От 30 и 31 гл. от книгата на пророк Исая научаваме, че в Ерусалим по това време силно са разчитали на помощта на Египет и е много възможно в 18 гл. пророкът има предвид посолството на етиопския и египетския цар Тиргаки при Езекия, което трябвало да насърчи Езекия да продължи съпротивата срещу асирийците.
Цялата глава 18 може да бъде разделена на две строфи – първата ще обхваща първите три стиха, а втората – стихове 4-6. Стих 7 е по-близо до прозаичната реч. Стиховете в пророчеството са асиметрични (2, 3 и 2, 2, 2).
Може да се интересувате от: