Глава 23
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1–8. Varování před chamtivostí v jídle a před nešetrným zacházením s lidmi. 9–11. Od komunikace s hloupými lidmi. 12–18. Nabádání k mravní výchově dětí. 19–25. Varování před nadbytkem v potravinách. 25–28. Nechat se unést pokušením necudnosti. 29–35. Z opilosti a jejích katastrofálních následků.
Přísloví 23:1. Když se posadíte k jídlu s pravítkem, pozorně sledujte, co je před vámi,
Přísloví 23:2. a dejte si zábranu do krku, pokud jste lakomí.
Přísloví 23:3. Nenechte se zlákat jeho lahodnými pokrmy; je to klamavé jídlo.
Na základě spojení proslovu s posledním (29) veršem předchozí kapitoly je člověku, který díky tvrdé práci dosáhl vysokého postavení na královském dvoře, v novém postavení (stejně jako obecně při večeřích se šlechtici) doporučeno zachovávat střídmost v jídle, jakož i obecně v užívání vnějších statků (srov. Sir 31.13).
Přísloví 23:4. Nedělejte si starosti s nabýváním bohatství; zanech takové své myšlenky.
Přísloví 23:5. Upřete na něj oči a už tam není; protože si udělá křídla a jako orel poletí k nebi.
Mezi těmito výhodami je na prvním místě uvedeno bohatství a jeho pomíjivost a nespolehlivost (srov. 1 Tim 6,17) jsou zaznamenány se zvláštní silou – dokonce i bohatství získané poctivými prostředky.
Přísloví 23:6. Nejezte jídlo od závistivého člověka a nenechte se zlákat jeho lahodnými pokrmy;
Přísloví 23:7. protože jak jsou myšlenky v jeho duši, takový je; "Jezte a pijte," říká vám, ale jeho srdce není s vámi.
Přísloví 23:8. Kousek, který jste snědli, bude vyzvracen a vaše laskavá slova budou ztracena.
Přísloví 23:9. Nemluv do uší hlupáka, protože pohrdne tvými moudrými slovy.
Při výběru známých a při hledání dobré vůle od lidí je třeba dbát na míru upřímnosti těch, kdo poskytují pohostinství (srov. Sir 14,10).
Přísloví 23:10. Nepřesouvejte staré hranice a nevstupujte na pole sirotků,
Přísloví 23:12. Použijte své srdce k učení a své uši k moudrým slovům.
Přísloví 23:13. Nenechávej mladíka bez trestu: potrestáš-li ho prutem, nezemře;
Přísloví 23:14. potrestáš ho prutem a zachráníš jeho duši před peklem.
Přísloví 23:15. Můj synu! je-li tvé srdce moudré, mé srdce se bude radovat;
Přísloví 23:16. a mé nitro se bude radovat, když tvá ústa budou mluvit, co je správné.
Přísloví 23:17. Kéž vaše srdce nezávidí hříšníkům, ale kéž zůstane v bázni před Hospodinem po všechny vaše dny;
Přísloví 23:18. protože existuje budoucnost a tvá naděje není ztracena.
Zvláštní pozornost je věnována potřebě dobrého domácího vzdělávání a současně je naznačeno (článek 13), jak již bylo dříve naznačeno (13:25), potřeba fyzických trestů ve vzdělávacím systému, jako prostředku pedagogického a zcela vhodného (článek 14).
V následném nabádání k moudrosti je vyzdvižena schopnost moudrosti učinit člověka šťastným (v. 15-16) a prvním projevem moudrosti se zdá být absence závisti blahobytných hříšníků (v. 17, f. Přísloví 24,1), přítomnost naproti bázni Boží a naději na odměnu – zde i za hrobem (v. 10); v tomto případě, stejně jako v jiných (Přísloví 11,7, 14,32), je vyjádřena víra moudrého v nesmrtelnost lidské duše a posmrtnou odměnu pro spravedlivé a hříšníky.
Přísloví 23:19. Poslouchej, můj synu, a buď moudrý a veď své srdce na přímou cestu.
Přísloví 23:20. Nebuďte mezi těmi, kdo se opíjejí vínem, ani mezi těmi, kdo se nasycují masem:
Přísloví 23:21. protože opilec a sytý zchudne a ospalost se oblékne do hadrů.
Přísloví 23:22. Poslouchej svého otce: on tě zplodil; a nepohrdej svou matkou, když je stará.
Přísloví 23:23. Kupujte pravdu a neprodávejte moudrost, učení a rozum.
Přísloví 23:24. Otec spravedlivých vítězí a ten, kdo zplodil moudrého, se nad ním raduje.
Přísloví 23:25. Ať se raduje tvůj otec a ať se raduje tvoje matka, která tě porodila.
K praktikování moudrosti je nutné především odstranit překážky, které stojí v cestě – vášeň pro opilství a zhýralost (verše 19-21). Pak předchází vytrvalé nabádání, abychom se drželi moudrosti, pravdy, porozumění (v. 23) (v. 22) a končí výzvou k ctění autority otce a matky (v. 24-27) (srov. Přísloví 10,1, 15,20 atd.).
Přísloví 23:26. Můj synu! dej mi své srdce a nech své oči sledovat mé cesty,
Přísloví 23:27. neboť nevěstka je hluboká propast a cizí žena je úzká studna;
Přísloví 23:28. ona jako lupič sedí v záloze a množí porušovatele zákona mezi lidmi.
Je velmi důležité poukázat na to, že k získání moudrosti se student musel celý odevzdat vůli a rozkazu učitele. Varování před pokušením manželky nevěstky (vv. 27, 28) připomíná předchozí promluvy Moudrého a téhož tématu (Přísloví 5,20, 6,24, 7,5).
Přísloví 23:29. Kdo vyje? kdo sténá? kdo má hádky? Kdo je ve smutku? kdo má rány bez důvodu? kdo má fialové oči?
Přísloví 23:30. Ti, kteří dlouho sedí a popíjejí víno, kteří přijdou hledat ostřílené víno.
Přísloví 23:31. Nedívejte se na víno, jak zčervená, jak se v poháru třpytí, jak plynule teče:
Přísloví 23:32. následně, jako had, kousne a bodne jako zmije;
Přísloví 23:33. tvé oči budou hledět na manželky jiných lidí a tvé srdce bude mluvit zhýrale,
Přísloví 23:34. a budete jako ten, kdo spí uprostřed moře, a jako ten, kdo spí na vrcholu stěžně.
Přísloví 23:35. A vy řeknete: "Bili mě, nebolelo mě to; Tlačili mě, necítil jsem to. Až se probudím, budu znovu hledat to samé."
Obraz katastrofálních důsledků opilství je podán ve formě, která je v jeho zobrazení vzácná (srov. Iz 56,12).
Mohlo by vás zajímat: