Глава 23
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1-8. التحذير من الجشع في الطعام، ومن معاملة الظالمين. 9-11. من التواصل مع الناس الأغبياء. 12-18. حث على التربية الأخلاقية للأطفال. 19-25. التحذير من الإسراف في الطعام. 25-28. من الانجراف وراء إغراءات الفجور. 29-35. من السكر وعواقبه الكارثية.
أمثال 23: 1. عندما تجلس لتناول الطعام مع الحاكم، راقب بعناية ما أمامك،
أمثال 23: 2. ووضع حاجز في حلقك إذا كنت جشعا.
أمثال 23: 3. فلا تغرنك أطباقه اللذيذة؛ فهو طعام خادع.
بناءً على ارتباط الخطاب بالآية الأخيرة (29) من الفصل السابق، يُنصح الشخص الذي وصل، بفضل العمل الجاد، إلى مكانة عالية في بلاط الملك، في منصب جديد (وكذلك بشكل عام في العشاء مع النبلاء) بالحفاظ على الاعتدال في الطعام، وكذلك بشكل عام في استخدام السلع الخارجية (fn. Sir 31.13).
أمثال 23: 4. لا تقلق بشأن اكتساب الثروة؛ اترك مثل هذه الأفكار لك.
أمثال 23: 5. ثبت عينيك عليه، ولم يعد هناك؛ لأنه يصنع لنفسه أجنحة ويطير كالنسر إلى السماء.
من بين هذه الفوائد، تم ذكر الثروة في المقام الأول، وتم الإشارة بقوة خاصة إلى طبيعتها العابرة وعدم موثوقيتها (راجع 1 تيموثاوس 6.17)، حتى الثروة المكتسبة بوسائل صادقة.
أمثال 23: 6. ولا تأكل طعاماً من حسود ولا تغرك أطباقه اللذيذة؛
أمثال 23: 7. لأنه كما هي الأفكار في نفسه كذلك هو. يقول لك: "كلوا واشربوا"، لكن قلبه ليس معك.
أمثال 23: 8. إن القطعة التي أكلتها سوف تتقيأ، وسوف تضيع كلماتك الطيبة.
أمثال 23: 9. لا تتكلم في أذني الجاهل فإنه يحتقر كلامك الحكيم.
عند اختيار المعارف وطلب حسن النية من الناس، يجب الانتباه إلى درجة إخلاص أولئك الذين يقدمون الضيافة (راجع سير 14، 10).
أمثال 23:10. لا تحرك الحدود القديمة ولا تدخل حقول الأيتام،
أمثال 23:12. وجه قلبك للتعلم وأذنيك للكلمات الحكيمة.
أمثال 23: 13. لا تترك الشاب بلا عقاب: إذا عاقبته بالعصا، لا يموت؛
أمثال 23:14. سوف تعاقبه بالعصا وتنقذ روحه من الجحيم.
أمثال 23:15. ابني! ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي.
أمثال 23: 16. وتبتهج أحشائي إذا تكلم فمك بالصواب.
أمثال 23: 17. لا يحسدن قلبك الخطاة، بل يثبت كل الأيام في مخافة الرب.
أمثال 23: 18. لأن هناك مستقبل، ورجاؤك لا يضيع.
ويولى اهتمام خاص للحاجة إلى تعليم منزلي جيد، وفي الوقت نفسه تتم الإشارة (المادة 13)، كما تمت الإشارة سابقًا (13:25)، إلى الحاجة إلى العقاب الجسدي في نظام التعليم، كوسيلة تربوية ومناسبة تمامًا (المادة 14).
في الحث اللاحق على الحكمة، يتم تسليط الضوء على قدرة الحكمة على إسعاد الإنسان (الآيات 15-16)، ويبدو أن أول مظهر من مظاهر الحكمة هو غياب حسد الخطاة الأثرياء (الآية 17، أمثال 24.1)، والوجود مقابل خوف الله والرجاء في المكافأة - هنا وخارج القبر (الآية 10)؛ في هذه الحالة، كما في حالات أخرى (أمثال 11.7، 14.32)، يتم التعبير عن إيمان الحكيم بخلود النفس البشرية ومكافأة الأبرار والخطاة بعد وفاتهم.
أمثال 23:19. اسمع يا بني وكن حكيما واهد قلبك إلى الصراط المستقيم.
أمثال 23:20. ولا تكن من سكارى الخمر، ولا من المشبعين باللحم:
أمثال 23:21. لأن السكير والمشبع يفتقدان، ويلبس النعاس الخرق.
أمثال 23:22. اسمع لأبيك: هو ولدك. ولا تحتقر والدتك عندما تكبر.
أمثال 23:23. اشتر الحق ولا تبع الحكمة والتعليم والعقل.
أمثال 23:24. أبو الصديق ينتصر، ومن ولد الحكيم يفرح به.
أمثال 23:25. ليفرح أبوك، وتفرح أمك التي ولدتك.
لممارسة الحكمة، من الضروري أولاً إزالة العوائق التي تقف في الطريق - شغف السكر والفجور (الآيات 19-21). ثم يسبق التحريض المستمر على التمسك بالحكمة والحقيقة والفهم (الآية ٢٣) (الآية ٢٢) وينتهي بالحض على احترام سلطة الأب والأم (الآيات ٢٤-٢٧) (راجع أمثال ١٠: ١، ١٥: ٢٠، الخ).
أمثال 23:26. ابني! أعطني قلبك، ولتلاحظ عيناك طرقي،
أمثال 23:27. لان الزانية هاوية عميقة والزوجة الاجنبية بئر ضيقة.
أمثال 23:28. هي، مثل اللص، تجلس في كمين وتكثر منتهكي القانون بين الناس.
ومن المهم جدًا الإشارة إلى أنه من أجل اكتساب الحكمة، كان على الطالب أن يسلم نفسه بالكامل لإرادة المعلم ونظامه. التحذير من تجارب الزوجة الزانية (الآيات 27، 28) يذكرنا بالكلام السابق للحكيم والموضوع نفسه (أمثال 5.20، 6.24، 7.5).
أمثال 23:29. من يعوي؟ من يئن؟ من لديه مشاجرات؟ من في الحزن؟ من لديه جروح بلا سبب؟ من لديه عيون أرجوانية؟
أمثال 23:30. أولئك الذين يجلسون لفترة طويلة يشربون الخمر، والذين يأتون للبحث عن النبيذ المخمر.
أمثال 23:31. لا تنظر إلى الخمر كيف تحمر وكيف تتلألأ في الكأس وكيف تسيل بسلاسة:
أمثال 23:32. بعد ذلك، مثل الحية، سوف تلدغ، وتلدغ مثل الأفعى؛
أمثال 23:33. تنظر عيناك إلى نساء الناس، ويتكلم قلبك بالفاحشة،
أمثال 23:34. فتكون كمن ينام في وسط البحر وكمن ينام على رأس الصاري.
أمثال 23:35. وسوف تقول: "لقد ضربوني، لم يؤذيني ذلك؛ لقد دفعوني، ولم أشعر بذلك. عندما أستيقظ، سأبحث عن نفس الشيء مرة أخرى".
يتم تقديم صورة العواقب الوخيمة للسكر بشكل نادر في تصويره (راجع إش 56.12).
قد تكون مهتمًا بـ: