Un mot sur le non-jugement des voisins
Слово о неосуждении ближних
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Dans le « Sermon sur le non-jugement des voisins », saint Anastase Sinait exhorte le lecteur à s'abstenir de critiquer et de juger les autres, en se concentrant sur la conscience de ses propres péchés et de ses défauts. Éviter la condamnation au Jugement dernier est directement lié à la non-condamnation des autres.
L'essai commence par l'histoire d'un certain moine qui a vécu une vie insouciante, mais avant sa mort, il a découvert une joie et une paix incroyables. Avant sa mort, il a dit aux frères qu'il avait assisté au jugement de Dieu, où les anges ont présenté une liste de ses péchés. Cependant, il a rappelé au Seigneur que, tout au long de sa vie monastique, il n'avait jamais condamné personne ni gardé rancune contre personne. En conséquence, ses péchés furent pardonnés et il alla paisiblement vers le Seigneur.
Saint Anastase encourage chacun à imiter l'exemple du moine qui ne porte pas de jugement, à détourner son regard des péchés des autres et à approfondir sa connaissance de soi, en prenant conscience de ses propres faiblesses. Il est souligné qu'une telle conscience conduit à l'humilité et que l'humilité, à son tour, rapproche l'homme de Dieu et accorde le pardon des péchés et l'héritage du Royaume des Cieux.
La parole du saint père Anastase du Sinaï à propos d'un certain père décédé, qui n'a condamné personne. Voulez-vous, frères, éviter une juste condamnation pour les péchés au jugement de Dieu ? Si vous le souhaitez, respectez l'une des conditions principales : ne jugez personne. Vous ne condamnerez pas et le Seigneur ne vous condamnera pas. En cela, Lui-même n’est pas pour vous un faux témoin. « Ne jugez pas », dit-il, « et vous ne serez pas jugés, et ne condamnez pas, de peur d’être condamné » (Luc 6 : 37). Les Saints Pères enseignent également : « Ne jugez pas », dit saint Démétrius de Rostov, « à moins que vous ne vouliez être condamné » (Œuvres de saint Dime. T. I, p. 365). Et ce que le Seigneur a dit s’accomplit réellement pour ceux qui ne jugent pas.
Saint Anastase de Sinaite raconte ce qui suit : Un moine, qui a passé sa vie dans la négligence et la paresse, est tombé gravement malade et a frôlé la mort. Et dans le monastère où il vivait, il y avait une coutume selon laquelle tous les frères se rassemblaient auprès du mourant et ne quittaient pas le lit avant qu'il n'ait rendu son dernier soupir. Selon cette coutume, les frères se rassemblaient pour voir le moine mentionné, et lorsqu'ils le virent, ils furent très étonnés. Il est mort sans aucune crainte de la mort, avec gratitude envers Dieu et un visage joyeux. Ils dirent : « frère, nous savons que tu as passé ta vie avec insouciance ; dis-nous ce qui te rend si heureux et joyeux à l'heure de la mort » ? Le moine répondit : " En vérité, honnêtes pères, j'ai vécu avec insouciance ; mais c'est ce qui m'est arrivé. J'étais au jugement de Dieu, et les anges ont sorti l'écriture de mes péchés, me les ont lus et m'ont demandé : savez-vous que ce sont vos péchés ? Je sais, dis-je, mais depuis que j'ai rejeté le monde et prononcé mes vœux monastiques, je n'ai condamné personne et je n'ai gardé aucune rancune contre personne, et c'est pourquoi je prie le Seigneur d'accomplir ses paroles sur moi : ne condamnez, de peur que vous ne soyez condamné, laissez-le et il vous sera laissé.
Et dès que j’ai dit cela, les anges ont immédiatement déchiré l’écriture de mes péchés, et c’est pourquoi je suis maintenant insouciant et je vais avec joie vers le Seigneur. Après ces paroles, le moine mourut paisiblement. Face à une telle miséricorde de Dieu, manifestée envers un frère qui n'a condamné personne, nous, frères, l'imiterons et détournerons nos yeux des péchés des autres. Au lieu de regarder les péchés des autres, approfondissons en nous-mêmes la conscience de nos propres faiblesses, et de cette conscience naîtra l’humilité, et par l’humilité nous nous rapprocherons de Dieu. Et lorsque nous nous rapprocherons de Dieu, alors nous recevrons le pardon total pour nos péchés et nous serons dignes d’être héritiers du Royaume de Dieu. Amen.
Vous pourriez être intéressé par :