Unas palabras sobre no juzgar a los vecinos
Слово о неосуждении ближних
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
En el "Sermón sobre el no juzgar a los vecinos", San Anastasio Sinait insta al lector a abstenerse de criticar y juzgar a los demás, centrándose en la conciencia de sus propios pecados y defectos. Evitar la condena en el Juicio Final está directamente relacionado con la no condenación de los demás.
El ensayo comienza con una historia sobre cierto monje que vivió una vida descuidada, pero antes de su muerte descubrió una alegría y una paz asombrosas. Antes de su muerte, les dijo a los hermanos que había estado en el Juicio de Dios, donde los Ángeles le presentaron una lista de sus pecados. Sin embargo, le recordó al Señor que durante toda su vida monástica nunca había condenado a nadie ni guardado rencor a nadie. Como resultado, sus pecados fueron perdonados y se dirigió pacíficamente al Señor.
San Anastasio anima a todos a imitar el ejemplo del monje que no juzga, a apartar la mirada de los pecados de los demás y, en cambio, a profundizar en el autoconocimiento, reconociendo sus propias debilidades. Se enfatiza que tal conciencia conduce a la humildad, y la humildad, a su vez, acerca a la persona a Dios y le otorga el perdón de los pecados y la herencia del Reino de los Cielos.
Palabra del santo padre Anastasio del Sinaí sobre cierto padre fallecido, que no condenó a nadie. ¿Queréis, hermanos, evitar la justa condenación por los pecados en el juicio de Dios? Si lo desea, observe una de las condiciones principales: no juzgar a nadie. No condenaréis, y el Señor no os condenará. En esto Él mismo no es un falso testigo para vosotros. “No juzguéis”, dice, “y no seréis juzgados, ni condenéis, para que no seáis condenados” (Lucas 6:37). Los Santos Padres también enseñan: “No juzgues”, dice San Demetrio de Rostov, “a menos que quieras ser condenado” (Obras de St. Dime. T. I, p. 365). Y lo que dijo el Señor se cumple en realidad en los que no juzgan.
San Anastasio de Sinaí narra lo siguiente: Un monje, que pasó su vida en negligencia y pereza, cayó en una grave enfermedad y estuvo al borde de la muerte. Y en el monasterio donde vivía, existía la costumbre de que todos los hermanos se reunieran junto al moribundo y no abandonaran la cama hasta que hubiera dado su último suspiro. Según esta costumbre, los hermanos se reunieron para ver al mencionado monje, y cuando lo vieron quedaron muy asombrados. Murió sin miedo a la muerte, con agradecimiento a Dios y rostro alegre. Dijeron: “hermano, sabemos que has pasado tu vida descuidadamente; dinos ¿qué te hace tan feliz y alegre en la hora de la muerte”? El monje respondió: "En verdad, padres honestos, viví descuidadamente; pero esto es lo que me pasó. Estaba en el juicio de Dios, y los ángeles sacaron la letra de mis pecados, me los leyeron y me preguntaron: ¿sabéis que estos son vuestros pecados? Lo sé, dije, pero desde que rechacé el mundo y hice votos monásticos, no he condenado a nadie y no he guardado rencor contra nadie, y por eso ruego al Señor que cumpla sus palabras sobre mí: no Condenad, para que no seáis condenados, dejadlo y os quedará.
Y tan pronto como dije esto, los ángeles inmediatamente rompieron la letra de mis pecados, y por eso ahora voy sin preocupaciones y con alegría al Señor”. Después de estas palabras, el monje murió en paz. Ante tal misericordia de Dios, mostrada a un hermano que no condenó a nadie, nosotros, hermanos, lo imitaremos y apartaremos la vista de los pecados de los demás. En lugar de mirar los pecados de los demás, profundicemos en nosotros mismos la conciencia de nuestras propias debilidades, y de esa conciencia nacerá la humildad, y a través de la humildad nos acercaremos más a Dios. Y cuando nos acerquemos a Dios, entonces recibiremos todo el perdón de nuestros pecados y seremos dignos de ser herederos del Reino de Dios. Amén.
Quizás te interese: