كلمة عن عدم الحكم على الجيران
Слово о неосуждении ближних
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
في "عظة عدم إدانة الجيران"، يحث القديس أنسطاسيوس سينايت القارئ على الامتناع عن انتقاد الآخرين وإدانتهم، مع التركيز على إدراك خطاياه وعيوبه. يرتبط تجنب الإدانة في يوم القيامة ارتباطًا مباشرًا بعدم إدانة الآخرين.
يبدأ المقال بقصة عن راهب عاش حياة مهملة، ولكن قبل وفاته اكتشف فرحًا وسلامًا مذهلين. قبل وفاته، أخبر الإخوة أنه كان في محكمة الله، حيث قدمت الملائكة قائمة بخطاياه. إلا أنه ذكّر الرب أنه طوال حياته الرهبانية لم يدين أحدًا أو يحمل ضغينة على أحد. ونتيجة لذلك، غفرت خطاياه وذهب بسلام إلى الرب.
يشجع القديس أنسطاسيوس الجميع على الاقتداء بمثال الراهب غير المُدان، وصرف نظرهم عن خطايا الآخرين، وبدلاً من ذلك التعمق في معرفة الذات، مدركين نقاط ضعفهم. ويتم التأكيد على أن مثل هذا الوعي يؤدي إلى التواضع، والتواضع بدوره يقرب الإنسان من الله ويمنحه مغفرة الخطايا وميراث ملكوت السموات.
كلمة الأب القديس أنسطاسيوس السينائي عن أب معين مات ولم يدين أحداً. هل تريدون أيها الإخوة أن تتجنبوا الإدانة الصالحة للخطايا عند دينونة الله؟ إذا كنت تريد، فاتبع أحد الشروط الأساسية: لا تحكم على أي شخص. لن تدين ولن يدينك الرب. وفي هذا ليس هو نفسه شاهد زور لكم. يقول: "لا تدينوا فلا تدانوا، ولا تدينوا لئلا تدانوا" (لوقا 6: 37). يعلّم الآباء القديسون أيضًا: "لا تحكموا"، يقول القديس ديمتريوس من روستوف، "إن لم تكن تريد أن تُدان" (أعمال القديس دايم. ت. I، ص 365). وما قاله الرب قد تم بالفعل على أولئك الذين لا يحكمون.
يروي القديس أنسطاسيوس السينائي ما يلي: أحد الرهبان، الذي قضى حياته في الإهمال والكسل، أصيب بمرض خطير واقترب من الموت. وفي الدير الذي كان يعيش فيه، كانت هناك عادة أن يجتمع جميع الإخوة عند المحتضر ولا يتركوا السرير حتى يلفظ أنفاسه الأخيرة. وبحسب هذه العادة اجتمع الإخوة لرؤية الراهب المذكور، فلما رأوه اندهشوا كثيرًا. مات دون خوف من الموت شكرا لله ووجها طلقا. قالوا: يا أخي، قد علمنا أنك أمضيت عمرك بلا مبالاة، فقل لنا ما الذي يفرحك ويفرحك ساعة الموت؟ أجاب الراهب: "حقاً أيها الآباء الصادقون، عشت بلا مبالاة؛ ولكن هذا ما حدث لي. كنت في حكم الله، وأخرجت الملائكة خط خطاياي، وقرأوها عليّ وسألوني: هل تعلم أن هذه خطاياك؟ أنا أعلم، قلت، ولكن منذ أن رفضت العالم وأخذت نذورًا رهبانية، لم أدين أحدًا ولم أحمل أي ضغينة على أحد، ولذلك أدعو الرب أن يحقق كلامه عليّ: لا تفعل ذلك". تدينوا لئلا تدانوا، اتركوها فيترك لكم.
وبمجرد أن قلت هذا، مزقت الملائكة على الفور خط خطاياي، ولهذا السبب أنا الآن مرتاح البال وأذهب إلى الرب بفرح. وبعد هذه الكلمات مات الراهب بسلام. في ضوء رحمة الله هذه التي أظهرتها للأخ الذي لم يدين أحدًا، فإننا، أيها الإخوة، سنقتدي به ونصرف أعيننا عن خطايا الآخرين. بدلًا من النظر إلى خطايا الآخرين، دعونا نعمق في أنفسنا وعي نقاط ضعفنا، ومن هذا الوعي سيولد التواضع، ومن خلال التواضع نقترب من الله. وعندما نقترب من الله، فإننا سننال مغفرة خطايانا ونستحق أن نكون ورثة ملكوت الله. آمين.
قد تكون مهتمًا بـ: