Псалом 7
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Значення євр. написи «Шігтайон» достеменно невідомо. Припускають, що цим терміном позначається пісня, складена за особливо важких обставин життя письменника і що виражає збентежений стан його духу, тому не відрізняється строгою послідовністю викладу думок. Складено псалом у справі «Хуса з племені Веніяминова». - "Хус" або Куш означає ефіоплянина, мешканця середнього Єгипту. Кого під ним розуміти, точно не можна встановити. Можна погодитися з припущенням, що під цим ім'ям має розуміти Саула, так само похмуро вороже настроєного до Давида, як темна шкіра ефіоплянина. Походження псалма з часу гонінь Саула підтверджується вказівкою псалма на важке становище Давида, несправедливо переслідуваного ворогами і ні в чому невинного перед Богом (Пс.7: 5, 9) Визнання ж Давидом своєї невинності перед Богом і повної незаслуженості гонінь є особливість всіх його псалмів.
Давид молить Бога про захист через повну безпорадність перед ворогами і свою невинність як перед останніми, так і перед самим Богом (2–6). Нехай Господь перед усіма народами проголосить свій суд, щоб виявилася правда Давида (8–10). Оскільки Бог є суддям праведним, Давид упевнений, що Він покарає його ворогів, що копали для нього рів (11–18).
Пс.7:2. Господи, Боже мій! на Тебе я надіюсь; врятуй мене від усіх переслідувачів моїх, і визволи мене;
Пс.7:3. нехай не вирве він, подібно до лева, душі моєї, терзаючи, коли немає визволяючого.
«На Тебе я надіюсь» . Давид, переслідуваний Саулом, не міг чинити жодного опору, оскільки на його боці була незначна жменя людей, а Саул йшов на нього з випробуваною в боях і великою армією, тому єдиним його захистом міг бути лише Бог, а не людська допомога чи мистецтво. – «Та не вирве він, подібно до лева, душі моєї» . Порівняння з левом вказує на ступінь жорстокості ворогів Давида, які прагнули позбавити його життя («душі»).
Пс.7:4. Господи, Боже мій! якщо я що зробив, якщо є неправда в моїх руках,
Пс.7:5. якщо я платив злом тому, хто був зі мною у світі, – я, який рятував навіть того, хто без причини став моїм ворогом, –
Пс.7:6. то нехай ворог переслідує душу мою і наздожене, нехай втопче в землю життя моє, і славу мою звалить на порох.
«Якщо є неправда в моїх руках» . Давид заперечує вчинення будь-якого поганого вчинку проти Бога або людей, чому справжні його переслідування їм зовсім не заслужені. Давид ніколи не був віроломним, не обманював своїх друзів («якщо я платив злом тому, хто був зі мною у світі»), і навіть «рятував... того, хто без причини став моїм ворогом», тобто Саула, по відношенню до якого Давид не тільки не робив нічого поганого, але і рятував його від ганьби, але й рятував його від ганьби, але і рятував його від позора, але і рятував його від позора. не позбавляв його життя, коли під час переслідувань Саулом Давида останньому представлялися до того численні випадки, (див. 1Цар.26). Переслідування Давида Саулом були плодом хворобливої підозрілості останнього до хибно приписуваних Давиду владолюбних задумів, чому в псалмах з епохи цих гонінь Давид завжди сповідує як свою повну невинність перед Богом і людьми, так і досконалу незаслуженість переслідувань. 6 ст. представляє форму закляття, що вимовляється обличчям себе самому.
Таке самозакляття було дуже поширене в давнину (див. Іов. 31) і воно мало характер добровільного зобов'язання, що накладається на себе людиною перед Богом, Верховним і Всемогутнім його Суддею. Таке зобов'язання, як добровільне, свідчило про глибоку і щиру турботливість людини про свою моральну чистоту.
Все звернення Давида до Бога має такий сенс. Нехай ворог погубить мене, якщо я в чомусь неправий перед людьми та Богом. Для розслідування справи Давида з його ворогами потрібен суд, і про цей суд Давид молить далі.
Пс.7:7. Устань, Господи, у гніві Твоєму; подвигнися проти шаленства ворогів моїх, прокинься для мене на суд, який Ти наказав, -
Пс.7:8. сонм людей стане навколо Тебе; над ним піднімися на висоту.
Пс.7:9. Господь судить народи. Суди мене, Господи, за правдою моєю і за непорочністю моєю в мені.
Пс.7:10. Нехай припиниться злість безбожних, а праведника підкріпи, бо Ти переживеш серця та утроби, праведний Боже!
«Подвигнися проти шаленства ворогів» – точна характеристика відносин до Давида Саула та його сподвижників. Ненависть Саула не мала за собою жодного виправдання та приводу, вона була сліпою і в сліпоті грізною та нерозбірливою на кошти. – «Прокинься... на суд». Бог як би залишив Давида, не звертає на нього уваги, як би заснув, надав його ворогам несправедливо його переслідувати, а тим часом їм заповіданий «суд», тобто суворо справедлива оцінка дій кожного, якою (справедливістю) повинен керуватися кожен у своїх справах і судженнях.
У переважанні безбожних Давид бачить нехтування Законом Божим, про відновлення якого він і молить Бога. Якщо Господь повстане на захист зневаженої в особі Давида справедливості, то «сонм людей стане навколо Тебе», всі народи і, зокрема, євреї («сонм» – збори) будуть благоговіти, схилятися перед Ним, як єдиним Суддею. Захист невинно гнаного піднесе перед народом Бога «на висоту», вселить і утвердить віру народу, що в Ньому одному правда і захист. Господь є суддя не лише окремої людини, а й усіх народів. Історія завоювань євреями Палестини та боротьба з язичницькими народами ясно показувала, що Господь владно розпоряджається всім світом та Його судом, вироку ніхто не може протистояти. Сповідуючи перед Ним свою «правду і непорочність», Давид молить «припинити злобу безбожних», тобто гоніння своїх ворогів.
Пс.7:11. Щит мій у Богові, що спасає правих серцем.
Пс.7:12. Бог - суддя праведний, [міцний і довготерпеливий,] і Бог, що кожен день суворо стягує,
Так як Бог – суддя праведний і довготерплячий, який не відразу карає ворогів, то Давид довіряється Йому і бачить у Ньому свій «щит», опору та захист.
Пс.7:13. якщо хтось не звертається. Він вишукує Свій меч, напружує лук Свій і спрямовує його,
Пс.7:14. готує йому судини смерті, стріли Свої робить палючими.
Пс.7:15. Ось, нечестивий зачав неправду, був загрожує злобою і породив собі брехню;
Пс.7:16. рив рів, і викопав його, і впав до ями, яку приготував:
Пс.7:17. Злість його обернеться на його голову, і злодія його впаде на його темряву.
Пс.7:18. Славлю Господа за правдою Його і співаю імені Господа Всевишнього.
Вороги Давида, у своїх несправедливих переслідуваннях на нього, є ворогами Господа; Бог же не зазнає урочистостей неправди, а тому безбожні неодмінно будуть покарані і загинуть, як гинуть від «судин смерті», носіїв смерті, тобто стріл, що завдають пораненому «палячі», запалені, гнійні та смертельні рани. Чим глибша ненависть по відношенню («зачав неправду, загрожував злобою і породив собі брехню» – образ сили неприязні) до Давида, тим страшніше буде нечестивцю кара від Бога. Злість і злодійства звернуться на «його голову», на нього самого і стануть причиною його загибелі. Ця віра Давида в невпинність загибелі його ворогів нечестивців викликає у ньому незвичайне піднесення духу і є джерелом складання на честь Бога, як захисника правди, хвалебного гімну («співаю імені Господа»).
Вам може бути цікаво: