Псалом 51
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Привід написання псалма вказаний у Пс.51:2. Це – донос Доїка на первосвященика Ахімелеха за гостинність, яку надав останній Давидові.
Що ти хвалишся своїм доносом, який чинить підступність і несе зло (3–6)? За це Господь покарає тебе, відкине від землі живих і на твоєму прикладі наочно покаже згубність надії тільки на свою фортецю, а не на Бога (7–9). Я ж, за свою віру в Бога, буду, як зелена маслина, за що й прославлю Його (10–11).
Пс.51:2. Після того, як приходив Доїк Ідумеянин і доніс Саулові, і сказав йому, що Давид прийшов до дому Ахімелеха.
Пс.51:3. Що хвалишся лиходійством, сильний? милість Божа завжди зі мною;
Донос Доїка Саулу Давид називає лиходійством тому, що він мав на меті звинуватити Ахімелеха у наданні Давиду допомоги, як ворогові свого царя, тобто у співчутті бунтівнику та співучасті з останнім. У цьому випадку він навмисно хибно витлумачив вчинок Ахімелеха, який не знав історії справжньої втечі Давида і якщо вчинив йому участь, то керувався священним звичаєм гостинності, а не злодійським наміром проти свого царя; Донос Доїка, як губив невинного, був лиходійством. – «Милість Божа завжди зі мною». Давид вірить, що Господь не залишить його своїм захистом і донос Доїка, розрахований на те, щоб зашкодити Давиду, буде безрезультативним.
Пс.51:7. за те Бог поламає тебе аж до кінця, викине тебе й викине тебе з оселі [твоїй] і корінь твій із землі живих.