Псалом 47
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Aký veľký je Pán vo svojom kráľovskom meste, ktorého je ochrancom (2–4)! Nepriatelia sa zhromaždili, ale zomreli, rovnako ako zomreli tarzijské lode (5–8). Sami sme videli jeden zo zázrakov, o ktorých sme počuli od našich predkov; sme naplnení úctou k Tebe (9-11). Nech sa radujú všetky judské mestá. Nech sa poobzerajú po Jeruzaleme, zachránení Bohom pred nepriateľmi a nepoškodení. Toto je náš Boh na veky vekov (12-15).
Ps.47:3. Krásna výška, radosť celej zeme, vrch Sion; na jeho severnej strane je mesto veľkého kráľa.
Vrch Sion je nádherný vrch, pretože na jeho severnej strane je mesto veľkého Kráľa, teda mesto Jeruzalem, kde sa nachádza chrám a v ňom je sám Pán.
Ž.47:4. Boh je vo svojich príbytkoch známy ako príhovor:
Všetky príbytky tohto mesta sú pod ochranou Pána a v nich (príbytkoch) vedia, že je ich Ochrancom.
Žalm 47:8. s východným vetrom si zničil perzské lode.
Po smrti pohanských národov, o ktorej pisateľ hovoril už skôr, poukazuje aj na smrť lodí svojho kráľa ako na veľkú ochranu a priazeň Boha. Spisovateľ v tom vidí trest za spojenectvo svojho kráľa so zlým Achaziášom. Táto aliancia a podnik, ak budú úspešné, by mohli kráľov priblížiť k sebe. Keďže Achaziáš bol zlým kráľom, toto zblíženie mohlo ohroziť šírenie skazenosti medzi židovským ľudom. Smrť lodí je preto znakom dôvery. Pánova starostlivosť o svoj ľud je vyjadrením jeho veľkej varovnej lásky a milosrdenstva, ktoré si zaslúži spievať.
Ps.47:9. Ako sme počuli, tak sme aj videli v meste Pána zástupov, v meste nášho Boha: Boh ho upevní naveky.
Zázraky, ktoré Pán vykonal v minulých dejinách židovského národa a o ktorých sa zachovali ústne povesti, sa teraz opakovali. Tento zázrak je vyslobodením mesta z útokov mnohých a impozantných nepriateľov.
Ž.47:11. Aké je tvoje meno, Bože, taká je tvoja chvála až do končín zeme; Tvoja pravica je plná spravodlivosti.
"Tvoja pravica je plná spravodlivosti" - Zaobchádzal si so svojimi nepriateľmi tak, ako si zaslúžili.
Žalm 47:12. Nech sa raduje vrch Sion, [a] nech sa radujú dcéry Júdove pre tvoje súdy, [Pane].
„Júdske dcéry“ – mestá Judska. - "V záujme tvojich súdov" - v záujme tých definícií, ktoré si vyslovil nad našimi nepriateľmi.
Ž.47:13. Obíďte Sion a obíďte ho, spočítajte jeho veže;
Žalm 47:14. obráť svoje srdce k jeho opevneniu, pozoruj jeho domy, aby si to mohol povedať budúcemu pokoleniu,
Spisovateľ s nadšením upozorňuje svojich súčasníkov na celistvosť opevnenia a veží Jeruzalema. Tento fakt je významný. Osobnou prehliadkou sa presvedčte, že obrovské hordy nepriateľov nespôsobili Jeruzalemu žiadnu škodu. Boh nedopustil, aby im niečo ublížilo.
Mohlo by vás zaujímať: