Псалом 46
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Všetky národy by si mali ctiť Boha, ktorý preukázal svoju moc tým, že pošliapal nepriateľov Jákoba, ktorého miloval (2–5). Hospodin vystúpil na Sion so zvukom trúb. Spievajte chvály Jemu, Kráľovi celej zeme (6–8). Tým, že Pán porazil kniežatá pohanských národov, ukázal, že je nad nimi „vyvýšený“ (9–10).
Ps.46:2. Zopnite ruky, všetky národy, kričte k Bohu hlasom radosti;
Pisateľ žalmu videl v porážke pohanských národov jasný dôkaz, že Boh Židov je pravý Boh. Podľa neho by sa o tom mali presvedčiť vlastne všetky pohanské kmene, preto ich pisateľ vyzýva, aby sa radovali s ním, keďže teraz spoznali, kde je pravý Boh.
Ps.46:4. Priviedol národy a národy pod naše nohy;
„Dobyť... pod nohami“ - úplne oslabiť, urobiť nepriateľa neškodným a nie nebezpečným.
Ps.46:5. Vybral si pre nás naše dedičstvo, krásu Jakoba, ktorého miloval.
„Vybral si nás ako dedičstvo“, teda Palestínu, ktorú Boh určil do vlastníctva židovského ľudu. Toto dedičstvo je „Jakubova krása“; Žid je hrdý na Palestínu ako na bohatú a úrodnú zem.
Ž.47:6. Boh vstal s krikom, Pán so zvukom trúby.
Nanebovstúpenie Pána – nesúci ikonu zmluvy po tom, čo hovoril proti nepriateľom v jeruzalemskom chráme. Tento sprievod bol zvyčajne sprevádzaný spevom chválospevov so sprievodom hudobných nástrojov.
Žalm 46:8. lebo Boh je Kráľom celej zeme; Spievajte všetko múdro.
„Spievajte všetko múdro“ – premyslene, hodné Boha.
Ps.46:10. kniežatá národov zhromaždené k ľudu Boha Abrahámovho, lebo štíty zeme patria Bohu; Je nad nimi vyvýšený.
„Kniežatá národov sa zhromaždili k ľudu Boha Abrahámovho“ na dobyvateľské účely. Týmto národom vládli ich „štíty“ - vojenskí vodcovia a králi, na ktorých skúsenosti a silu sa jednotky spoliehali. Ale keďže tieto štíty sú „Božie“, dostávajú túto moc s vedomím a dovolením Pána, to znamená, že sú od neho závislí, potom v boji s týmto Bohom musia prirodzene ako najslabší a závislí zahynúť, čo sa aj stalo: „Je nad nich vyvýšený“.
Mohlo by vás zaujímať: