ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

Псалом 43

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ფსალმუნი დაწერილია კორახის შვილების მიერ და წარმოადგენს ასახვას (ებრაული „მასკილი“, რუსული „სწავლება“) მათ მიერ განცდილი მოვლენების შესახებ. ეს იგივე მოვლენები სამწუხაროა. ებრაელი ხალხი ღმერთმა მიატოვა (ფსალმ. 43:10), რის გამოც ისინი დაამარცხეს მტრებმა და მისცეს მათ გასაძარცვავებლად და გაიფანტნენ ერებში (ფს. 43:11–12). ეს ტანჯვა და დამარცხება მით უფრო რთულია ებრაელებისთვის, რადგან მათ „არ დაივიწყეს... ის და არ გადაუხვიეს მის გზას“ (ფსალმ. 43:18–19), ანუ ისინი დარჩნენ ჭეშმარიტი ღმერთის ერთგულნი. ასეთი იყო ებრაელების მდგომარეობა დავითის ჩრდილოეთში სირიელებთან ომის დროს, როდესაც მისი სახელმწიფოს სამხრეთ საზღვრებს თავს დაესხნენ ედომელები, რომლებმაც გაძარცვეს იუდას სამეფოს სამხრეთი საზღვრები, მოკლეს მრავალი ებრაელი და ტყვედ ჩავარდა მათი დიდი ნაწილი მეზობელ ერებთან გასაყიდად, როგორც მონობა ფსალმუნი მე-9 ფსალმუნით (ფსალმ. 9:22) და განსაკუთრებით ფსალმ.59-ით, სადაც მითითებულია დაწერის ზუსტი მიზეზი და იოაბის ედომელებზე თავდასხმის მიზეზი. ღმერთო! ჩვენი ხალხის წარსული ისტორია სავსეა დიდებული გამარჯვებებით პალესტინის წარმართ მკვიდრებზე. ჩვენ ამ გამარჯვებებს გვმართებს არა ჩვენი სამხედრო ხელოვნება, არამედ თქვენი მფარველობა და დაცვა (6–9). ახლა ღმერთმა მიგვატოვა: მტრებმა დაგვამარცხეს, ტყვეობაში გვიყვანენ, დაგცინიან, ჩვენ კი ერთგულნი ვრჩებით და არ გადავუხვიეთ შენს მცნებებს (10-23). ადექი, უფალო, ჩვენი დასაცავად და გვიხსენი შენი წყალობის მიხედვით (24-27). ფს.43:4. რადგან მათ არ მიიღეს მიწა მათი მახვილით და არც მათმა მკლავმა იხსნა ისინი, არამედ შენი მარჯვენა და შენი მკლავი და შენი სახის სინათლე, რადგან შენ მადლი ხარ მათ. ებრაელების მიერ პალესტინის მოპოვება და დაპყრობა „ღვთის პირისპირ სინათლეს“ ემსახურებოდა იმ კეთილგანწყობასა და მფარველობას, რომელიც მან აჩვენა მათ. ებრაელი ხალხის ისტორიული წიგნები სავსეა ამ სახის უამრავი ფაქტით. ფს.43:6. შენთან ერთად რქებით მოვსპობთ ჩვენს მტრებს; შენი სახელით ჩვენ ფეხქვეშ დავთრგუნავთ მათ, ვინც ჩვენს წინააღმდეგ აღდგება: "შენთან ერთად ჩვენ მტრებს რქებით დავხოცავთ." ცხოველის ძალა მის რქებშია, რომლითაც ის ებრძვის მტერს და თავს იცავს თავდასხმისგან. იუდეველთათვის ასეთი რქები, მისი ურღვევობის ასეთი იარაღია ღმერთი, რომლის სახელითაც იუდეველი იყო ურღვევი. ფს.43:10. ახლა კი უარყავი და შეგვარცხვინე და არ გამოხვალ ჩვენი ჯარით; ”ახლა თქვენ უარყავით... თქვენ არ გამოხვალთ ჩვენი ჯარით”. ღმერთი არის ებრაელი ხალხის ძალების უმაღლესი მეთაური. ასეთი ლიდერობის გარეგნული ნიშანი იყო ჯარებთან აღთქმის ხატის ტარება. მწერალი მტრების მიერ სახელმწიფოს სამხრეთ საზღვრების ძარცვას იმით ხსნის, რომ უფალმა შეწყვიტა ებრაელების ხელმძღვანელობა. ფს.43:12. ცხვარივით მოგვეცი საჭმელად და გაგვფანტე ხალხებში; „გაგვფანტა ჩვენ ერებში“. ედომელებმა, ისევე როგორც მათმა ებრაელმა მეზობლებმა, ფინიკიელებმა და ფილისტიმელებმა, ტყვედ მიჰყიდეს ებრაელები ბერძნებსა და ეგვიპტელებს მონებად (ამოსი 1:6, 9; იოელი 3:2–8). ეს არის ებრაელი ტყვეების გაყიდვა, რასაც აქ მწერალი გულისხმობს. ფს.43:13. თქვენ გაყიდეთ თქვენი ხალხი მოგების გარეშე და არ გაზარდეთ მათი ფასი; "შენ გაყიდე შენი ხალხი მოგების გარეშე და არ გაზარდე მათი ფასი." ებრაელების მონებად და ტყვედ გაყიდვას ადარებენ წამგებიანი სავაჭრო გაცვლას: „მოგების გარეშე“ ან ზარალით. იუდეის საზღვრების ძარცვისას ედომელები ძალიან ცოტას იხდიდნენ; ებრაელებს არ შეეძლოთ მათთვის რაიმე მნიშვნელოვანი წინააღმდეგობა გაეწიათ, რადგან ომისთვის შესაფერისი საუკეთესო ძალები იმ დროს ჩრდილოეთში იყო დავითის ჯარში და, შესაბამისად, მტრების მსხვერპლი შეიძლებოდა ძალიან უმნიშვნელო ყოფილიყო. - "არ გაზარდა ფასები" - შედარების გაგრძელება. არ არსებობდა მყიდველები ებრაელებისთვის, რომლებსაც შეეძლოთ მათზე მოთხოვნის მიწოდებით მათი ფასის გაზრდა. ეს ნიშნავს, რომ ედომელების მიერ დატყვევებული ტყვეების რაოდენობა ძალიან დიდი იყო, ამიტომ მათ ისინი თითქმის არაფრად გაყიდეს. ფს.43:14. მან გვაჩუქა, რომ მეზობლები საყვედურობდნენ, ირგვლივ მცხოვრებთა დაცინვითა და დაცინვით; ფს.43:15. ხალხთა შორის სათქმელი გაგვაჩინე, უცხოთა თავკაცად. ფს.43:16. ყოველდღე ჩემი სირცხვილი ჩემს წინაშეა და სირცხვილი ფარავს ჩემს სახეს ფს.43:17. ცილისმწამებლისა და ცილისმწამებლის ხმისგან, მტრისა და შურისმაძიებლის მზერისგან: როგორც მონები, ებრაელები ვერ ელოდნენ და არ იღებენ ჰუმანურ მოპყრობას; დასცინოდნენ და დასცინოდნენ, ვინც გაყიდა და ვინც იყიდა. ფს.43:20. როცა დრაკონების ქვეყანაში დაგვამარცხე და სიკვდილის ჩრდილი დაგვაფარე. „დრაკონების ქვეყანაში“ ანუ ჯაკალები. ამ ცხოველებს უყვართ გვამებით კვება. ასეთი ცხედრები იყვნენ მონობაში ჩავარდნილი ებრაელები, ხოლო მათი მტაცებლები ჯაკალები. მონობაში ებრაელთა უძლური და უმწეო პოზიციის გამოსახულება. ფს.43:22. მაშინ ღმერთი ამას არ მოითხოვდა? რადგან მან იცის გულის საიდუმლოებები. უფალმა "იცის გულის საიდუმლოებები" - მან იცის, რომ ებრაელები იყვნენ მისი ნამდვილი თაყვანისმცემლები და არ გადაუხვევიათ ცრუ ღმერთების კვალდაკვალ. ფს.43:24. ადექი, რომ გძინავს, უფალო! გაიღვიძე, არ დანებდე სამუდამოდ. "ადექი, რომ გძინავს, უფალო!" ღმერთის სიფხიზლე ებრაელებზე ნიშნავს აქტიურ დახმარებას მისი მხრიდან და ამ დახმარების ჩამორთმევა გამოსახულია, როგორც სიფხიზლის საპირისპირო მდგომარეობა, რომელიც შედარებულია ძილს. ფს.43:26. რადგან ჩვენი სული მტვერთან არის დამდაბლებული, ჩვენი საშვილოსნო მიწას ეკვრის. „ჩვენი სული მტვრამდეა დამდაბლებული, ჩვენი საშვილოსნო მიწას ეკვრის“ - მიწამდე ვართ მოხრილები, დათრგუნულნი მწუხარებით და განცდილი უბედურებით. შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა