Псалом 41
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Il comprenait bien l'humeur de l'exil royal, distingué par sa religiosité et sa piété, mais désormais contraint de vivre loin de l’église, et il a décrit cette humeur dans les psaumes susmentionnés.
Je suis aussi attiré par Ton saint église, ô Seigneur, qu'un cerf assoiffé l'est par une source (2-3). J'arrose mon pain de larmes et je suis triste de l'impossibilité, comme auparavant, d'aller avec le peuple à Ton saint église (4-5). Mon âme est déprimée parmi les montagnes de l'Hermon et crie au Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné et laissé tes ennemis se moquer de moi ? (6-12) Réglez mon cas avec mon ennemi rusé et envoyez-moi Ta lumière, afin que je puisse aller à Ton autel et Te louer, ô Dieu. Ne te décourage pas, mon âme, mais fais confiance au Seigneur (Ps. 42 :1-5) !
Ps.41:2. Comme un cerf aspire à des ruisseaux d'eau, ainsi mon âme aspire à Toi, ô Dieu !
Ps.41:3. Mon âme a soif du Dieu puissant et vivant : quand viendrai-je me présenter devant la face de Dieu !
Une description vivante du sentiment de mélancolie oppressante et d'insatisfaction que l'écrivain a ressenti à distance de l’église. La vie près de ce dernier était un besoin aussi nécessaire pour son âme que l'eau l'est pour étancher la soif d'un cerf. - « Au Dieu puissant et vivant » - tout-puissant en puissance et éternel. - « Devant la face de Dieu » - devant l'autel de l’église, ou dans le sanctuaire, comme lieu de la présence particulière et constante de Dieu.
Ps.41:4. Mes larmes étaient pour moi du pain jour et nuit, quand ils me disaient chaque jour : « Où est ton Dieu ?
« Mes larmes étaient... du pain jour et nuit » - Je me nourrissais uniquement de mes larmes, c'est-à-dire que je ne pouvais prendre aucune nourriture pour ne pas être opprimé par le sentiment amer d'être abandonné par Dieu, qui était soutenu par les gens lâches autour de moi, qui demandaient chaque jour avec perplexité et désespoir : « Où est ton Dieu » ? Pourquoi n’y a-t-il aucune aide de Celui que vous avez servi ?
Ps.41:6. Pourquoi es-tu déprimée, mon âme, et pourquoi es-tu gênée ? Ayez confiance en Dieu, car je continuerai à le louer, mon Sauveur et mon Dieu.
Cet état de dépression spirituelle, naturellement provoqué par le sort du psalmiste, ne s’est toutefois pas transformé en désespoir. Il trouva en lui une foi suffisamment vivante en Dieu et se calma avec espérance : « Ayez confiance en Dieu : car je le glorifierai encore, mon Sauveur et mon Dieu. » Il croit que Dieu n’abandonnera pas son juste.
Ps.41:7. Mon âme s'évanouit en moi ; C'est pourquoi je me souviens de toi depuis le pays du Jourdain, depuis l'Hermon, depuis la montagne de Tsoar.
Mont Tzoar - doit être lu - Mont Mizar. On ne sait pas exactement où se trouve cette montagne, mais il est certain qu'il s'agissait d'un des sommets bas du mont Hermon, près de Mahanaïm, où se trouvait l'auteur du psaume. Cette zone était très éloignée de Jérusalem et du tabernacle, et c'est pourquoi le sentiment de découragement qui grandissait chez l'écrivain à mesure qu'il s'éloignait de l’église est compréhensible.
Ps.41:8. L'abîme appelle l'abîme avec la voix de tes cascades ; toutes tes eaux et tes vagues sont passées sur moi.
Les principaux sommets du mont Hermon s'élevaient à 12 000 pieds au-dessus du niveau de la mer et étaient recouverts de neige. La fonte de ces dernières formait des filets d'eau qui tombaient bruyamment le long des falaises. Ces flux ont pris des proportions formidables lorsqu'ils se sont intensifiés en raison des fortes pluies. Puis ils tombèrent avec un bruit terrible, arrachèrent des arbres et emportèrent avec eux d'énormes pierres. Le bruit de ces eaux était particulièrement grand et menaçant parce que l'eau tombait des falaises abruptes. - "L'abîme appelle l'abîme" - après une masse d'eau, après un ruisseau menaçant, un autre se précipite. Avec cette comparaison, observée par l'auteur du tableau, il a voulu indiquer la force et la rapidité des véritables désastres de l'exil qu'il vivait : « les eaux... et Tes vagues » - les désastres que Tu as envoyés, nombreux et redoutables, comme les ruisseaux de l'Hermon.
Ps.41:9. Pendant la journée, le Seigneur montrera sa miséricorde, et la nuit, je lui chante un chant, une prière au Dieu de ma vie.
Mais ces désastres n’ont pas pu ébranler la foi de l’exilé en Dieu. Il attend de Lui sa miséricorde et vit selon cette foi jour et nuit.
Vous pourriez être intéressé par :