Псалом 3
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Kromě označení autora žalmu nápis hovoří o příležitosti a době jeho napsání, totiž během Davidova útěku z Absaloma.
Vnější a vnitřní stav Davida zobrazený v žalmu je natolik konzistentní s jeho situací během pronásledování od Absolona, že plně odpovídá a je v souladu s označením doby vzniku žalmu uvedeným v nápisu. Nelze přesně určit, ve kterém okamžiku byl tento žalm napsán, ale lze si myslet, že po jeho útěku z Jeruzaléma, kdy mu byla s Davidem oddána jen malá skupina lidí, byla na straně nepřátel obrovská masa, která Davida energicky pronásledovala, takže se pro něj zřejmě nedala čekat spása (Ž 3,3) a on sám se bál o svůj život (Ž 3:6).
V první části žalmu David (2–3) mluví o míře nebezpečí pro něj ze strany mnoha nepřátel, ve druhé (4–9) vyjadřuje svou víru v Boha a důvěru v získání spásy pro sebe a důstojného potrestání svých nepřátel.
Ps.3:2. Bůh! jak se rozmnožili moji nepřátelé! Mnozí se proti mně bouří;
Ps.3:3. Mnozí říkají mé duši: "Nemá spasení v Bohu."
"Jak se moji nepřátelé rozmnožili!" , výraz Davidova strachu z rostoucího počtu jeho nepřátel. - "Říkají mé duši" - mluví o mém životě, osudu, pochybují o možnosti spásy pro Davida, vzhledem k jeho zjevné bezbrannosti a bezvýchodné situaci.
Ps.3:4. Ale ty, Pane, jsi štít přede mnou, má sláva, a ty pozvedáš mou hlavu.
Ps.3:5. Svým hlasem volám k Pánu a on mě slyší ze své svaté hory.
Davidův předchozí život plný peripetií a četných válek ho jednoznačně přesvědčil, že jeho skutečným přímluvcem, který mu přinášel slávu a vítězství, byl a je Bůh, na kterého se obrací ve své současné situaci.
Ps.3:6. Uléhám, spím a vstávám, neboť Pán mě chrání.
Ps.3:7. Nebudu se bát lidí, kteří proti mně zvedají zbraně ze všech stran.
Ve skutečnosti, že David, obklopený nepřáteli odevšad a z minuty na minutu očekává svou smrt, přesto „uléhá, spí a vstává“ živý, vidí přímou božskou pomoc, Jeho přímluvu („neboť Hospodin mě chrání“), proč se už nebojí pronásledujících nepřátel, kteří ho odevšad obklopovali, a povaha jeho modlitby k Bohu se mění z truchlivého hymnu na vážný.
Tato záchrana Davida byla důsledkem toho, že Absolon odmítl Achitofelovu radu, která navrhovala okamžité pronásledování Davida, a přijetí Chušaiova návrhu jednat pomalu a opatrně, což umožnilo Davidovi překročit Jordán a vyhnout se bezprostřednímu nebezpečí. David v tom vidí pomoc od Boha.
Ps.3:8. Vstaň, Pane! zachraň mě, můj Bože! neboť ty biješ všechny mé nepřátele do tváře; lámeš zuby ničemu.
Ps.3:9. Spasení je od Pána. Na tvém lidu je tvé požehnání.
"Vstaň". David se modlí k Bohu nejen za jeho spásu, ale také za potrestání svých nepřátel; „zuby“ u zvířat - jejich síla; zuby nepřátel - všechna síla nepřátel. David je přesvědčen o nevyhnutelném potrestání svých nepřátel, které vidí jako již potrestané, ale pro spravedlivé se modlí o milost před Bohem.
Tento žalm je prvním z tzv. šesti žalmů, který je součástí Matin. To druhé má svůj účel - děkovat Bohu za zachování života během uplynulé noci modlitbou za seslání blahobytu v nadcházejícím dni, s čímž souhlasí i tento žalm ("Jdu spát, spím a vstávám"; "Vstaň, Pane! Zachraň mě").
Mohlo by vás zajímat: