Псалом 34
Traducción automática del original · Mostrar el original
El salmo pertenece a David y fue escrito durante la persecución de Saúl. Así, por ejemplo, David habla aquí de su completa inocencia ante Dios (Sal. 35:7, 12-15, 19, 20) y de lo inmerecido de la persecución; los enemigos trataron de quitarle la vida (Sal.34:4), conspiraron contra él (Sal.34:7, 20). La posición de David era similar bajo Saúl.
¡Dios! Ven en mi defensa de los enemigos que están tramando mal contra mí (1–6). Perezcan mis enemigos a causa del Ángel que enviaste, y yo te alabaré con todo mi ser (7-10). Por mi bondad y simpatía hacia ellos, ellos pagan con nada más que maldad e hipocresía (11-16). No dejes que mis enemigos solitarios, que conspiran contra mí, triunfen sobre mí (17-21). Has visto mi sufrimiento inmerecido y el gozo de mis enemigos en mis desgracias; Muévete en mi defensa y dame la oportunidad de alabarte siempre (22-28).
Sal.34:1. Intercede, oh Señor, en los litigios con los que conmigo litigan, vence a los que conmigo pelean;
“Entra, oh Señor, en litigio con los que litigan conmigo”: la imagen está tomada del tribunal humano, donde a cada parte se le dio el derecho de demostrar su inocencia con los hechos de sus actividades. David confiesa que el tribunal más estricto no encontrará tal culpa en él y no absolverá a sus enemigos.
Sal.34:2. toma tu escudo y tu armadura y levántate para ayudarme;
Sal.34:3. Desenvaina tu espada y bloquea el camino de los que me persiguen; Di a mi alma: “¡Yo soy tu salvación!”
Las imágenes de Dios saliendo en defensa de David están tomadas del orden de armar a un guerrero que va a la batalla.
Sal.34:5. Que sean como polvo delante del viento, y que el Ángel del Señor los arroje;
Sal.34:6. que su camino sea oscuro y resbaladizo, y que el ángel del Señor los persiga,
“Que el ángel del Señor los aleje” y “los persiga”, una indicación de un lado de la actividad del ángel de la guarda: expulsa y persigue a los malvados, protegiendo así a los justos de sus ataques. - “Su camino es oscuro y resbaladizo” - que sus empresas contra los justos fracasen y que encuentren obstáculos, como un viajero los encuentra en una noche oscura por un camino resbaladizo.
Sal.34:10. Todos mis huesos dirán: "¡Señor! ¿Quién como tú, que libras al débil del fuerte, al pobre y necesitado del saqueador?"
“Todos mis huesos lo dirán”. Los huesos, como parte más dura del cuerpo y portador de todo el cuerpo, escondidos en su interior, significan la profundidad del sentimiento de agradecimiento que llena todo el ser del salvado.
Sal.34:11. Se han levantado contra mí testigos injustos: lo que no sé, me interrogan;
Se presentaron acusaciones injustas contra David contra Saúl, como se puede ver en 1 Sam. 24:8–10.
Sal.34:12. Me recompensan con mal por bien, con orfandad para mi alma.
“La orfandad de mi alma” es el abandono de David por parte de sus allegados.
Sal.34:13. Durante su enfermedad me vestí de cilicio, agoté mi alma con ayunos y mi oración volvió a mi seno.
Sal.34:14. Actué como si fuera mi amigo, mi hermano; Caminé tristemente, con la cabeza gacha, como si llorara a mi madre.
La descripción que hace David de la simpatía que sus enemigos actuales y, por supuesto, Saúl habían encontrado previamente en él. Siempre estuvo harto de sus desastres. - “Mi oración volvió a mis profundidades” – la expresión no es clara. Puede entenderse como un método externo de oración con la cabeza inclinada hacia el pecho (“seno”), o en el sentido de que mi oración salió de lo profundo y volvió a lo profundo, es decir, aunque silenciosa, era profunda e interna.
Sal.34:15. Y cuando tropecé, ellos se alegraron y se reunieron; Los regañones se juntaron contra mí, no sé por qué, me vilipendiaron y no pararon;
Sal.34:16. Con burladores hipócritas rechinaron los dientes contra mí.
Las acciones de sus enemigos fueron completamente opuestas a las de David: se regocijaron por su desgracia y actuaron hipócritas ante él.
Sal.34:17. ¡Dios! ¿Cuánto tiempo mirarás esto? Aparta mi alma de sus atrocidades, aleja mi alma solitaria de los leones.
“Lion y” es una imagen de la sed de sangre de los enemigos, mi alma “solitaria”, yo solo.
Sal.34:20. porque no hablan de paz, sino que traman planes malvados contra los pacíficos de la tierra;
“Pacíficas son las tierras”, estos son David y sus pocos seguidores, son pacíficos, no maliciosos contra nadie y no provocan disturbios entre la gente.
Sal.34:21. contra mí ensanchan su boca; Dicen: "¡Está bien! ¡Bien! Nuestros ojos han visto".
“Ensanchan... sus labios” - sonríen ampliamente al ver mis desastres.
Sal.34:23. ¡Muévete, despierta para mi juicio, para mi litigio, Dios mío y Señor mío!
“Despierta a mi juicio” - levántate en mi defensa y en la condenación de mis enemigos.
Sal.34:24. Júzgame según tu justicia, oh Señor, Dios mío, y no dejes que triunfen de mí;
“Júzgame según tu justicia”, según toda tu justicia. David apela con valentía al juicio de Dios, al reconocer su completa inocencia ante Él.
Sal.34:25. Que no digan en su corazón: “¡Bien! [¡bien!] a nuestro gusto!” No digan: "Lo hemos devorado".
No dejes que triunfen de mí aquellos que intentan devorarme y para quienes mi muerte sería la satisfacción completa de su mal deseo (“según nuestra alma” - según nuestro deseo).
Sal.34:27. Que se alegren y se alegren los que desean mi justicia, y digan continuamente: “¡Engrandecido sea el Señor, que desea paz para su siervo!”
“Que se alegren y se alegren los que desean mi justicia” - sálvame de mis enemigos para llevar alegría a aquellos que quieren que mi verdad triunfe sobre la injusticia de mis enemigos.
Quizás te interese: